अंग्रेजी में further का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में further शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में further का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में further शब्द का अर्थ और, अगला, आगे बढाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

further शब्द का अर्थ

और

adverb

I can't walk any further.

मैं और नहीं चल सकती।

अगला

adjectivemasculine

आगे बढाना

verb

His son Rajendra Chola further increased his dominion by annexing the region along the Bay of Bengal .

उसके पुत्र राजेन्द्र चोल ने , बंगाल की खाडी के साथ लगे हुए क्षेत्र को मिलाकर अपने साम्राज्य को और आगे बढा लिया .

और उदाहरण देखें

* Given the healthy growth and potential in two-way trade, tourism, research and student exchanges, and business between the EU and India, the leaders recognised the importance of strengthening transportation links in order to further promote and facilitate exchanges.

* स्वस्थ विकास और भारत एवं यूरोपीय संघ के बीच दो तरफा व्यापार, पर्यटन, अनुसंधान और छात्र विनिमय एवं व्यवसाय के क्षेत्र में मौजूदा संभावनाओं को देखते हुए नेताओं ने आदान-प्रदान को और बढ़ाने तथासुकर करने के निमित्त परिवहन संपर्क मजबूत करने के महत्व को स्वीकार किया।

I am sure our cooperation within BIMSTEC will consolidate further under the vision and leadership of Myanmar.

* मैं इस बात के प्रति आश्वस्त हूँ कि म्यामां के विजन और नेतृत्व में बिम्स्टेक के अंतर्गत हमारा सहयोग और भी सुदृढ़ होगा।

In default of payment of . fine , he shall further undergo simple imprisonment for three months on each count .

जुर्माना अदा न होने पर उन्हें हर अभियोग के लिए तीन - तीन महीने का साधारण कारावास और भुगतना होगा .

How does our Kingdom-preaching activity provide further evidence that we are living in the time of the end?

राज्य प्रचार का काम किस तरह एक और सबूत देता है कि हम अंत के दिनों में जी रहे हैं?

12 Taking our discussion of cooperation a step further, let us see how we can promote cooperation in our family.

12 परिवार में एक-दूसरे को सहयोग देने में क्या बात मदद कर सकती है?

The Prime Minister underlined that India would continue to work towards further strengthening and expanding its multifaceted relationship with Maldives.”

प्रधानमंत्री ने रेखांकित किया कि भारत, मालदीव के साथ अपने बहु-आयामी संबंधों को और मजबूत बनाने एवं उनके विस्तार के लिए काम करता रहेगा।”

Further infusion of fund/equity for the purpose of the projects shall be done after approval of the project and its funding at the level of appropriate competent authority.

परियोजनाओं के लिए और ज्यादा धनराशि/इक्विटी डालने का काम परियोजना को मंजूरी मिलने और उपयुक्त सक्षम प्राधिकारी के स्तर पर उसके वित्त पोषण के बाद किया जाएगा।

In response to a civil writ petition ( No . 4771 ) filed in 1993 , the court said : " Respondents are restrained from taking any further decision or action on regularising any unauthorised colony in Delhi till further orders . ' '

1993 में दायर दीवानी रिट याचिका ( नं.4771 ) के जवाब में अदालत ने कहा था , ' ' प्रतिवादी अगले आदेश तक दिल्ली में किसी भी अनधिकृत कॉलनी को नियमित करने के लिए कोई फैसल या कार्रवाई न करें . ' '

He appreciated EAM's visit to Seoul for the 6th Joint Commission meeting (JCM), soon after his own, which would give further impetus to bilateral relations and the initiatives announced during his visit to India.

उन्होंने अपनी यात्रा के शीघ्र बाद संयुक्त आयोग की छठी बैठक के लिए विदेश मंत्री की सियोल यात्रा की सराहना की जिससे द्विपक्षीय संबंधों और अपनी भारत यात्रा के दौरान घोषित किए गए प्रयासों को बल मिलेगा ।

Further, the Sides appreciated that vacuum systems designs are mature and the prototyping work of the vacuum and optical components of the detector system will soon commence in India.

इसी प्रकार, दोनों पक्षों इस बात पर भी सहमत हैं कि निर्वात प्रणाली परिपक्व है तथा निर्वात की कार्यप्रणाली व डिटेक्टर सिस्टम के ऑप्टीकल कम्पोनेन्ट भी शीध्र ही भारत में कार्य करने लगेगें ।

Historian Walter Nigg explains: “Christendom will experience no further blessings until it finally confesses—openly and with deep conviction—the sins committed in the Inquisition, sincerely and unconditionally renouncing every form of violence in connection with religion.”

इतिहासकार वॉल्टर निग बताता है: “मसीहीजगत को अब कोई आशीष नहीं मिलेगी जब तक कि वह धर्माधिकरण में किये अपने पाप—खुलेआम और गहरे विश्वास के साथ—स्वीकार न कर ले, और धर्म के संबंध में हर किस्म की हिंसा को निष्कपटता से और बिलाशर्त त्याग न दे।”

Our defence and security cooperation with Thailand is progressing well and it will be my effort to further enhance it during my visit.

थाईलैंड के साथ हमारी रक्षा और सुरक्षा सहयोग की प्रगति अच्छी है और अपनी इस यात्रा के दौरान मेरा इसे और बढ़ाने का प्रयास रहेगा।

Any person who is aggrieved by a finding or sentence of a Court Martial which has been confirmed , may further present a petition to the central government , the Chief of the Army Staff or any prescribed officer superior in command to the one who confirmed such finding or sentence and the latter , as the case may be , may pass such an order thereupon as it or he thinks fit .

कोई व्यक्ति जो सेना न्यायालय के निष्कर्ष या उसके द्वारा दिए गए ऐसे दंड से जिसकी पुष्टि हो चुकी है , व्यथित है केंद्र सरकार , थल सेनाध्यक्ष अथवा किसी ऐसे विहित अधिकारी को जो कमान में उस अधिकारी से वरिष्ठ हो जिसने इस प्रकार के निष्कर्ष अथवा दंड की पुष्टि की है , आगे और एक याचिका प्रस्तुत कर सकता है जिस पर याचिका ग्रहण करने वाला अधिकारी जो उचित समझे , आदेश दे सकता है .

Its consequences, however, went even further.

मगर इसके परिणाम बस यहीं तक सीमित नहीं थे।

Going forward, we will explore ideas on how to further expand civil society interaction and collaboration.

इससे आगे बढ़कर हम ऐसे विचारों का पता लगाएंगे कि किस तरह सभ्य समाज के बीच अंत:क्रिया एवं सहयोग में और वृद्धि हो सकती है।

The South Koreans indicated to us that they have no intention of engaging on anything further than that because the parties are not at the table to deal with those issues.

दक्षिण कोरियाइयों ने हमें संकेत दिया है कि उनका इसके अलावा और किसी विषय पर बातचीत का इरादा नहीं है क्योंकि दोनों पक्ष उन मामलों से निपटने के लिए नहीं बैठ रहे हैं।

Manmohan Singh elaborated further on this vision.

मनमोहन सिंह ने इस संकल्पना को और अधिक स्पष्ट किया था ।

With the joining of Turkey, we believe the ACD will further the realisation of Asian continent into Asian community and add dynamism to ACD process.

हमें विश्वास है कि तुर्की के शामिल हो जाने से एशियाई समुदाय में एशिया महाद्वीप को परिवर्तित करने में ए सी डी सफल होगा तथा ए सी डी प्रक्रिया को इससे और गति मिलेगी।

Its existence is further proof that the Bible is true.

इसका अस्तित्व इस बात का प्रमाण है कि बाइबल सत्य है।

In a legislation enacted in December 2010 termed 9/11 Health and Compensation Act, the period of enhanced fees on H1B and L visa categories has been further extended by a year to 2015.

दिसंबर, 2010 में 9/11 स्वास्थ्य एवं मुआवजा अधिनियम के नाम से अधिनियमित विधान में एच1बी और एल वीजा श्रेणी के लिए संवर्धित शुल्क लेने की अवधि को एक वर्ष और बढ़ा कर वर्ष 2015 तक कर दिया गया है।

After further modification and improvement of the report (if any), the two sides will discuss further on cooperation and research on project implementation, including design consulting, building construction and project financing so as to promote cooperation and achieve concrete results.

इस रिपोर्ट (अगर कोई है तो) पर आगामी संशोधन और सुधार के बाद, दोनों पक्ष इस परियोजना के कार्यान्वयन पर सहयोग और अनुसंधान को लेकर आगे की चर्चा करेंगे जिसमें डिजाइन परामर्श सहित, भवन निर्माण और परियोजना के वित्तपोषण भी सम्मिलित होगा जिससे सहयोग को बढ़ावा दिया जा सके और ठोस परिणाम प्राप्त हो सकें।

At the same time, they acknowledged that there is tremendous potential for further growth and diversification of bilateral trade.

साथ ही, उन्होंने यह स्वीकार किया कि द्विपक्षीय व्यापार में और विकास एवं विविधता के लिए प्रचुर गुंजाइश है।

Today, the country’s security is further threatened by the risk of proliferation to non-state actors and terrorist groups.

आज नाभिकीय हथियारों के अराजक तत्वों और आतंकवादी गुटों के हाथ में पड़ने की आशंका से देश की सुरक्षा को और भी खतरा उत्पन्न हो गया है।

The leaders underlined their commitment to furthering and deepening concrete projects and programmes under the aegis of ISA to mobilize affordable financing for massive solar energy deployment.

नेताओं ने बड़े पैमाने पर सौर ऊर्जा परिनियोजन के लिए किफायती वित्तपोषण जुटाने के लिए आईएसए के तत्वावधान में ठोस परियोजनाओं और कार्यक्रमों को आगे बढ़ाने और गहरा करने की अपनी प्रतिबद्धता को रेखांकित किया।

While this initial investigation may not provide sufficient justification for changes in how you allocate resources, it does provide direction for further investigation.

वैसे तो यह प्रतिमान आपको इसकी पर्याप्त जानकारी प्रदान नहीं करता कि आप इसके आधार पर अपने संसाधन आवंटित करने के तरीके में परिवर्तन करें, लेकिन यह आगे की जांच के लिए निर्देश प्रदान करता है.

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में further के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।