अंग्रेजी में pander का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में pander शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में pander का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में pander शब्द का अर्थ दलाली करना, दलाल, भड़ुआ है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

pander शब्द का अर्थ

दलाली करना

verb

दलाल

nounmasculine

भड़ुआ

nounmasculine

और उदाहरण देखें

Another way false religion has sabotaged the conscience of many is by pandering to whatever morality, or lack thereof, that happens to be in vogue.

झूठे धर्म ने एक और तरीके से भी कइयों का विवेक भ्रष्ट किया है। इसने ऐसी नैतिकता को, या दूसरे शब्दों में कहें तो ऐसी अनैतिकता को बढ़ावा दिया है जिसे ज़्यादा-से-ज़्यादा लोग पसंद करते हैं।

Furthermore, it was expedient to pander to the Catholic revival and religious intolerance of 17th-century France.

और तो और, १७वीं सदी के फ्रांस के कैथोलिक धार्मिक-जागरण और धार्मिक असहनशीलता का फायदा उठाना ज़्यादा उचित था।

It panders to the flesh.

यह शारीरिक अभिलाषा को संतुष्ट करती है।

Our leaders are too focused on pandering to uninformed segments of their electorates—who tend to be very vocal.

हमारे नेतागण उन मतदाताओं के अनजाने वर्ग की सहायता प्रदान करने पर अत्यधिक केन्द्रित हैं, जो बहुत मुखर लगते हैं।

The answer is not to pander to these lobbies, but to show positive results by the speedy and successful implementation of the decisions taken.

हमें इन लॉबियों के दलालों को जबाब नही देना है परन्तु लिए गये निर्णयों के शीघ्र और सफलतापूर्ण क्रियान्वयन से सकारात्मक परिणाम दर्शाने हैं।

A sociologist who wrote about the recent conflicts in the Balkans said about certain reputable authors and public-opinion makers: “I was dumbfounded to see [them] adopt a style which panders to their compatriots’ basest impulses, stirs up their passionate hatred, blinds their judgement by urging them to see no behaviour as taboo . . . , and falsifying reality.”

एक समाज-वैज्ञानिक ने, जिन्होंने हाल में बालकन में हुए युद्ध के बारे में लिखा था, कुछ जाने-माने लेखकों और आम-जनता पर सिक्का जमानेवालों के बारे में कहा: “[उन लोगों की] लेखन शैली देखकर तो मैं दंग रह गया। वे अपनी कलम की ताकत से लोगों की वासना पूरी करते हैं, उनमें नफरत का ज़हर भर देते हैं और उन्हें यह एहसास दिलाते हैं कि किसी भी तरह का आचरण गलत नहीं होता . . . , और हकीकत को झुठला देते हैं जिससे कि उनकी आँखों पर परदा पड़ जाता है।”

The Bush administration pandered to the illusion that the Pakistani army had a strategic interest in defeating home-grown extremism, including both the Afghan Taliban and al-Qaeda.

बुश प्रशासन इस भ्रम में रहा कि अफगानी तालिबान और अलकायदा सहित घरेलू उग्रवादियों को हराने में पाकिस्तानी सेना का सामरिक हित है।

The lyrics and the musical intent pander to a generation steeped in sex, violence, drugs, and pleasure.

गीत के बोल और संगीत का उद्देश्य एक ऐसी पीढ़ी को, जो कामवासना, हिंसा, ड्रग्स और सुखविलास में तर है, उत्साहित करने में सहायक होते हैं।

Killen, professor of ecclesiastical history, wrote: “In the second and third centuries the playhouse in every large town was a centre of attraction; and whilst the actors were generally persons of very loose morals, their dramatic performances were perpetually pandering to the depraved appetites of the age. . . .

किलन ने लिखा: “दूसरी और तीसरी सदियों में, हर बड़े नगर की नाट्यशाला लोगों को अपनी तरफ खींचती थी; इसके ज़्यादातर कलाकार अनैतिकता में लिप्त रहते थे, और उनके भड़कीले नाटक उस ज़माने के लोगों की वासनाओं को पूरा करते थे। . . .

After a lengthy summary of corruption found among politicians, businessmen, athletes, scientists, a Nobel prize winner, and a clergyman, one observer said in a speech before the Harvard Business School: “I believe we are experiencing in our country today what I choose to call a crisis of character, a loss of what traditionally through Western civilization had been considered those inner restraints and inner virtues that prevent us from pandering to our own darker instincts.”

राजनीतिज्ञों, व्यापारियों, खिलाड़ियों, वैज्ञानिकों, एक नोबेल पुरस्कार विजेता, और एक पादरी के बीच पाए गए भ्रष्टाचार का लंबा सारांश देने के बाद, एक प्रेक्षक ने हार्वर्ड बिज़नेस स्कूल को भाषण देते वक़्त कहा: “मैं समझता हूँ कि आज हम अपने देश में उस दौर से गुज़र रहे हैं जिसे मैं चरित्र की संकट-स्थिति कहूँगा, यह उन बातों की हानि है जिन्हें परंपरागत रूप से पश्चिमी सभ्यता द्वारा अंदरूनी प्रतिबंध और अंदरूनी सद्गुण समझा जाता था जो हमें स्वयं अपनी नीच प्रवृत्तियों को संतुष्ट करने से रोकती हैं।”

A letter to The New York Times noted that many video games “pander to the basest instincts of man” and added: “They are cultivating a generation of mindless, ill-tempered adolescents.”

द न्यू यॉर्क टाइम्स को एक पत्र में कहा गया कि अनेक वीडियो खेल “मनुष्य की अति पतित कामनाओं को पूरा करते हैं” और आगे कहा गया: “वे बेअक़ल, बददिमाग़ युवाओं की पीढ़ी उत्पन्न कर रहे हैं।”

If that association panders to violent and immoral inclinations or encourages drug abuse, drunkenness, or anything else contrary to Bible principles, you are keeping company with “the senseless one,” who acts as if Jehovah did not exist. —Psalm 14:1.

अगर ऐसी संगति आपमें हिंसा का रवैया या अनैतिक कामों में दिलचस्पी पैदा करती है, या फिर ड्रग्स लेने, शराब में धुत्त रहने या बाइबल के उसूलों के खिलाफ कोई और काम करने के लिए आपको उकसाती है, तो इसका मतलब है कि आप “मूर्ख” के साथ मेल-जोल रख रहे हैं, जो ऐसा व्यवहार करता है मानो यहोवा है ही नहीं।—भजन 14:1.

Second , Zuhdi did not pander to the Islamist establishment - such as the Council on American - Islamic Relations - in planning the event .

दूसरा जुहदी ने कार्यक्रम की योजना में C . A . I . R जैसे इस्लामवादी ढांचे को सम्मिलित नहीं किया .

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में pander के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।