अंग्रेजी
अंग्रेजी में scoff का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में scoff शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में scoff का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में scoff शब्द का अर्थ उपहास, भकोसना, अवज्ञा करना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
scoff शब्द का अर्थ
उपहासnounmasculine True, many may scoff at the idea that this world is ruled by wicked spirits. यह सच है कि बहुत से लोग शायद इस विचार का उपहास करें कि इस संसार पर दुष्ट आत्माओं का राज है। |
भकोसनाverb |
अवज्ञा करनाverb |
और उदाहरण देखें
22 Now do not scoff,+ 22 ठट्ठा मत उड़ाओ,+ नहीं तो तुम्हारे बंधन और कस दिए जाएँगे, |
8 They scoff and say evil things. + 8 वे दूसरों को नीचा दिखाते हैं, बुरी-बुरी बातें कहते हैं,+ |
Love has faith in the things God has said in his Word of truth, even if outward appearances are against it and the unbelieving world scoffs. (NHT) चाहे बाहरी तौर पर ऐसा आभास न हो और अविश्वासी संसार इसका ठट्ठा उड़ाए, फिर भी प्रेम उन बातों पर विश्वास करता है जो परमेश्वर ने अपने सत्य के वचन में बतायी हैं। |
For instance, many scoff when those fearing God work industriously, are honest on the job, or seek to help others spiritually. उदाहरणार्थ, जब परमेश्वर का भय माननेवाले अध्यवसाय से काम करते हैं, नौकरी में ईमानदार रहते हैं, या दूसरों को आध्यात्मिक रूप से मदद करने की कोशिश करते हैं, तब कई लोग ताना मारते हैं। |
True, many may scoff at the idea that this world is ruled by wicked spirits. यह सच है कि बहुत से लोग शायद इस विचार का उपहास करें कि इस संसार पर दुष्ट आत्माओं का राज है। |
They scoff and speak about what is bad; about defrauding they speak in an elevated style.” वे ठट्ठा मारते हैं, और दुष्टता से अन्धेर की बात बोलते हैं; वे डींग मारते हैं।” |
32 Now when they heard of a resurrection of the dead, some began to scoff,+ while others said: “We will hear you again about this.” 32 जब उन्होंने मरे हुओं के ज़िंदा होने की बात सुनी, तो कुछ लोग उसकी खिल्ली उड़ाने लगे+ जबकि दूसरों ने कहा, “हम इस बारे में तुझसे फिर कभी सुनेंगे।” |
Rather than acknowledge the fundamental changes during the last days, they would scoff: “From the day our forefathers fell asleep in death, all things are continuing exactly as from creation’s beginning.” वे दुनिया में होनेवाले बदलाव देखकर यह मानने के बजाय कि हम आखिरी दिनों में जी रहे हैं, हँसी-ठट्ठा करते हुए कहेंगे: “जब से हमारे बाप-दादा मौत की नींद सो गए हैं, तब से सबकुछ बिलकुल वैसा ही चल रहा है, जैसा सृष्टि की शुरूआत से था।” |
19 Although those without faith may scoff, we rejoice in our obedience to our loving Creator. 19 जबकि अविश्वासी लोग हमारा आचरण देखकर हम पर हँसते हैं, मगर हमें अपने प्यारे सिरजनहार की आज्ञा का पालन करने में खुशी मिलती है। |
Sceptics and prejudiced or interested witnesses in general may scoff as they like , the fact cannot be gainsaid . Our friendsand we have some who regard us neither as lunatics nor imposterswill at least be glad to read the statement which follows ; . . . We are no . more at liberty to repeat here all the questions put to us by the interviewers than we are to divulge certain other facts which would still more strongly corroborate our repeated assertions ( hat ( 1 ) Our Society was founded at the direct suggestion of Indian and Tibetan Adepts ; and ( 2 ) that in coming to this country we but obeyed their wishes . पर हमें न तो पागल करार देते हैं , न ही धोखेबाज मानते हैं - कम - से - कम निम्नाकिंत वक्तव्य को पढकर खुश तो हो ही सकते हैं . . . हमें यहां उन प्रश्नों को दोहराने की छूट नहीं है जो साक्षात्कारकर्ताओं ने हमसे पूछे , बल्कि यहां कुछ ऐसे तथ्यों को प्रस्तुत करना चाहते हैं जो हमारे उन निश्चयों का समर्थन करेंगे कि ( 1 ) हमारा समाज भारतीय तथा तिब्बती संतो के सुझाव पर स्थापित किया गया , तथा ( 2 ) इस देश मे आते हुए हमने केवल उनके आदेशों का पालन किया है |
“The virgin daughter of Zion despises you, she scoffs at you. “सिय्योन की कुँवारी बेटी तुझे तुच्छ समझती है, तेरी खिल्ली उड़ाती है। |
While acknowledging the existence of God, they scoff at the notion of superhuman workers of evil. जबकि वे परमेश्वर के अस्तित्व को स्वीकार करते हैं, वे दुष्टता के अलौकिक कार्यकर्त्ताओं की धारणा का उपहास करते हैं। |
Alice scoffs and calls the dormouse's accusation ridiculous because everyone grows and she cannot help it. एलिस डोरमाउस के लगाये इलज़ाम का मज़ाक उड़ाती है और कहती है कि यह हास्यास्पद है क्योंकि सभी बढ़ते हैं और यह उसके हाथ में नहीं है। |
But senior officials in Pakistan privately scoff at the idea that the Northern Alliance could have gone into Kabul without receiving at least a tacit go - ahead from the West . लेकिन पाकिस्तान के वरिष् अधिकारी निजी बातचीत में यह मानने को तैयार नहीं कि पश्चिम की मौन सहमति के बिना नॉर्दन एलयंस काबुल में घुस पाता . |
One can discover the godhead that is within him . It is easy to scoff at this . But here is a man giving expression to his earnest longing to realise the godhead himself . " जिस दूसरे महान आदर्श की तरफ उन्होंने संकेत किया है , वह उनके मन का विश्वास है कि ईश्वर को देख पाना संभव है , वास्तविक रूप में नहीं , बल्कि हिंदू धर्म के अनुसार ईश्वर को अपने मानस में देखकर मनुष्य अपने भीतर के ईश्वरत्व को पा सकता है . |
He scoffs* at all his adversaries. वह अपने सभी बैरियों को तुच्छ जानता है। |
The apostle Peter foretold that there would come “ridiculers” who would scoff at what the Bible says. प्रेरित पतरस ने भविष्यवाणी की थी कि ऐसे “हंसी ठट्ठा करनेवाले” आएँगे, जो बाइबल में लिखी बातों का मज़ाक उड़ाएँगे। |
I think they are growing at around 5 percent or something, which is not something which you can scoff at, at a time when many are struggling to have any growth. मुझे लगता है कि वे लगभग 5 प्रतिशत या कुछ और दर से बढ़ रही हैं, यह कुछ ऐसा नहीं है जिसका आप उपहास कर सकते हैं, उस समय जबकि कई विकास के लिए संघर्ष कर रहे हैं। |
You will scoff at all the nations. सब राष्ट्रों का मज़ाक उड़ाएगा। |
Outsiders allege snobbery , resent the admission procedure that involves interviews in addition to cut - off percentages , and scoff at Stephen ' s lingo that elevates the " canteen " to a " cafe " and " hostel " to a " residence " . बाहरी लग उस पर दंभ का आरोप लगाते हैं , उसके दाखिले की प्रक्रिया से खार खाते हैं जिसमें निश्चित अंकों के अलवा साक्षात्कार भी लिया जाता है , और ' कैंटीन ' को ' कैफे ' तथा ' हॉस्टल ' को ' रेजिडेंस ' कहने के लिए स्टीफंस की खिल्ली उडते हैं . |
10 They scoff at kings 10 वे राजाओं का मज़ाक उड़ाते हैं, |
7 As noted before, the reason for Peter’s admonition is that some had begun to scoff at such warnings, even as Israelites of earlier times had mocked Jehovah’s prophets. ७ जैसे पहले बताया गया था, पतरस की सलाह का कारण यह था कि कुछ लोग ऐसी चेतावनियों का ठट्ठा करने लगे थे, बिलकुल वैसे ही जैसे प्राचीनकाल के इस्राएलियों ने यहोवा के भविष्यवक्ताओं का ठट्ठा किया। |
Instead, defiant leaders scoff at arms-control laws. वे हथियारों को कम करने के जो भी नियम बनाते हैं, विरोधी नेता उन नियमों की खिल्ली उड़ाते हैं। |
Many scoff at such Biblical statements and at warnings about the judgment act that will show such statements to be true. बहुत-से लोग बाइबल में दिए गए ऐसे वचनों की खिल्ली उड़ाते हैं। वे आनेवाले न्याय के उस दिन की चेतावनियों का भी मज़ाक बनाते हैं, जो साबित कर देगा कि ये चेतावानियाँ सच थीं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में scoff के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
scoff से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।