अंग्रेजी
अंग्रेजी में entrap का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में entrap शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में entrap का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में entrap शब्द का अर्थ जाल में फँसाना, फँसा हुआ होना, फंसाना, जाल में पकडना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
entrap शब्द का अर्थ
जाल में फँसानाverb |
फँसा हुआ होनाverb |
फंसानाverb |
जाल में पकडनाverb |
और उदाहरण देखें
To entrap people, the demons often use spiritism in all its forms. लोगों को फँसाने के लिए, पिशाच अकसर सभी रूप में प्रेतात्मावाद का प्रयोग करते हैं। |
How might we unwittingly collaborate with him and thus be entrapped by him? इस मामले में हम किस तरह अनजाने में शैतान का साथ दे सकते हैं? |
As a hunter uses bait to attract his prey, Satan employs such devices as fortune-telling, astrology, hypnotism, witchcraft, palmistry, and magic to attract and entrap people around the world. —Leviticus 19:31; Psalm 119:110. जिस तरह एक शिकारी अपने शिकार को फँसाने के लिए चारे का इस्तेमाल करता है, उसी तरह शैतान भी दुनिया के कोने-कोने में रहनेवालों को लुभाने और फँसाने के लिए ऐसी चीज़ों का इस्तेमाल करता है, जैसे भाग्य बताना, ज्योतिष-विद्या, सम्मोहन शक्ति, भूत-विद्या, हाथ की रेखाएँ पढ़ना और जादू-टोने के काम।—लैव्यव्यवस्था 19:31; भजन 119:110. |
My worry is that despite what the western powers are saying about Libya, that they their success in getting rid of Gadaffi, there are still signs that Libya may well be entrapped in civil war like Somalia. मेरी चिंता यह है कि लीबिया के संबंध में पश्चिमी ताकतें जो बातें कह रही हैं उसके बावजूद लीबिया में कर्नल गद्दाफी को पकड़ने में सफलता नहीं मिली है और अभी इस बात के संकेत मिल रहे हैं कि लीबिया में सोमालिया के समान गृह युद्ध की स्थिति बन सकती है। |
Why, it may entrap us financially, even giving us a bad name with banks and other creditors! इससे न सिर्फ हम कर्ज़ में डूब जाएँगे, बल्कि बैंकवालों या कर्ज़ देनेवालों के सामने हमारा नाम भी खराब हो जाएगा! |
(Matthew 10:27; John 18:20) Consequently, when an Italian attorney and a priest published accusations that Jehovah’s Witnesses are “a pseudoreligious sect” and counted them in with “secret societies that entrap people,” the Witnesses decided to take legal action because of the defamatory statements. (मत्ती १०:२७; यूहन्ना १८:२०) इसलिए जब इटली के एक वकील और एक पादरी ने ये झूठी बातें प्रकाशित कीं कि यहोवा के साक्षी “छोटा-मोटा पंथ” है और उन्हें “खुफिया गिरोहों” में से एक बताया “जो लोगों को फँसाते हैं,” तो साक्षियों ने फैसला किया कि वे बदनाम करनेवाले इन इलज़ामों की वज़ह से कानूनी कार्यवाही करेंगे। |
A CUNNING VIRUS ENTRAPS THE CELL कोशिका, एक चालाक वायरस के जाल में |
Jesus served Jehovah with a healthy fear, refusing to be entrapped in the snare of fear of mortal man. यीशु ने नश्वर इंसान के भय के फँदे में फँसना अस्वीकार करके यहोवा की सेवा एक हितकर भय के साथ की। |
For example, they resorted to bribery to entrap Jesus. मिसाल के लिए, उन्होंने यीशु को पकड़ने के लिए रिश्वतखोरी का रास्ता इख्तियार किया। |
The Devil keeps coming up with ever more deceptive ways to entrap us. हमें फँसाने के लिए इबलीस अनेक भ्रामक तरीकों से पास आते रहता है। |
11 Jesus was not blind to the hypocrisy of those who were trying to entrap him. 11 यीशु उन लोगों का कपट साफ देख सकता था जो उसे फँसाने की ताक में रहते थे। |
25:7) This suffocating covering, or shroud, this intricate webwork of condemnation, entraps all people. 25:7, हिंदी ईज़ी-टू-रीड वर्शन) कोई भी इंसान पाप और मौत से बच नहीं सकता। |
Do not be entrapped by other gods (29-32) दूसरे देवताओं के फंदे में न फँसना (29-32) |
Satan and his demons have what objective, and what do they use to entrap people? शैतान और उसके पिशाचों का क्या लक्ष्य है, और वे लोगों को फँसाने के लिए क्या प्रयोग करते हैं? |
Since materialism is a snare that has entrapped not a few families, consider what Jesus said about keeping our eye “simple.” धन-दौलत का प्यार एक ऐसा ही फंदा है जिसके चुंगल में कई परिवार फँस गए हैं इसलिए गौर कीजिए, यीशु ने अपनी आँख ‘एक ही चीज़ पर टिकाए’ रखने के बारे में क्या कहा। |
(1 Samuel 28:3-19) So “anyone who inquires of the dead” is being entrapped by wicked spirits and is acting contrary to the will of Jehovah God.—Deuteronomy 18:11, 12; Isaiah 8:19. (१ शमूएल २८:३-१९) सो ‘जो मृतकों को बुलाता है’ वह दुष्टात्माओं द्वारा जाल में फँसाया जा रहा है और यहोवा परमेश्वर की इच्छा के विरुद्ध कार्य कर रहा है।—व्यवस्थाविवरण १८:११, १२, NHT; यशायाह ८:१९. |
(b) How could Satan have used the Roman baths to entrap Christians? (ख) मसीहियों को फँसाने के लिए शैतान किस तरह रोमी हम्मामों का इस्तेमाल कर सकता था? |
“The shroud” that entraps the entire human family will have been removed forever. —Isa. यह “पर्दा” जो इंसानों पर पड़ा हुआ है, वह हमेशा के लिए हटा दिया जाएगा।—यशा. |
Many have found that the more they struggle to acquire riches, the more materialism entraps them. बहुतों ने पाया है कि जितना ज़्यादा वे पैसा बटोरने की कोशिश करते हैं, उतना ही इसके लिए उनकी भूख बढ़ती है और वे इसके जाल में उलझते चले जाते हैं। |
(Proverbs 6:4, 5) Better it is to withdraw from an unwise commitment when possible than to be entrapped by it. (नीतिवचन 6:4, 5) किसी खतरनाक और बड़े कर्ज़ में फँस जाने के बजाय, मौका रहते उससे छूट जाना कितनी अक्लमंदी होगी! |
29 “When Jehovah your God annihilates the nations that you are to dispossess,+ and you are living in their land, 30 be careful not to be entrapped after they have been annihilated from before you. 29 जब तुम्हारा परमेश्वर यहोवा उन जातियों को नाश कर देगा जिन्हें तुम वहाँ से निकाल दोगे+ और तुम उनके देश में बस जाओगे, 30 तो सावधान रहना कि उनके मिटने के बाद तुम वहाँ किसी फंदे में न फँस जाओ। |
3: They Fail to Entrap Jesus (gt chap. ३: यीशु को फँसाने में वे विफल हुए (gt अध्य. |
The Sadducees, who did not believe in the resurrection, tried to entrap Jesus with a question about the resurrection and brother-in-law marriage. वह सदूकियों से बात कर रहा था। यह धार्मिक समूह पुनरुत्थान पर विश्वास नहीं करता था और उन्होंने पुनरुत्थान और देवर-विवाह के बारे में यीशु से सवाल पूछकर उसे फँसाने की कोशिश की। |
BECAUSE Jesus has been teaching in the temple and has just told his religious enemies three illustrations that expose their wickedness, the Pharisees are angered and take counsel to entrap him into saying something for which they can have him arrested. क्यों कि यीशु मंदिर में शिक्षा दे रहे हैं और अभी-अभी उन्होंने अपने धार्मिक शत्रुओं को तीन दृष्टान्त बताया जो उनकी दुष्टता का पर्दाफ़ाश करता है, फरीसी क्रोधित हैं और योजना बनाते हैं कि उसे ऐसा कुछ कहने में फँसाए जिससे वे उसे गिरफ़्तार करवा सकते हैं। |
Many of them are there, not to listen and learn, but to find fault and try to entrap him. मगर उनमें से ज़्यादातर उससे कुछ सीखने नहीं, बल्कि उसके उपदेशों में से गलतियाँ ढूँढ़कर उसे फँसाने के इरादे से आते हैं। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में entrap के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
entrap से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।