अंग्रेजी
अंग्रेजी में judiciary का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में judiciary शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में judiciary का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में judiciary शब्द का अर्थ न्यायपालिका, न्यायिक है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
judiciary शब्द का अर्थ
न्यायपालिकाnoun (system of courts that interprets and applies the law) Then , the judiciary too tends to be oversensitive towards criticism . लेकिन न्यायपालिका भी आलचना के प्रति अति संवेदनशीलता दिखाती रही है . |
न्यायिकnounadjective The Court Martial , though a legal tribunal , is not part of the judiciary of the country . विधिक अधिकरण होते हुए भी , सेना न्यायालय देश के न्यायिक तंत्र का अंग नहीं है . |
और उदाहरण देखें
Criminal courts are supported out of public funds , as there is no provision in law for making the accused or guilty person pay the expenses , and small receipts from fines imposed cannot balance the expenses of maintaining the judiciary , staff , courts , prosecutors , police officers , etc . आपराधिक न्यायालयों का व्यय लोक निधियों में से उठाया जाता है , क्योंकि विधि में ऐसा कोई उपबंध नहीं है कि अभियुक्त या दोषी व्यक्ति से खर्च वसूल किया जाए , और जुर्माने के रूप में वसूल की गई स्वल्प राशियों में से न्यायपालिका , कर्मचारीवृंद , न्यायालयों , अभियोजकों , पुलिस अधिकारियों आदि के खर्च की पूर्ति नहीं की जा सकती . |
In 2014, the Supreme Court of India issued extensive guidelines for effective and independent investigation of such deaths and the judiciary monitors investigation in specific cases. 2014 में, भारत के सर्वोच्च न्यायालय ने ऐसी मौतों की प्रभावी और स्वतंत्र जांच के लिए व्यापक दिशानिर्देश जारी किए और न्यायपालिका विशेष मामलों में जांच की निगरानी करती हैं। |
You are aware that we have called on the government of Maldives to lift the state of Emergency and restore the democratic process including the functioning of judiciary which is free of intimidation. आप जानते हैं कि हमने मालदीव की सरकार को आपातकालीन स्थिति हटाने और लोकतांत्रिक प्रक्रिया को पुनर्स्थापित करने के लिए कहा है, जिसमें न्यायपालिका का काम भी शामिल हैं, जो आतंकवाद से मुक्त है। |
Such provisions which speak of the independence of the judiciary and the supremacy of Dharma as binding even on the king , show the importance of justice . ये उपबंध न्यायपालिका की स्वतंत्रता और राजा के लिए भी शिरोधार्य धर्म की सर्वोपरिता के परिचायक हैं , यह बताते हैं कि न्याय को कितना महत्व प्रदान किया गया |
It may be possible, because at one point of time, it appeared that the judiciary is in total confrontation position with -- but it is not so. यह संभव हो सकता है, क्योंकि एक समय ऐसा लगा था कि न्यायपालिका के साथ पूर्ण भिड़ंत की स्थिति है किन्तु ऐसा नहीं है। |
Both countries are committed to the rule of law, freedom of the press, protection of human rights, and independence of judiciary. दोनो ही देश विधिसम्मत शासन, प्रेस की आज़ादी, मानवाधिकारों के संरक्षण और न्यायपालिका की आज़ादी के प्रति वचनबद्ध हैं। |
As a result of MINUSTAH’s efforts – and those of other UN agencies – the security situation has improved considerably, underpinned by a stronger judiciary and a more effective national police force. मिनस्टाह के प्रयासों की बदौलत - तथा संयुक्त राष्ट्र की अन्य एजेंसियों के सहयोग से सुरक्षा हालात में भारी सुधार आया है. इसमें सशक्त न्यायिक व्यवस्था और अधिक प्रभावी राष्ट्रीय पुलिस बल का बड़ा योगदान है. |
Mr. Fuchs remained on the Judiciary Committee staff until his retirement. डॉ॰ चंद्रा सेवानिवृत्त होने के बाद भी जीवन-पर्यंत अपने अनुसंधान कार्य में जुटे रहे। |
He said that under the Digital India Programme, technology should be deployed to bring about a qualititative change in the Judiciary. उन्होंने कहा कि न्यायपालिका में व्यापक बदलाव लाने के लिए डिजिटल इंडिया कार्यक्रम के तहत यहां टैक्नॉलोजी लायी जानी चाहिए। |
After the revocation of the Emergency, democratic institutions including the judiciary should be allowed to function independently and in a fair and transparent manner in accordance with the Constitution. आपातस्थिति हटाए जाने के बाद, न्यायपालिका सहित लोकतांत्रिक संस्थानों को स्वतंत्रतापूर्वक और संविधान के अनुसार निष्पक्ष एवं पारदर्शी तरीके से कार्य करने की अनुमति दी जानी चाहिए। |
The India-Pakistan Joint Judicial Committee, consisting of retired judges of superior judiciary from the two countries, visit jails in both countries, to ensure humane treatment and expeditious release of prisoners, including fishermen on both sides, who have completed their prison terms. भारत-पाकिस्तान संयुक्त न्यायिक समिति, जिसमें दोनों देशों के उच्चतम न्यायालय के सेवानिवृत्त न्यायाधीश शामिल हैं, दोनों देशों के कारावासों का दौरा करते हैं ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि कैदियों, जिनमें दोनों देशों के वे मछुआरें भी शामिल हैं जिन्होंने अपनी कारावास की सजा पूरी कर ली है, के साथ मानवतापूर्ण व्यवहार हो तथा उनकी शीघ्र रिहाई हो सके। |
* The extraordinary support from the UN membership is reflective of the respect for strong constitutional integrity of the Indian polity and the independence of the judiciary in India. * संयुक्त राष्ट्र के सदस्यों का असाधारण समर्थन, भारतीय राजनीति की मजबूत संवैधानिक अखंडता और भारत में न्यायपालिका की स्वतंत्रता के प्रति सम्मान को प्रतिबिंबित करता है। |
India and Finland have always shared close and cordial relations based on a shared commitment to strong multi-party democracy, open societies, rule of law, free press and independence of the judiciary. भारत और फिनलैण्ड के बीच संबंध हमेशा घनिष्ठ और सौहार्दपूर्ण रहे हैं जो सशक्त बहुदलीय प्रजातंत्र, मुक्त समाज, विधि के शासन, प्रेस की स्वतंत्रता और न्यायपालिका की स्वतंत्रता के प्रति समान प्रतिबद्धता पर आधारित हैं। |
The treasurer of Australia , Peter Costello , who is regarded as heir apparent to Prime Minister Howard , said , " Australia expects its citizens to abide by core beliefs - democracy , the rule of law , the independent judiciary , independent liberty . " की परिभाषा करते हुए कहा कि " कानून के राज के अंतर्गत स्वतंत्रता " |
Question: On the Bhopal Gas tragedy issue, isn't there a collective failure on all parts, the government, political establishment and the judiciary? प्रश्न: क्या भोपाल गैस त्रासदी में सरकार, राजनैतिक संस्थापना और न्यायपालिका इत्यादि सभी की सामूहिक असफलता नहीं रही है? |
* Capacity building of stakeholders, including law enforcement officials, police, health officials and judiciary, has been a priority for the Government. * पणधारियों, जिनमें कानून को लागू करने वाले अधिकारियों/कर्मचारियों, स्वास्थ्य से जुड़े अधिकारियों/कर्मचारियों और न्यायपालिका शामिल हैं, का क्षमता निर्माण करना सरकार की प्राथमिकता रही है। |
The latter undermines the principle of powers' “checks and balances”, as it creates a critical financial dependence of the judiciary. इससे कार्यकारी शक्तियों पर "निगरानी (चेक और बैलेंस)" के सिद्धांतों को नुकसान पहुंचाता है, क्योंकि यह न्यायपालिका की एक गंभीर वित्तीय निर्भरता उत्पन्न करता है। |
It consists of retired judges of the higher judiciary who visit and meet prisoners in each others jails and propose steps to ensure humane treatment and expedite release of prisoners and fishermen who have completed their prison terms. इसमें उच्च न्यायपालिका के सेवानिवृत्त न्यायाधीश शामिल होते हैं, जो एक-दूसरे की जेल में बंद कैदियों से मिलते हैं और मानवीय व्यवहार सुनिश्चित करने के लिए उपाय करते हैं तथाउन कैदियों और मछुआरों की रिहाई में तेजी लाने के लिए कदम उठाते हैं, जिन्होंने अपनी जेल की अवधि को पूरा कर लिया है। |
Without going into the details of pendency in litigation and corruption in the Judiciary, the Prime Minister hoped that this forum would suggest some fresh approaches to deal with these issues. लम्बित मुकदमों और न्यायपालिका के भ्रष्टाचार के विवरण पर न जाते हुए प्रधानमंत्री ने आशा व्यक्त की कि इन मसलों से निपटने के लिए यह मंच कुछ नये दृष्टिकोण सुझाएगा। |
The consequent delay in the resumption of the political process and the continuing suspension of the functioning of democratic institutions including the judiciary is likely to further delay restoration of normalcy in Maldives. राजनीतिक प्रक्रिया की बहाली और न्यायपालिका सहित लोकतांत्रिक संस्थानों के कामकाज के निरंतर निलंबन से मालदीव में सामान्य स्थिति बहाल करने में देरहो सकती है।। |
PM advocates “Sashakt” and “Samarth” Judiciary to play “divine role” of delivering justice प्रधानमंत्री ने न्याय करने की ‘ईश्वरीय भूमिका’ के निर्वहन के लिए ‘सशक्त’ और ‘समर्थ’ न्यायपालिका की वकालत की |
iv The state governments may enact a law - making provision for vesting Panchayats with such powers and authority as may . be necessary to enable them to function as institutions of self - government and 172 OUR JUDICIARY such law may contain provisions for the devolution of powers and responsibility upon the Panchayats with respect to the preparation and plans for eco - nomic development and social justice as may be entrusted to them including those in matters listed in the Eleventh Schedule . राज्य सरकारें अधिनियम बनाकर पंचायतों को ऐसी शक्तियां और प्राधिकार देने का उपबंध कर सकती हैं जिनसे कि ये स्वशासन की संस्थाओं के रूप में कार्य कर सकें . इन विधियों में संविधान की ग्यारहवीं अनुसूची में उल्लिखित विषयों सहित आर्थिक विकास तथा समाजिक न्याय के लिए योजनाएं बनाने आदि के जो काम पंचायतों को सौंपे जाएं , उनके विषय में उन्हें शक्तियां तथा उत्तरदायित्वों के न्यागमन से संबंधित उपबंध हो सकते हैं . |
• The first is public goods such as defence, police, and judiciary. • The second is externalities which hurt others, such as pollution. • पहला, सार्वजनिक सेवाएं जैसे रक्षा, पुलिस और न्यायपालिका • दूसरा, बाहरी घटक- जो दूसरों को प्रभावित करते हैं जैसे प्रदूषण। |
But also there is a vocal judiciary, there is a media that debates very vociferously on a number of issues that concern relations with India, and there are professionals who man the Ministries. परन्तु वहां एक मुखर न्यायपालिका है। वहां ऐसी मीडिया है, जो भारत के साथ संबंधों से जुड़े मुद्दों पर सक्रिय बहस करती है और वहां के मंत्रालयों में अच्छे लोग हैं। |
They emphasised the importance of a stable and inclusive democracy in the Maldives including an independent judiciary. उन्होंने मालदीव में एक स्थिर और सबको साथ लेकर चलने वाले लोकतंत्र और स्वतंत्र न्यायपालिका के महत्व पर भी जोर दिया। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में judiciary के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
judiciary से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।