अंग्रेजी
अंग्रेजी में seductive का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में seductive शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में seductive का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में seductive शब्द का अर्थ सम्मोहक, आकर्षक, कामोत्तेजक रूप से आकर्षक, मोहक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
seductive शब्द का अर्थ
सम्मोहकadjective |
आकर्षकadjective It is a seductive plot, but one that does not quite hold together. यह कथानक आकर्षक तो है, लेकिन इसका निर्वाह करना मुश्किल है। |
कामोत्तेजक रूप से आकर्षकadjective |
मोहकadjective Having accepted a kiss, he now listens to her seductive persuasion: “Communion sacrifices were incumbent upon me,” she says. उसका चुंबन पाने के बाद अब वह उसकी मोहक बातें सुनने लगता है। |
और उदाहरण देखें
(c) Why can we say that their seductions are devilish, and how can we protect ourselves and others from them? (ग) हम क्यों कह सकते हैं कि उनके प्रलोभन शैतानी हैं और हम स्वयं अपना और दूसरों का उनसे कैसे बचाव कर सकते हैं? |
It could if you leave your mind open to Satan’s seductive influence. हाँ, ज़रूर हो सकता है, अगर आप शैतान को अपने सोच-विचार पर असर करने देते हैं तो आप उसके छल में फँस सकते हैं। |
Female smokers in film were also early on associated with a type of sensuous and seductive sexuality, most notably personified by German film star Marlene Dietrich. शुरुआत में फिल्म में धूम्रपान करने वाली महिलाओं को भी उत्तेज़कता तथा मोहक कामुकता से जोड़ कर देखा जाता था, जिनमे से सबसे विशेष जर्मन फिल्म स्टार मार्लीन डाईट्रिच थीं। |
The glamour of materialism, the seduction of immorality, the attractiveness of prominence, the flattering appeal of “me first,” and the magnetism of nationalism —these are all traps of Satan and must be identified as such. ऐशो-आराम की चीज़ों की चमक-दमक, अनैतिक कामों का आकर्षण, नामो-शोहरत की चाहत, “पहले मैं” का रवैया और देश-भक्ति की भावना, ये सब शैतान के फंदे हैं। |
Be determined never to encourage —or even tolerate— seductive overtures from another. —Job 31:1. अपना इरादा बुलंद कर लीजिए कि अगर कोई आप पर डोरे डालने की कोशिश करे, तो आप उसे बढ़ावा नहीं देंगे ना ही चुपचाप उसे बरदाश्त करेंगे।—अय्यूब 31:1. |
How is that seduction technique working for you? कैसे है कि प्रलोभन तकनीक आप के लिए काम कर रहा है? |
WIZARDS young and old, seductive witches, and good-looking vampires —these are just some of the supernatural characters that have invaded the book, movie, and video-game industries. खूबसूरत जादूगरनी, हर उम्र के तांत्रिक और सुंदर पिशाच (वैम्पायर) आजकल किताबों-पत्रिकाओं में, फिल्मों में और वीडियो गेम में बहुत आम किरदार हो गए हैं। |
Their Devilish Seductions उनके शैतानी प्रलोभन |
(2 Timothy 3:1-5; Revelation 12:7-12) Because Satan and his demons are so cunning, so seductive in their methods of operation, it is vital that you give careful consideration to this question. —2 Corinthians 11:14, 15. (२ तीमुथियुस ३:१-५; प्रकाशितवाक्य १२:७-१२) क्योंकि शैतान और उसके पिशाच इतने धूर्त हैं, अपने संचालन के तरीक़ों में इतने कपटपूर्ण हैं, यह अत्यावश्यक है कि आप इस प्रश्न पर ध्यानपूर्वक विचार करें।—२ कुरिन्थियों ११:१४, १५. |
When a note rings out, the lights on that musician's box come to life, creating an effect that at once recalls "Hollywood Squares" and the street-peddling of Amsterdam's red-light district (hence the name, "Seduction"). ज्यों ही एक तान छेंड़ा गया, वातावरण प्रकाशमय हो उठा, उस पर संगीतकारों का दल जीवंत हो उठा और एक ऐसे प्रभाव का सृजन किया गया जिससे एक बार ‘‘हाँलीवुड स्क्वयर’’ और अम्सटर्डम के रेड-लाइट जनपद की सड़कों पर फेरीवालों के पीछे की संरचना की साज-सज्जा (अत: जिससे प्रेरित होकर ‘सिडक्शन’ नाम ग्रहण किया गया है) याद आ गयी। |
“Sight is the most seductive sense of all,” states a leading European marketing expert. यूरोप का एक जाना-माना व्यापार विशेषज्ञ कहता है कि “इंसान की सभी इंद्रियों में आँखें सबसे ज़्यादा धोखा देनेवाली होती हैं। |
20 The seductions of such corrupt teachers are devilish. २० ऐसे भ्रष्ट उपदेशकों के प्रलोभन शैतानी होते हैं। |
They, however, polished the doctrine . . . and made a philosophy out of it, and thus made it the more seductive and acceptable to the cultured class of their day and since. बहरहाल, उन्होंने इस धर्मसिद्धान्त का परिष्कार किया . . . और इस से एक तत्त्वज्ञान बनाया, और इस प्रकार उसे अपने समय के और तब से अब तक के सुसंस्कृत वर्ग के लिए और भी ज़्यादा सम्मोहक और स्वीकार्य बना दिया। |
Money is seductive, and we can easily fall in love with it. पैसे में लुभाने की ताकत होती है और हम आसानी से इसके मोह-जाल में फँस सकते हैं। |
Roysten Abel, the Indian-born director of "The Manganiyar Seduction," bristles a bit when someone refers to his masterwork as a "concert." भारत में जन्मे, ‘‘मैगनीयार सिडक्शन’’ के निर्देशक, रॉयस्टेन अबेल, की एक उत्कृष्ट कृति को जब किसी ने एक ‘‘कंसर्ट’’ की संज्ञा दी थी तब वे थोड़ा नाराज़ हो गये थे। |
In the West , it was until recently assumed that males and females experience eros differently , with men actively undertaking the hunt , seduction , and penetration , and women passively enduring the experience . Male - Female Dynamics in a Modern Muslim Society के विचार प्रस्तुत कर रहा हूं . ) |
The reason why thinking ability is essential in maintaining moral purity in an unclean world is that the ways of an immoral person are seductive. इस बदचलन दुनिया में सीधी चाल चलने के लिए हमें सही सोच की बहुत ज़रूरत क्योंकि बदचलन लोग धूर्त तरीके से हमें अपने चँगुल में फँसा सकते हैं। |
Well, by undermining the sense of urgency that permeates the Word of God, these animalistic ridiculers seek to lull others into a state of spiritual apathy and thus make them easy prey to selfish seductions. उस अत्यावश्यक्ता के बोध को कम करने से जो परमेश्वर के वचन में व्याप्त है, ये शारीरिक ठट्ठा करनेवाले लोग दूसरों को आध्यात्मिक रूप से निद्रालु अवस्था में लाने की कोशिश करते हैं और इस प्रकार उन्हें स्वार्थी प्रलोभनों के आसान शिकार बना लेते हैं। |
Against the seductive tongue of the immoral* woman. बदचलन* औरत की चिकनी-चुपड़ी बातों से तुझे बचाएँगी। |
What are the methods of false teachers, and where do they pursue their seductions? झूठे उपदेशकों के तरीक़े कौन-से हैं और वे कहाँ लोगों को प्रलोभित करने की कोशिश करते हैं? |
But as any veteran diplomat will tell you, that’s a deceptively seductive picture. लेकिन जैसा कि कोई भी अनुभवी राजनयिक आपको बताएगा कि वह एक भ्रामक रूप से मोहक तस्वीर है। |
Their mistresses are the Apsarases, who, in Hindu writings, are portrayed as seductive and promiscuous, and lacking maternal feelings. उनकी प्रेमिकाएँ अपसराएँ हैं, जिन्हें हिंदू लेखों में बहकानेवाली और स्वच्छंद संभोगी करके चित्रित किया गया है, और जिन में मातृसुलभ भावनाओं की कमी है। |
* Yes, wisdom and discernment keep calling out, but quite unlike the immoral woman who lurks in dark places and whispers seductive words in the ears of a solitary and inexperienced youth. * जी हाँ, बुद्धि और समझ ऊँची आवाज़ में पुकारती हैं। ये उन बदचलन औरतों की तरह नहीं हैं, जो अंधेरे में किसी भोले-भाले नौजवान के कानों में चिकनी-चुपड़ी बातें बोलती हैं। |
So seductive. तो मोहक. |
The 5th chapter of Proverbs answers: Exercise thinking ability, and recognize the seductive ways of the world. नीतिवचन किताब का पाँचवाँ अध्याय जवाब देता है: अपने सोचने-समझने की काबिलीयत का इस्तेमाल कीजिए और इस बात से वाकिफ होइए कि दुनिया के तौर-तरीके हमें कुकर्म करने के लिए फुसलाते हैं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में seductive के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
seductive से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।