अंग्रेजी में parenthood का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में parenthood शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में parenthood का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में parenthood शब्द का अर्थ पितृत्व है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
parenthood शब्द का अर्थ
पितृत्वnounmasculine |
और उदाहरण देखें
Gregory Pincus and John Rock with help from the Planned Parenthood Federation of America developed the first birth control pills in the 1950s which became publicly available in the 1960s. गेगरी पिनकस और जॉन रॉक ने अमरीका की नियोजित अभिभावकत्व फेडरेशन (Planned Parenthood Federation of America) की सहायता से पहली परिवार नियोजन गोलियों का 1950 में विकास किया जो 1960 में सार्वजनिक रूप से उपलब्ध हो गयीं। |
Welcome to parenthood. पितृत्व में स्वागत है । |
Keep your friendship with your spouse strong, and you will be better able to handle the challenges of parenthood. अपने जीवन-साथी के साथ अपनी दोस्ती मज़बूत बनाए रखिए, तब आप बच्चे की परवरिश में उठनेवाली परेशानियों का ज़्यादा अच्छे तरीके से सामना कर पाएँगे। |
The book is about the troubled upbringing of Mallette, and the personal transformation of turning abandonment and single parenthood into strong faith and a life filled with grace and hope. यह किताब, माल्लेट के परेशान संग्राम के बारे में है, और परित्याग करने और एकल अभिभावक को मजबूत विश्वास और अनुग्रह और आशा से भरा जीवन में बदलने का व्यक्तिगत परिवर्तन है। |
Of those interviewed, 89 percent said that it takes good health; 79 percent mentioned a satisfying marriage or partnership; 62 percent pointed to the rewards of parenthood; and 51 percent thought a successful career was needed for happiness. नवासी प्रतिशत लोगों ने जवाब दिया, अच्छी सेहत से; 79 प्रतिशत ने कहा खुशहाल शादी-शुदा ज़िंदगी या अच्छे साथी के होने से; 62 प्रतिशत का कहना था माँ-बाप बनने से और 51 प्रतिशत के मुताबिक अपने पेशे में कामयाब होने से खुशी मिलती है। |
THE joy of parenthood is undeniable. मातृ-पितृत्व की खुशी अविवाद्य है। |
True, the Bible was not intended solely as a manual for successful parenthood, but it does contain direct counsel to parents and children. यह सच है कि बाइबल केवल सफल पितृत्व के लिए एक नियम-पुस्तक के रूप में अभिप्रेत नहीं था, लेकिन उस में माता-पिता और बच्चों के लिए स्पष्ट सलाह अवश्य हैं। |
Although my husband and I haven’t experienced the joys of parenthood, our lives have been full of other joys. जबकि मेरे पति और मैं ने जनकता की ख्प्ताशियों का अनुभव नहीं किया है, हमारा जीवन दूसरी ख्प्ताशियों से भरा हुआ है। |
• Parenthood: “We’ve found that 67 percent of couples experience a significant drop in marital contentment after their first child is born, and there is eight times more conflict. • माता-पिता की ज़िम्मेदारी: “हम लोगों ने देखा है कि 67 प्रतिशत पति-पत्नियों में, पहला बच्चा होने के बाद खुशी बहुत कम हो जाती है और उनमें पहले से आठ गुना ज़्यादा झगड़े होते हैं। |
Marriage and Parenthood in This Time of the End अंत के इस समय में शादी और माँ-बाप होने की ज़िम्मेदारी को किस नज़र से देखें |
Dele and Fola need not give up the full-time ministry, but they can take up another avenue of service, one that will allow them to have children and experience the joys of parenthood. इसका मतलब यह नहीं कि वे बेथेल छोड़ने के बाद पूर्ण-समय की सेवकाई नहीं कर सकते। वे चाहे तो पायनियरिंग कर सकते हैं, साथ ही परिवार की खुशियों का भी आनंद ले सकते हैं। |
When children are born, the new father and mother find themselves no more skilled at parenthood than they are at marriage. जब बच्चे पैदा होते हैं, तो नए माता-पिता पाते हैं कि उनके पास जनकता के कौशल की भी उतनी ही कमी है जितनी कि विवाह के कौशल की। |
“A child’s education is often one of the casualties of family instability arising from divorce, separation, and sole parenthood,” states one report. एक रिपोर्ट के मुताबिक: “जब माँ-बाप के बीच तलाक होता है या वे अलग हो जाते हैं, उनमें से कोई एक ही परिवार की देख-रेख करता है, तो इसका बच्चे की शिक्षा पर काफी बुरा असर पड़ता है।” |
“The younger the age at parenthood,” says the book School-Age Pregnancy and Parenthood, “the less formal education a father achieves.” स्कूल-एज प्रैगनैन्सी एण्ड पेरन्टहुड किताब ने कहा, “जो नौजवान कम उम्र में एक बच्चे का बाप बनता है, वह ज़्यादा पढ़ाई नहीं कर पाता क्योंकि बच्चे की परवरिश के लिए उसे पढ़ाई छोड़कर काम करना पड़ता है।” |
8 Just as marriage should be undertaken in a responsible manner, parenthood should be viewed as a God-given responsibility and privilege. 8 शादी की तरह माँ-बाप बनने की ज़िम्मेदारी को भी परमेश्वर से मिला एक सम्मान समझा जाना चाहिए। |
16 This is where responsible parenthood comes into play. १६ इस स्थिति में ज़िम्मेवार मातृ-पितृत्व प्रयोग में लाया जा सकता है। |
Exploring Parenthood is an organisation which offers help and advice to parents . एक्सप्लोरिंग पैरेंटहुड एक ऐसा संगठन है , जो माता - पिताओं को सहायता और सलाह देता है . |
As what should parenthood be viewed, and why? माँ-बाप बनने की ज़िम्मेदारी को किस नज़र से देखा जाना चाहिए और क्यों? |
What is the finest way for parents to show gratitude to Jehovah for the privilege of parenthood? माता-पिताओं द्वारा जनकता के विशेषाधिकार के लिए यहोवा को कृतज्ञता दिखाने का सबसे अच्छा तरीक़ा क्या है? |
An individual’s emotional insecurities and a couple’s unresolved issues may surface, exposed and magnified by the strains of parenthood. पति-पत्नी में से अगर कोई एक अपने शादी के रिश्ते को मज़बूत नहीं समझता या फिर उन्होंने अपने बीच कोई मतभेद नहीं सुलझाया, तो बच्चे की ज़िम्मेदारी आने पर हो सकता है कि यह परेशानी और भी बड़े रूप में दोबारा उनके सामने आ जाए। |
Because they are so extensive and so powerful that they could influence how Christians today view marriage and parenthood. क्योंकि ये ज़बरदस्त बदलाव बड़े पैमाने पर हो रहे हैं। और इनका असर हम मसीहियों पर भी हो सकता है कि हम शादी और माँ-बाप होने की ज़िम्मेदारी को किस नज़र से देखते हैं। |
7:14) For now, though, may awareness of the critical days in which we live influence how we think about marriage and parenthood in this time of the end. 7:14) मगर हम अंतिम दिनों में जी रहे हैं, इसका असर हमारे नज़रिए पर होना चाहिए कि हम शादी और माँ-बाप होने की ज़िम्मेदारी को कैसे देखते हैं। |
(Psalm 127:3) Indeed, the joy of parenthood is a precious reward from God, one that is available to most married people. (भजन १२७:३, NHT फुटनोट) सचमुच, जनकता का आनन्द परमेश्वर की ओर से एक अनमोल प्रतिफल है, प्रतिफल जो अधिकांश विवाहित लोगों को उपलब्ध है। |
As a philosopher and social scientist, I have been studying these questions about the concept of parenthood. एक दार्शनिक व सामाजिक वैज्ञानिक रूप में, मैं इन सवालों का मातृत्व व पितृत्व अवधारणा के बारे में अध्ययन कर रही हूँ। |
10 Responsible parenthood involves much more than providing the child with food, clothing, shelter, and health care. 10 माँ-बाप की ज़िम्मेदारी को अच्छी तरह निभाने में सिर्फ यह शामिल नहीं कि बच्चों की सेहत और उनके खाने-पहनने और रहने जैसी ज़रूरतों का खयाल रखा जाए। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में parenthood के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
parenthood से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।