अंग्रेजी
अंग्रेजी में public का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में public शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में public का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में public शब्द का अर्थ जनता, सार्वजनिक, जन, सार्वजनिक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
public शब्द का अर्थ
जनताnounadjectivefeminine (people in general) The authorities have been hiding the facts from the public. अधिकारियों ने सच्चाई को आम जनता से छिपा कर रखा हुआ है। |
सार्वजनिकadjectivemasculine, feminine We use public transport. हम सार्वजनिक यातायात का प्रयोग करते है। |
जनnounadjectivemasculine At my first public talk, the attendance was five—including me. वहाँ पर मुझे मिलाकर मेरे पहले जन भाषण की कुल हाज़िरी थी—पाँच! |
सार्वजनिक(A privacy relationship setting that allows a small amount of information to be viewed, typically for nonfederated contacts.) We use public transport. हम सार्वजनिक यातायात का प्रयोग करते है। |
और उदाहरण देखें
(Psalm 25:4) Personal study of the Bible and of the Society’s publications can help you become better acquainted with Jehovah. (भजन २५:४) बाइबल व संस्था के प्रकाशनों का व्यक्तिगत अध्ययन करने से आपको यहोवा के बारे में और भी बेहतर तरीके से जानने में मदद मिलेगी। |
The reason is that public-debt distress most harms a country’s poorest citizens, who have little knowledge, and no choice, about issuing bonds. इसका कारण यह है कि सार्वजनिक ऋण के संकट से सबसे अधिक हानि देश के सबसे गरीब लोगों को पहुँचती है जिन्हें बांड जारी करने के बारे में बिल्कुल ज्ञान नहीं होता है, और उनके पास इसका कोई विकल्प भी नहीं होता है। |
One has to register themselves on the website and through a transparent draw which is conducted in the presence of Media the names of the people who could undertake the Yatra are selected and then they are made public there and then. इसमें किसी भी व्यक्ति खुद को वेबसाइट पर और एक पारदर्शी ड्रॉ के माध्यम से पंजीकृत करना है जो मीडिया की उपस्थिति में आयोजित किया जाता है और यात्रा करने वाले लोगों के नाम चुने जाते हैं और फिर उन्हें वहां सार्वजनिक किया जाता है। |
▪ Prepare a brief presentation that features one Bible text along with one paragraph in a publication. ▪ विद्यार्थी के साथ मिलकर एक छोटी-सी पेशकश तैयार कीजिए जिसमें घर-मालिक को बाइबल से एक आयत और साहित्य में से एक पैराग्राफ भी पढ़कर सुनाना चाहिए। |
I congratulate all the awardees and hope that these awards would go a long way in creating benchmarks for excellence in performance and devotion to public duty. मैं सभी पुरस्कार विजेताओं को बधाई देता हूं और आशा करता हूं कि ये पुरस्कार निष्पादन के क्षेत्र में उत्कृष्टता और सार्वजनिक दायित्व के प्रति समर्पण के लिए उत्कृष्ट उदाहरण प्रस्तुत करने में सहायक होंगे। |
Many Bible Students got their first taste of field service by distributing handbills for a pilgrim’s public talk. कई बाइबल विद्यार्थियों ने प्रचार में पहली बार तब हिस्सा लिया जब उन्होंने पिलग्रिम भाई के जन भाषण के लिए लोगों को परचे बाँटे। |
As late as 1984, when a member of Parliament rose to protest this woeful, appalling performance by a public sector monopoly, our then Communications Minister – I’m glad the present one isn’t here - replied in a lordly manner that in a developing country, telephones were a luxury, not a right; that the government had no obligation to provide better service; and that if the honourable member was not satisfied with his telephone, he was welcome to return it, since there was an eight-year waiting list for this inadequate instrument! इसमें चार या इससे अधिक घंटों की तुलना में शायद आधे घंटे का ही समय लगता था। यहां तक कि 1984 में जब एक संसद सदस्य ने सार्वजनिक क्षेत्र के एक उपक्रम के एकाधिकार के कारण टेलीफोन सुविधाओं की बदतर स्थिति का विरोध किया, तो तत्कालीन संचार मंत्री ने किसी राजे-महाराजे की तरह कहा था – मुझे खुशी है कि वर्तमान मंत्री आज यहां नहीं है – कि एक विकासशील देश में टेलीफोन आपका अधिकार नहीं बल्कि विलासिता की वस्तु है और सरकार बेहतर सेवाएं प्रदान करने के लिए बाध्य नहीं है और यदि माननीय सदस्यगण अपने टेलीफोन से संतुष्ट नहीं हैं, तो वे उन्हें वापस कर सकते हैं क्योंकि इस अपर्याप्त उपकरण के लिए आठ वर्ष की प्रतीक्षा सूची है। |
Manhattan is served by the New York Public Library, which has the largest collection of any public library system in the country. मैनहटन को न्यूयॉर्क पब्लिक लाइब्रेरी की सेवा प्राप्त है, जिसके पास देश के किसी भी सार्वजानिक पुस्तकालय तंत्र का सबसे बड़ा संग्रह है। |
Cooperation between India and the US beyond the public gaze in the fight against crime and terrorism has also been effective. लोगों की नजर में जो आता है उसके अलावा अपराध एवं आतंकवाद की खिलाफत में भारत एवं यूएस के बीच सहयोग बहुत प्रभावी रहा है। |
Despite its publicized peace efforts, wars abound, whether civil, ethnic, or community. इसके बहुचर्चित शांति प्रयासों के बावजूद, युद्ध बहुतायत में हो रहे हैं, चाहे गृहयुद्ध हों, नृजातीय युद्ध या सांप्रदायिक युद्ध। |
6 A special public talk entitled “True Religion Meets the Needs of Human Society” will be given in most congregations on April 10. ६ अप्रैल १० के दिन अधिकांश कलीसियाओं में “सच्चा धर्म मानवी समाज की ज़रूरतों को पूरा करता है” शीर्षक पर ख़ास जन भाषण दिया जाएगा। |
Once again, Apte served the city's public with dedication. कात्यायन ने पूग को व्यापारियों का समुदाय स्वीकार किया है। |
The primary reasons companies use corporate actions are: Return profits to shareholders: Cash dividends are a classic example where a public company declares a dividend to be paid on each outstanding share. कंपनियों के लिए कार्पोरेट कार्रवाई का उपयोग करने के मुख्य कारणों में है: शेयरधारकों को लाभ लौटाना: नकद लाभांश एक आदर्श उदाहरण है जहां एक सार्वजनिक कंपनी, प्रत्येक बकाया शेयर पर भुगतान किये जाने वाले एक लाभांश की घोषणा करती है। |
Sponsored by John Briggs, a conservative state legislator from Orange County, Proposition 6 seeks to ban gays and lesbians (in addition to anyone who supports them) from working in California's public schools. ऑरेंज काउंटी के एक रूढ़िवादी राज्य विधायक, जॉन ब्रिग्स द्वारा प्रायोजित, प्रस्ताव 6 सभी समलैंगिकों को (तथा साथ में वे सभी जो इसका समर्थन करते हैं) कैलिफोर्निया के पब्लिक स्कूलों में काम करने से रोकने की चेष्टा करता है। |
12. (a) What features of public witnessing do you enjoy most? 12. (क) सरेआम गवाही देने का कौन-सा तरीका आपको सबसे ज़्यादा पसंद है? |
Two other public elementary schools existed in Squirrel Hill. आरंभ में हैदराबाद में मद्रास विश्वविद्यालय से संबद्ध दो महाविद्यालय थे। |
After all, look at the number of times I have been through the Bible and Bible publications over the years.” और फिर मैंने तो बीते सालों में कितनी बार बाइबल और बाइबल की किताबें-पत्रिकाएँ पढ़ी हैं।” |
As regards a generic answer, this has been provided by the External Affairs Minister yesterday and that is available in the public domain. जहां तक सामान्य उत्तर का संबंध है, विदेश मंत्री ने कल उसका उत्तर दे दिया है जो सार्वजनिक रूप से उपलब्ध है। |
Accordingly , Law of theft sometimes a punishment of extreme or of middling severity is necessary , sometimes a course of correction and in posing a payment , sometimes only exposing to public shame and ridicule . तदनुसार कभी कभी तो अत्यंत कठोर अथवा मध्य स्तर का दंड आवश्यक होता है तो कभी अपराधी को सुधारने के लिए उस पर जुर्माना लगाना और कभी उसे सार्वजनिक रूप से लज्जित करना और उसका उपहास करना - भर पर्याप्त होता है . |
It was not only that the public clamoured for his appearance on the stage ; he also loved to act . केवल इसलिए नहीं कि साधारण जनता उन्हें अभिनय करते हुए देखना चाहती थी , बल्कि उन्हें अभिनय करना अच्छा लगता था . |
Jan Schreiber goes so far as to say that “the drive to seize public attention” has been “the most consistently successful terrorist ploy.” जॉन स्क्रीबर आगे इतना तक कहता है कि “सार्वजनिक ध्यान आकर्षित करने की प्रेरणा, सब से अधिक संसक्ति से सफल आतंकवादी तरकीब” है। |
What else do our publications help young people to do? हमारी किताबों-पत्रिकाओं से नौजवानों को और क्या करने में मदद मिलती है? |
Badruddin felt that all Indian Muslims were Indians first , that their religion was irrelevant to their status as citizens of India , and that they must play a part in all public activities . बदरूद्दीन महसूत करते थे कि सभी भारतीय मुसलमान सर्वप्रथम भारतीय हैं , भारत के नागरिक होने के हैसियत से उनका धर्म विसंगत है और उनऋद्दहें सार्वजनिक कार्य कलापों में अवश्य भाग लेना चाहिए . |
“Tolerance by the authorities towards such acts,” the decision held, “cannot but undermine public confidence in the principle of lawfulness and the State’s maintenance of the rule of law.” लेकिन उनकी इस लापरवाही से जनता का कानून और सरकार पर से भरोसा उठ गया है।” |
It expressed its hope that the Forum would prove to be a valuable mechanism in /bringing together the public and private sectors in a dialogue to generate ideas to deepen and /broaden the bilateral economic relationship in all its aspects and to help chart the future course of business and trade interaction between the two countries. इसने आशा व्यक्त की कि यह मंच सार्वजनिक-निजी क्षेत्र को एक साथ लाने की दिशा में एक उपयोगी तंत्र साबित होगा और इसके आधार पर द्विपक्षीय आर्थिक संबंधों के सभी पहलुओं को गहन और व्यापक बनाने से संबंधित विचारों का सृजन होगा और दोनों देशों के बीच व्यावसायिक और व्यापारिक कार्यकलापों की भावी दिशा निर्धारित करने में मदद मिलेगी। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में public के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
public से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।