अंग्रेजी
अंग्रेजी में humility का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में humility शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में humility का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में humility शब्द का अर्थ विनम्रता, नम्रता, दीनता है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
humility शब्द का अर्थ
विनम्रताnoun (characteristic of being humble) And thirdly, we need to have some humility. और तीसरे, हमें कुछ विनम्रता की जरूरत है. |
नम्रताnounfeminine What can we learn from Mary about humility? हम मरियम से नम्रता के बारे में क्या सीख सकते हैं? |
दीनताnounfeminine What are some ways that humility is shown in public prayer? सभाओं में दूसरों की ओर से प्रार्थना करते वक्त दीनता दिखाने के क्या-क्या तरीके हैं? |
और उदाहरण देखें
19 David’s relationship with King Saul and his son Jonathan is a striking example of how love and humility go hand in hand and how pride and selfishness likewise go hand in hand. १९ राजा शाऊल और उसके पुत्र योनातन के साथ दाऊद का सम्बन्ध एक उल्लेखनीय उदाहरण है कि कैसे प्रेम और नम्रता साथ-साथ जाते हैं और इसी प्रकार कैसे घमंड और स्वार्थीपन साथ-साथ जाते हैं। |
Humility is the key. इसकी कुंजी है नम्रता। |
Providing his Son, Jesus Christ, as “a propitiatory sacrifice” for anointed Christians and for the world of mankind is an expression of Jehovah’s humility. —1 John 2:1, 2. अभिषिक्त मसीहियों और मानवजाति के लिए अपने पुत्र, यीशु मसीह को “प्रायश्चित्तिक बलिदान” के रूप में दे देना यहोवा की नम्रता की अभिव्यक्ति है।—१ यूहन्ना २:१, २, NW. |
2 Kings 5:1-15 Because he cultivated humility, how did one man in Bible times benefit from Jehovah’s restorative power? 2 राजा 5:1-15 बाइबल के ज़माने में जब एक आदमी ने नम्रता का गुण पैदा किया, तब उसने कैसे बहाल करने की यहोवा की शक्ति से फायदा पाया? |
Humility enabled Jesus’ “unlettered and ordinary” disciples to grasp and apply spiritual truths that escaped those who were “wise and intellectual” but only “in a fleshly way.” यीशु के शिष्य “अनपढ़ और साधारण” लोग थे, मगर फिर भी वे गहरी आध्यात्मिक बातों को समझकर अमल में ला सके क्योंकि वे नम्र थे। लेकिन दूसरे लोग हालाँकि “सांसारिक दृष्टि से” ‘ज्ञानी और समझदार’ थे, मगर फिर भी वे इन गहरी बातों को बिलकुल भी समझ नहीं पाए। |
20 Yea, they did persecute them, and afflict them with all manner of words, and this because of their humility; because they were not proud in their own eyes, and because they did impart the word of God, one with another, without amoney and without price. 20 हां, उन्होंने उन्हें सताया, और व्यंगों द्वारा उन्हें कष्ट पहुंचाया, और ऐसा उन्होंने उनकी विनम्रता के कारण किया; क्योंकि उनकी आंखों में अहंकार नहीं था, और क्योंकि उन्होंने बिना धन और मूल्य के, एक दूसरे के साथ परमेश्वर के वचन को बांटा था । |
(1 Corinthians 4:7) Reflecting on Bible texts such as these can help us to cultivate and display humility. (1 कुरिन्थियों 4:7) बाइबल की ऐसी आयतों पर मनन करने से हमें नम्रता पैदा करने और दिखाने में मदद मिलेगी। |
9 The second aspect of Jesus’ personality that we will consider is his humility. 9 अब आइए हम यीशु की शख्सियत के दूसरे गुण, नम्रता पर चर्चा करें। |
• In what ways can we demonstrate humility? • हम किन तरीकों से नम्रता दिखा सकते हैं? |
(Proverbs 3:5; 1 Peter 3:12) Constantly supplicate him for patience, self-control, and humility to obey the authority in your life. (नीतिवचन ३:५; १ पतरस ३:१२) उससे अपने जीवन में अधिकार की आज्ञा मानने के लिए धीरज, आत्म-संयम, और विनम्रता के लिए बिनती कीजिए। |
King Solomon manifested humility in his public prayer at the dedication of Jehovah’s temple राजा सुलैमान ने यहोवा के मंदिर के समर्पण पर सभी लोगों के लिए प्रार्थना करते वक्त दीनता दिखायी |
Also stressing humility, and unique with Luke’s Gospel, was Jesus’ illustration about a tax collector and a Pharisee praying in the temple. नम्रता पर ही बल देते हुए और केवल लूका के सुसमाचार लेख में पाया गया यीशु का एक दृष्टान्त जो एक कर-समाहर्ता और एक फरीसी के बारे में है जो मन्दिर में प्रार्थना कर रहे थे। |
God’s Word assures us: “The result of humility and the fear of Jehovah is riches and glory and life.” —Proverbs 22:4. परमेश्वर का वचन हमें यकीन दिलाता है: “नम्रता और यहोवा के भय मानने का फल धन, महिमा और जीवन होता है।”—नीतिवचन 22:4. (w07 8/1) |
(1 Peter 5:5) Humility will move us to ‘pursue peace’ with our brothers, admitting our mistakes and making appropriate apology. (१ पतरस ५:५) अपनी ग़लतियों को स्वीकारते हुए और उचित क्षमा याचना करते हुए, नम्रता हमें अपने भाइयों के साथ ‘मेल मिलाप को ढूंढने’ के लिए प्रेरित करेगी। |
Indeed, the Christian ministry can be a test of our humility. मसीही सेवा में वाकई हमारी नम्रता की परीक्षा हो सकती है। |
A lack of humility is disclosed when praise fosters a feeling of superiority. लेकिन तारीफ पाने पर अगर वह खुद को बड़ा समझने लगता है, तो इससे उसमें नम्रता की कमी नज़र आती है। |
4 What is humility? 4 नम्रता क्या है? |
Why is humility a vital factor in a healthy, happy marriage? शादी को खुशहाल बनाने के लिए नम्र होना क्यों ज़रूरी है? |
In what areas of life should we strive to manifest the spirit of humility? और जिंदगी के किन दायरों में हमें नम्रता दिखाने की पूरी-पूरी कोशिश करनी चाहिए? |
So follow the Bible’s advice: “Clothe yourselves with . . . compassion, kindness, humility, mildness, and patience.” इसलिए बाइबल में बतायी इस सलाह को मानिए, “कृपा, मन की दीनता, कोमलता और सहनशीलता” दिखाइए। |
Remember, “the result of humility and the fear of Jehovah is riches and glory and life.” —Proverbs 22:4. याद रखिए कि, “नम्रता और यहोवा के भय मानने का फल धन, महिमा और जीवन होता है।”—नीतिवचन २२:४. |
You can succeed in doing so with love, humility, and insight. और आप प्यार, नम्रता और समझ से काम लेकर अपने बच्चों की परवरिश कर सकते हैं। |
Others Who Went From ‘Humility to Glory’ अन्य जिन्हें ‘नम्रता से महिमा’ प्राप्ति का अनुभव हुआ |
What can we learn from Mary about humility? हम मरियम से नम्रता के बारे में क्या सीख सकते हैं? |
Christ’s Example of Humility मसीह का नम्रता का उदाहरण |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में humility के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
humility से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।