अंग्रेजी में ordinary का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में ordinary शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में ordinary का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में ordinary शब्द का अर्थ साधारण, सामान्य, औसतन है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

ordinary शब्द का अर्थ

साधारण

adjectivemasculine, feminine (normal, routine)

I have no interest in ordinary people.

मुझे साधारण लोगों में कोई दिलचस्पी नहीं है।

सामान्य

adjectivemasculine, feminine (normal, routine)

Every nation has a set of ordinary decencies that defines its nationhood .

हर राष्ट्र की अपनी सामान्य तहजीबें हैं जो उसकी राष्ट्रीयता को परिभाषित करती हैं .

औसतन

nounadjective

और उदाहरण देखें

State of Rajasthan and In GolakNath ' s case , the Supreme Court by a 6 : 5 majority reversed its earlier decisions and held that the fundamental rights enshrined in the Constitution were transcendental and immutable , that Art . 368 of the Constitution laid down only the procedure for amendment and did not give to Parliament any substantive power to amend the Constitution or any constituent power distinct or separate from its ordinary legislative power , that a Constitution Amendment Act was also law within the meaning of Art . 13 and as such Parliament could not take away or abridge the fundamental rights even through a Constitution Amendment Act passed under Art . 368 .

गोलक नाथ के मामले में उच्चतम न्यायालय ने 6 : 5 के बहुमत से अपने पहले फैसलों को उलट दिया और यह फैसला सुनाया कि सम्मिलित मूल अधिकार अपरिवर्तनीय हैं , कि संविधान के अनुच्छेद 368 में केवल संशोधन करने की प्रक्रिया ही निर्धारित है और उसके द्वारा संविधान में संशोधन करने की कोई मूल शक्ति अथवा साधारण विधायी शक्ति से अलग कोई संविधायी शक्ति संसद को प्रदान नहीं की गई है , कि संविधान संशोधन अधिनियम भी अनुच्छेद 13 के अर्थों में एक विधि है और इस प्रकार संसद अनुच्छेद 368 के अधीन पास किए गए किसी संविधान संशोधन अधिनियम के द्वारा भी मूल अधिकार समाप्त नहीं कर सकती या इनमें कोई कमी नहीं कर सकती .

He said both speeches were extra-ordinary, and signify a new era of friendship between India and Nepal.

उन्होंने कहा कि दोनों भाषण असाधारण थे और भारत एवं नेपाल की मैत्री के नए युग का महत्व दर्शाते हैं।

And in the middle of this economic crisis, where so many of us are inclined to pull in with fear, I think we're well suited to take a cue from Jane and reach out, recognizing that being poor doesn't mean being ordinary.

और आर्थिक मंदी के इस दौर में, जहाँ हम सब बस चुपचाप भागना चाहते है, डर के मारे, मुझे लगता है कि हमें जेन से कुछ सीखना चाहिये, और ये समझना चाहिये कि गरीब होने क मतलब साधारण होना नहीं है।

But the treaty failed to consider the dumping of ordinary garbage which contains large amounts of plastic items .

परंतु इस समझौते में साधारण कूडा - करकट फेंकने पर विचार नहीं किया गया , जिसमें प्लास्टिक के अनेक पदार्थ होते हैं .

Commenting on the significance of such references, botanist Michael Zohary notes: “Even in ordinary non-professional secular literature, one does not find so high a proportion of reference to plants related to various aspects of life as that which appears in the Bible.”

बाइबल में पेड़-पौधों के इस ज़िक्र की अहमियत के बारे में वनस्पति-वैज्ञानिक, माइकल ज़ोहारी कहते हैं: “बाइबल में ज़िंदगी के अलग-अलग पहलुओं से जुड़े पेड़-पौधों के जितने हवाले मिलते हैं, उतने शायद ही किसी आम किताब में मिलें।”

Humility enabled Jesus’ “unlettered and ordinary” disciples to grasp and apply spiritual truths that escaped those who were “wise and intellectual” but only “in a fleshly way.”

यीशु के शिष्य “अनपढ़ और साधारण” लोग थे, मगर फिर भी वे गहरी आध्यात्मिक बातों को समझकर अमल में ला सके क्योंकि वे नम्र थे। लेकिन दूसरे लोग हालाँकि “सांसारिक दृष्टि से” ‘ज्ञानी और समझदार’ थे, मगर फिर भी वे इन गहरी बातों को बिलकुल भी समझ नहीं पाए।

This is not ordinary water but the same water that Jesus Christ spoke of when he said to the Samaritan woman at the well: “Whoever drinks from the water that I will give him will never get thirsty at all, but the water that I will give him will become in him a fountain of water bubbling up to impart everlasting life.”

यह साधारण जल नहीं है, लेकिन वही जल है जिसके बारे यीशु मसीह ने बताया था जब उसने कुंए पर सामरी स्त्री से कहा: “परन्तु जो कोई उस जल में से पीएगा जो मैं उसे दूंगा, वह फिर अनन्तकाल तक पियासा न होगा, बरन जो जल मैं उसे दूंगा, वह उसमें एक सोता बन जाएगा जो अनन्त जीवन के लिए उमड़ता रहेगा।”

One way is by never allowing Bible teachings or the provisions we receive through the faithful and discreet slave class to become ordinary, or commonplace.

यह कि हम बाइबल की शिक्षाओं को या विश्वासयोग्य और बुद्धिमान दास की ओर से किए गए इंतज़ामों को कभी मामूली बात न समझें या हमारी नज़रों में उनकी अहमियत को कभी कम न होने दें।

These are stories about ordinary lives.

ये कहानियाँ साधारण जिन्दगियों के बारे में हैं।

Pharmaceuticals, both in terms of the trade in pharmaceuticals and also our offer to Argentina to give them the model of the Jan Aushadhi stores for generic medicines made available at low cost to ordinary citizens, and we will be very happy to have Argentina with that.

जहां तक भेषज पदार्थों का संबंध है, भेषज पदार्थों में व्यापार तथा जेनेरिक दवाओं के लिए जन औषधी भंडारों के मॉडल को उन्हें प्रदान करने के लिए अर्जेंटीना को हमारा प्रस्ताव आम नागरिकों को कम लागत पर ये दवाएं उपलब्ध कराने के लिए रखा गया तथा हमें बड़ी प्रसन्नता होगी यदि अर्जेंटीना इसमें शामिल होता है।

In case of the first time application for ordinary passport, the nationality, identity, residency and criminality are verified by the concerned police authority.

साधारण पासपोर्ट के लिए पहली बार आवेदन के मामले में संबंधित पुलिस प्राधिकारी द्वारा राष्ट्रीयता, पहचान, आवास और अपराध का सत्यापन किया जाता है।

They play an important role in ordinary gestures, and if well kept, they may beautify our hands.

वे रोज़मर्रा के कामों में महत्त्वपूर्ण भूमिका निभाते हैं और अच्छी तरह रखे जाएँ तो वे हमारे हाथों की सुंदरता भी बढ़ाते हैं।

Doing ordinary things —like reaching for items on the shelf at a store— is a challenge.

मैं मामूली-सा काम भी बड़ी मुश्किल से कर पाती हूँ, जैसे बड़ी-बड़ी दुकानों में ऊँचाई पर रखे सामान लेना वगैरह।

It gives me great pleasure to address the 18th Ordinary Session of the Executive Council of the African Union.

अफ्रीकी संघ की कार्यकारी परिषद के 18वें साधारण सत्र को संबोधित करते हुए मुझे अपार हर्ष हो रहा है।

(Matthew 7:28, 29; 9:19-33; 11:28, 29) We can see Jehovah God’s wisdom in letting Jesus be born into an ordinary family.

(मत्ती 7:28, 29; 9:19-33; 11:28, 29) इस तरह हम यहोवा परमेश्वर की बुद्धि का सबूत देख सकते हैं कि उसने यीशु को एक मामूली परिवार में पैदा होने दिया।

All the events you have seen over the last few days basically point to the basic and undeniable fact that the infrastructure of terrorism which operates out of Pakistan and territory under Pakistan control has not been dismantled and it continues to be directed against the Indian people. It affects ordinary people.

पिछले कुछ दिनों के भीतर हुए जिन घटनाक्रमों का उल्लेख आपने किया उनसे बुनियादी तौर पर इस बात का पता चलता है कि पाकिस्तान के बाहर तथा पाकिस्तानी भूक्षेत्र के भीतर से संचालित आतंकवाद की अवसंरचना को नष्ट नहीं किया जा सका है और अभी भी यह भारतीय जनता के विरुद्ध निर्देशित है।

The use of the "title" tag gives a significantly better user experience, since metadata titles (when present) are written in ordinary language, while file names are less communicative.

"शीर्षक" टैग का उपयोग उल्लेखनीय रूप से बेहतर प्रयोक्ता अनुभव देता है क्योंकि मेटाडेटा शीर्षक (जब मौजूद हों) साधारण भाषा में लिखे जाते हैं, जबकि फ़ाइल नाम कम अभिव्यक्तिशील होते हैं।

Every nation has a set of ordinary decencies that defines its nationhood .

Effective Christian ministers in the first century were “unlettered and ordinary.”

अगर ऐसी बात है, तो याद कीजिए कि पहली सदी के कुशल मसीही सेवक भी “अनपढ़ और साधारण” थे।

From the viewpoint of the elitist rulers, Peter and John were “men unlettered and ordinary” who had no right to teach in the temple.

अदालत के रुतबेदार आदमियों की नज़र से देखें तो पतरस और यूहन्ना “कम पढ़े-लिखे, मामूली आदमी” हैं और उन्हें मंदिर में सिखाने का कोई अधिकार नहीं है।

Instead, a hydrogen atom tends to combine with other atoms in compounds, or with another hydrogen atom to form ordinary (diatomic) hydrogen gas, H2.

इसके बजाय, हाइड्रोजन यौगिकों में अन्य परमाणुओं के साथ संयोजित होता है, या स्वयं के साथ सामान्य (डायटोमिक) हाइड्रोजन गैस, एच 2 का निर्माण करता है।

6 So while we welcome ‘unbelievers and ordinary persons,’ we are aware that they do not yet meet God’s standards.

६ इसलिए जब हम ‘अविश्वासियों और साधारण व्यक्तियों’ का स्वागत करते हैं, हम जानते हैं कि वे अभी तक परमेश्वर के स्तरों के अनुकूल नहीं हुए हैं।

We will try to impress on them through all possible diplomatic means that these are ordinary fishermen who are pursuing their livelihood, and this is a humanitarian issue.

हम सभी संभव राजनयिक माध्यमों से उन्हें प्रभावित करने का प्रयास करेंगे कि ये साधारण मछुआरे हैं जो अपनी जीविका उपार्जित कर रहे हैं और यह एक मानवीय मुद्दा है।

Their relationship ended as Anita's father Ex-Chief Minister Niranjan Das refused to let her daughter marry an ordinary Police Officer.

उनका रिश्ता समाप्त हो गया क्योंकि अनीता के पिता पूर्व मुख्यमंत्री निरंजन दास ने अपनी बेटी को एक सामान्य पुलिस अधिकारी से शादी करने से इंकार कर दिया था।

The ideas before , afterwards , and thereupon may be predicated of all these things only in the sense of a certain sequence and on account of the inadequacy of language , but not so as to indicate any ordinary notions of time .

इन सब बातों में ? पूर्व ? , ? पश्च ? और ? तत्पश्चात ? का उल्लेख समय के संबंध में साधारण धारणाएं बताने के उद्देश्य से नहीं किया जाता , बल्कि एक सामान्य क्रम बताने और भाषा के इन्हें व्यक्त करने में असमर्थ होने के कारण किया गया है .

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में ordinary के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।