अंग्रेजी
अंग्रेजी में honour का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में honour शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में honour का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में honour शब्द का अर्थ सम्मान, गौरव, इज्जत है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
honour शब्द का अर्थ
सम्मानnoun Women are given office and honours according to their merit . महिलाओं को उनके गुणों के अनुसार पद और सम्मान दिया जाता है . |
गौरवnounmasculine (token of praise or respect) |
इज्जतnounfeminine English education meant government jobs , security , influence , honour . अंग्रेजी तालीम का मतलब था सरकारी नौकरियां , हिफाजत , दबदबा और इज्जत . |
और उदाहरण देखें
Official Spokesperson (Shri Syed Akbaruddin): Honourable dignitaries, ladies and gentlemen, and friends from the media, we will have the next event which is the media statements. सरकार प्रवक्ता (श्री सैय्यद अकबरुद्दीन): माननीय पदाधिकारीगण, देवियों और सज्जनों तथा मीडिया बन्धुओं। हमारा अगला कदम है मीडिया के समक्ष वक्तव्य। |
Pakistan should act against the LeT and other terrorist groups and their sponsors - in its own interest, in the discharge of its obligations under international instruments, and to honour the bilateral commitments it has given us at the highest level. पाकिस्तान को अपने हित में उन अंतर्राष्ट्रीय दस्तावेजों के प्रति अपनी बाध्यताओं के अनुसरण में और सर्वोच्च स्तर पर की गई द्विपक्षीय वचनबद्धताओं को सम्मान देने के लिए लश्कर-ए-तैयबा और अन्य आतंकवादी गुटों तथा उनके प्रायोजकों के विरुद्ध कार्रवाई करनी चाहिए। |
As late as 1984, when a member of Parliament rose to protest this woeful, appalling performance by a public sector monopoly, our then Communications Minister – I’m glad the present one isn’t here - replied in a lordly manner that in a developing country, telephones were a luxury, not a right; that the government had no obligation to provide better service; and that if the honourable member was not satisfied with his telephone, he was welcome to return it, since there was an eight-year waiting list for this inadequate instrument! इसमें चार या इससे अधिक घंटों की तुलना में शायद आधे घंटे का ही समय लगता था। यहां तक कि 1984 में जब एक संसद सदस्य ने सार्वजनिक क्षेत्र के एक उपक्रम के एकाधिकार के कारण टेलीफोन सुविधाओं की बदतर स्थिति का विरोध किया, तो तत्कालीन संचार मंत्री ने किसी राजे-महाराजे की तरह कहा था – मुझे खुशी है कि वर्तमान मंत्री आज यहां नहीं है – कि एक विकासशील देश में टेलीफोन आपका अधिकार नहीं बल्कि विलासिता की वस्तु है और सरकार बेहतर सेवाएं प्रदान करने के लिए बाध्य नहीं है और यदि माननीय सदस्यगण अपने टेलीफोन से संतुष्ट नहीं हैं, तो वे उन्हें वापस कर सकते हैं क्योंकि इस अपर्याप्त उपकरण के लिए आठ वर्ष की प्रतीक्षा सूची है। |
I am greatly honoured to address this distinguished gathering at the prestigious Chinese Academy of Social Sciences. प्रतिष्ठित चीनी सामाजिक विज्ञान अकादमी में इस विशिष्ट सभा को संबोधित करना मेरे लिए बहुत ही सम्मान का विषय है। |
Why should the legacy of a man, who wore the livery of the poor as a badge of honour, be relevant in a world where even today millions are deprived of food and safe water to drink? की विरासत एक ऐसे विश्व में आज भी क्यों प्रासंगिक है, जहां लाखों लोगों को न तो भोजन और न ही पीने का सुरक्षित पानी मिल पा रहा है? |
I was deeply honoured to be invited to address the Knesset and touched by the enthusiasm I found amongst Members of Parliament for better relations with India. मैंने नेसेट को संबोधित करने के लिए आमंत्रित होकर बहुत सम्मानित महसूस किया तथा मुझे भारत के साथ बेहतर संबंधों के लिए संसद सदस्यों में जो उत्साह दिखा उससे मैं बहुत प्रभावित हुआ। |
EAM will also be hosting a lunch in her honour. विदेश मंत्री भी उनके सम्मान में मध्यान्ह भोजन का आयोजन करेंगी । |
I was greatly honoured by an audience with His Highness the Emir of the State of Qatar. मुझे कतर राज्य के महामहिम अमीर से मुलाकात करने का भी सौभाग्य प्राप्त हुआ। |
During the visit, the President of India Shri Pranab Mukherjee held a meeting with President Anastasiades, and hosted a banquet in honour of President Anastasiades. इस यात्रा के दौरान, भारत के राष्ट्रपति श्री प्रणव मुखर्जी ने राष्ट्रपति अनेस्तासियेद्स के साथ बैठक की और राष्ट्रपति अनेस्तासियेद्स के सम्मान में एक भोज का आयोजन किया। |
We were slow in coming to our final conclusions ; we hesitated and parleyed , we sought a way out honourable to all the parties concerned . हम अपना आखिरी फैसला करने में ढीले रहे , झिझकते रहे और आपस में सलाह - मशविरा करते रहे . |
* The Right Honourable Shri M. * परम माननीय श्री एम. |
I am particularly honoured by the presence of H.E Sheikh Khalid bin Ahmed bin Mohammad Al Khalifa, the Foreign Minister of the Kingdom of Bahrain here today. विशेष रूप से मैं आज यहां बहरीन अधिराज्य के विदेश मंत्री महामहिम शेख खालिद बिन अहमद बिन मोहम्म्द अल खलीफा की उपस्थिति से सम्मानित महसूस कर रहा है। |
The list of achievements and honours received by Shri Shanmugaratnam is long. श्री शनमुगरत्नम जी को प्राप्त उपलब्धियों और सम्मान की सूची काफ़ी लंबी है। |
The Croix de guerre 1939–1945 (War Cross 1939–1945) is a French military decoration, a version of the Croix de guerre created on September 26, 1939, to honour people who fought with the Allies against the Axis forces at any time during World War II. क्रोक्स डी गेयर 1939–1945 (वार क्रॉस 1939–1945) फ्रांस का एक सैन्य पुरस्कार है, जो द्वितीय विश्वयुद्ध के दौरान किसी भी समय द्वितीय विश्वयुद्ध के एक्सिस शक्तियों के खिलाफ मित्र राष्ट्रों के साथ लड़ने वाले लोगों को सम्मानित करने के लिए, 26 सितंबर, 1939 को बनाया गया एक संस्करण है। |
I also thank the honourable Prime Minister of Vietnam for Vietnam’s contribution as Country Coordinator to further strengthen the ASEAN-India partnership. आसियान-भारत की साझेदारी को और अधिक मजबूत बनाने में Country Coordinator के रूप में वियतनाम के योगदान के लिए मैं वियतनाम के माननीय प्रधानमंत्री को भी धन्यवाद देता हूं। |
Ramaphosa publicly declared in South Africa on 24 May 2018 that he would be donating half of his salary (R3.6 million annually) to charity in honour of late former South African president Nelson Mandela. रामफौसा ने सार्वजनिक रूप से दक्षिण अफ्रीका में 24 मई 2018 को घोषित किया कि वह दक्षिण अफ्रीका के पूर्व राष्ट्रपति नेल्सन मंडेला के सम्मान में अपने वेतन का आधा हिस्सा (R3.6 मिलियन सालाना) दान करेंगे। |
It is indeed an honour and privilege for me to be back at the IISS on this warm Monday afternoon. सोमवार की दोपहर में आईआईएसएस में पुन: उपस्थित होना वास्तव में मेरे लिए सम्मान और विशेषाधिकार की बात है। |
Honourable Members of Parliament and Lords, माननीय संसद सदस्य और लॉर्ड्स, |
3. They welcomed the successful State visit of the Honourable President of India to Sweden in 2015. * उन्होंने 2015 में भारत के माननीय राष्ट्रपति की स्वीडन की सफल राजकीय यात्रा का स्वागत किया। |
It is an honour to be here to celebrate at the United Nations, the temple of multilateralism, the ideals of someone, who was perhaps the best possible proponent of"Vasudhev Kutumbukam" -the world is one family. यहां बहुपक्षवाद के मंदिर संयुक्त राष्ट्र संघ में ऐसे व्यक्ति के आदर्शों को मनाने के लिए उपस्थित होना सम्मान की बात है, जो संभवत: ''वसुधैव कुटुम्बकम'' (पूरा विश्व एक परिवार है) के सर्वोत्तम संभव प्रस्तावकों में से एक थे। |
Honourable Ministers and Delegates from Africa अफ्रीका से आए माननीय मंत्रिगण एवं प्रतिनिधि, |
Question: Hon. Minister, I am honoured to be here. प्रश्न :माननीय मंत्री महोदय, मैं यहां आकर सम्मानित महसूस कर रहा हूँ। |
In spite of innumerable failings ; , man , throughout the ages , has sacrificed his life and all he Held dear for an ideal , for truth , for faith , for country and honour . अनगिनत सफलताओं के बावजूद इंसान ने हर युग में अपनी जिंदगी और अपनी सभी प्रिय वस्तुओं को किसी न किसी आदर्श के लिए , सत्य के लिए , विश्वास के लिए , देश के लिए , और गौरव के लिए कुरबान किया है . |
We call on all WTO members to abide by WTO rules and honour their commitments in the multilateral trading system. हम सभी डब्ल्यूटीओ सदस्यों से डब्ल्यूटीओ नियमों का पालन करने और बहुपक्षीय व्यापार प्रणाली में उनकी प्रतिबद्धताओं का सम्मान करने का अनुरोध करते हैं। |
* I consider it a privilege and honour to be invited today to speak at the ICWA’s National Consultations on India-LAC Relations. * भारत-लैक संबंधों पर भारतीय विश्व कार्य परिषद के राष्ट्रीय परामर्श में संबोधन देने हेतु आमंत्रित किया जाना मेरे लिए विशेषाधिकार और सम्मान की बात है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में honour के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
honour से संबंधित शब्द
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।