अंग्रेजी
अंग्रेजी में no sooner का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में no sooner शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में no sooner का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में no sooner शब्द का अर्थ थोड़े, ठीक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
no sooner शब्द का अर्थ
थोड़े
|
ठीक
|
और उदाहरण देखें
No sooner had Helen come home than she fell sick. हेलेन घर आते ही बीमार पड़ गई। |
Then, no sooner was Father released from prison than Douglas was called up for military service. अभी पिताजी को जेल से छुटे ज़्यादा समय नहीं हुआ था कि डगलस को सैन्य सेवा के लिए बुलाया गया। |
No sooner had he done so than the moonlight burst into the room through the open windows . जैसे ही उन्होंने ऐसा किया , बाहर खिली चांदनी खिडकी के रास्ते अंदर कमरे में आकर झिलमिला उठी . |
No sooner is that said than a couple of small gorillas approach to check us out. उसने यह कहा ही था कि दो छोटे गोरिल्ले हमारी जाँच-परख करने के लिए आगे बढ़ते हैं। |
But no sooner had he said that when he said, "Give him ten thousand!" यदि उससे कहा गया है कि चैतन्य होने के दस मिनट बाद नहाना, तो उतना समय बीतने पर वह अपने आप ऐसा ही करता है। |
No sooner had the “Creation Drama” exhibitions reached their peak than Europe was engulfed in the storm of Nazism. “क्रिएशन ड्रामा” जब बड़े ज़ोर-शोर से दिखाया जा रहा था, तभी नात्ज़ी सरकार ने पूरे यूरोप को अपनी गिरफ्त में ले लिया। |
But no sooner has he done so, Jesus continues, than this slave goes and finds a fellow slave who owes him only 100 denarii. यीशु आगे कहते हैं, उनके ऐसा करने के फ़ौरन बाद, यह ग़ुलाम जाकर एक संगी ग़ुलाम से मिलता है, जो उसके सिर्फ़ १०० दीनार का देनदार है। |
At one house, no sooner had I knocked on the door than a woman urgently pulled me inside and shut and locked the door behind me. मैंने एक घर का दरवाज़ा खटखटाया तो एक औरत ने धड़ाक से दरवाज़ा खोला, और झट से मुझे घर के अंदर खींच लिया, फिर एकदम से दरवाज़ा बंद करके कुंडी लगा दी। |
But no sooner has he done so, Jesus continues, than this slave goes and finds a fellow slave who owes him only 100 denarii (about $90). यीशु आगे कहता है, कि उनके ऐसा करने के फ़ौरन बाद, यह ग़ुलाम जाकर एक संगी ग़ुलाम से मिलता है, जो उसके सिर्फ़ १०० दीनार (तक़रीबन ९० डॉलर) का देनदार है। |
But no sooner had the Hindus accepted than we had the AIMPLB announcing that it could not accept because the solution was " incomplete and inchoate " , whatever that means . लेकिन जैसे ही हिंदुओं ने इसे स्वीकार किया , मुस्लिम पर्सनल बोर्ड ने घोषणा कर दी कि यह ' ' अधूरा और असंगत ' ' है इसलिए उसे कबूल नहीं . |
No sooner had we made that adjustment than we were invited to attend Kingdom Ministry School, at that time a one-month course of instruction at South Lansing, New York. लेकिन वहाँ पहुँचने के कुछ ही समय बाद हमें न्यू यॉर्क के साउथ लैंसिंग शहर में राज-सेवा स्कूल के लिए बुलाया गया। उस समय एक महीने चलनेवाले इस स्कूल में हमें बहुत कुछ सिखाया गया। |
Coralie had no sooner made up her mind about the full-time ministry when she was approached by a responsible brother from the Australia branch, Lloyd Barry, who later served as a member of the Governing Body of Jehovah’s Witnesses. पूरे समय की सेवा करने का फैसला लेने के कुछ ही समय बाद कॉरली की मुलाकात आस्ट्रेलिया ब्राँच के एक ज़िम्मेदार भाई, लॉयड बैरी से हुई जो आगे चलकर यहोवा के साक्षियों के शासी निकाय के सदस्य बने। |
And no matter what medical advances have been made, sooner or later everyone dies. हालाँकि इंसान ने विज्ञान में काफी तरक्की की है, मगर वह मौत को किसी तरह नहीं टाल पाया है। |
No sooner had Saul begun to rule than Ammon’s hostility again erupted. शाऊल के राज्य आरंभ करते ही अम्मोनियों की शत्रुता दुबारा भड़क उठी। |
Changes will not apply retroactively and will become effective no sooner than 14 days after they are posted. ये बदलाव न तो किसी गुज़री तारीख से और न ही पोस्ट करने के बाद 14 दिन से पहले लागू होंगे. |
No sooner was he gone than the drawing master arrived . इस काम के बाद वह जैसे ही विदा होते , ड्राइंग मास्टर आ जाते . |
(Psalm 44:3; 68:1) And no sooner does Isaiah offer this prayer than he foretells Jehovah’s answer to it! (भजन 44:3; 68:1) और यशायाह अपनी प्रार्थना समाप्त करने के तुरंत बाद ही भविष्यवाणी करता है कि यहोवा का जवाब क्या है! |
Make no mistake about it, if alcohol abuse is becoming a secret sin, sooner or later it will catch up with you. अगर आप चोरी-छिपे यह पाप करने में लगे हैं, तो जान लीजिए कि आज नहीं तो कल आप इसके शिकार हो जाएँगे। |
No sooner were the words out of his mouth than a cock crowed —the second one Peter heard that night. —John 18:26, 27; Mark 14:71, 72. उसके मुँह से यह बात निकली ही थी, कि पतरस ने मुर्गे को दूसरी बार बाँग देते सुना।—यूहन्ना 18:26, 27; मरकुस 14:71, 72. |
No sooner had the first county clubs established themselves than they faced what amounted to "player action" as William Clarke created the travelling All-England Eleven in 1846. पहली काउंटी क्लबों की स्थापना के साथ ही उन्हें "player action" का सामना करना पड़ा जैसे 1846 में विलियम क्लार्क (William Clarke) ऑल इंग्लैंड ग्यारह (All-England Eleven) की यात्रा किया। |
He recently finished building a hotel in one of our smaller cities , he said , and no sooner was it completed than a municipal official approached him with this proposition . इस सज्जन ने हाल ही में एक छोटे - से शहर में एक होटल बनवाया है . उसने बताया कि जैसे ही होटल बनकर पूरा हा , नगरपालिका का एक अधिकारी उसके पास एक प्रस्ताव लेकर आ फंचा . |
No sooner had we left Hyderabad House that there was a chorus of voices in the United States and our nonproliferation community condemning the American Administration for what we have done. मेरे हैदराबाद भवन से निकलते ही अमेरिका में विरोध हो रहा था और हमने जो कुछ किया है उसके लिए हमारा अप्रसार समुदाय, अमरीकी प्रशासन की निंदा कर रहा था । |
In this regard, consider what one Bible researcher witnessed at the close of the day in a Middle Eastern city: “No sooner had the drove got within the walls than it began to disperse. गौर कीजिए कि इसी बारे में बाइबल पर खोजबीन करनेवाले एक विद्वान ने शाम ढलने के वक्त मध्यपूर्व के एक नगर के फाटक के पास क्या नज़ारा देखा: “जैसे ही मवेशियों के झुण्ड नगर के अंदर दाखिल हुए वैसे ही हर मवेशी ने अपना-अपना रास्ता ले लिया। |
No sooner did our TV screens light up with images of politicians and army officers greedily accepting bribes than the Government ' s propaganda machinery went into overdrive to prove this was not about corruption but a conspiracy to destroy A . B . Vajpayee ' s uncorrupt Government and Yashwant Sinha ' s dream budget . जैसे ही हमारे टीवी के परदों पर राजनीतिक और दूसरे बडै अधिकारी ललचाते हे नोटों की गड्डिंयां थामते नजर आए , सरकारी प्रचार मशीनरी यह साबित करने के लिए अति सक्रिय हो गई कि यह तो वाजपेयी की अति ईमानदार सरकार को तबाह करने और यशवंत सिन्हा के सपनीले बजट की धज्जियां उडने की साजिश है . |
Yes, what is in our hearts will no doubt be expressed, sooner or later, not only by our words and deeds but also by our facial expressions. जी हाँ, हमारे दिल में जो भी है वह देर-सवेर बाहर आ ही जाएगा, या तो हमारी बोली और कामों से या फिर हमारे चेहरे के भाव से। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में no sooner के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
no sooner से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।