अंग्रेजी
अंग्रेजी में embellish का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में embellish शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में embellish का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में embellish शब्द का अर्थ सजाना, नमक-मिर्च लगाना, सवारना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
embellish शब्द का अर्थ
सजानाverb |
नमक-मिर्च लगानाverb |
सवारनाverb |
और उदाहरण देखें
In the urban rush for a new, more embellished survival, things started to look a little different. अधिक आलंकृत जीवन की शहरी रफ्तार में, चीज़ें कुछ अलग सी दिखने लगीं। |
Internally , however , it lacks the other embellishments , namely , the paintings and depiction of dances . फिर भी , आंतरिक रूप में यह अन्य अलंकरणों से रहित है , जैसे चित्रांकन और नृत्यों के चित्रण में . |
Caves 11 and 12 of the seventh century AD , called Do - tal and Tin - tal , respectively , are perhaps the largest of this class of Buddhist excavation , remarkably original in their plans and storeys , containing interesting iconographic sculptures and architectural embellishments . गुफा संख्या 11 और 12 सातवीं सदी की हैं और इन्हें क्रमश : ' दो तल ' और ' तीन तल ' के नाम से जाना जाता है . ये गुफाएं इस समूह की सबसे बडी संरचनाएं हैं . यह अपनी योजना तथा बहुमंजिलों के सदर्भ में पूर्ण मौलिक हैं . |
Besides the mandapas , these northern - style temples of the Chalukyan area share much in common with the local vimana types in respect of their pillar forms , door - frames , sculptures , particularly dvarapalas on either side of the entrances , iconography and other features of embellishment . मंडपों के अतिरिक्त , चालुक्य क्षेत्र के इन उत्तरी शैली के मंदिरों की , स्थानीय विमान प्रकारों के साथ अनेक समानताएं हैं , जैसे उनके स्तभों के रूपाकार , द्वारों की चौखटें , मूतियां , विशेष रूप से प्रवेशों के दोनों और स्थित द्वारपालों की मूर्तियां , प्रतिमा विज्ञान और अलंकरण की अन्य विशिष्टताएं . |
Further embellishments came by way of rich paintings of which we have many extant as the celebrated paintings of Ajanta . और अधिक सज्जा के लिए सुंदर चित्रकारी का सहारा लिया जाता था जिसके अनेक तथा विस्तृत उदाहरण हमे बहुचर्चित अंजता की गुफाओं की चित्रकारी में मिलते हैं . |
Official Spokesperson: I think in paraphrasing what I said you have embellished what I said. सरकारी प्रवक्ता : मेरी समझ से मैंने जो कुछ कहा था उसे आपने अलंकृत कर दिया है। |
Zenobia strengthened and embellished her capital, Palmyra, to such an extent that it ranked with the larger cities of the Roman world. ज़ॆनोबीया ने अपनी राजधानी, पालमाइरा को इस कदर मज़बूत और खूबसूरत बनाया कि यह रोमी जगत के बड़े-बड़े शहरों के नाम के साथ गिना जाने लगा। |
Other outdoor locations included the Brooklyn Bridge and The Paterno, an apartment building with a curved, heavily embellished, ivory-colored façade located on the corner of Riverside Drive and 116th Street, which is the residence of the film's characters Robert and Morgan. अन्य बाहरी लोकेशन में ब्रुकलीन ब्रीज और द पटेर्नो, वक्र के साथ एक अपार्टमेंट बिल्डिंग, बेहद सुंदर, गजदंत-रंग, जो कि रिवरसाइड ड्राइव के किनारे और 116वें स्ट्रीट पर स्थित है और जो फिल्म के चरित्र रॉबर्ट और मॉर्गन फिलिप का निवास स्थान है। |
It may be embellished or twisted until it damages the reputation of a godly person, robbing him of his good name. उस में नमक-मिर्च मिलाया जा सकता है या उसे ग़लत अर्थ दिया जा सकता है जिससे यह एक ईश्वरीय व्यक्ति की प्रतिष्ठा पर हानि लाता है, और उसे उसके सुनाम से वंचित करता है। |
The Interpreter’s Bible, for example, says of Matthew’s account of the visit of the astrologers, or “wise men”: “There is thus no way to ascertain whether it has been embellished, or indeed, whether it ‘happened’ at all as a matter of literal fact. उदाहरणार्थ, ज्योतिषियों या “बुद्धिमान पुरुषों” से सम्बन्धित मत्ती के वृत्तान्त के बारे में द इन्टरप्रेटर्स बाइबल कहती है: “इस तरह यह निश्चित करने के लिए कोई तरीका नहीं कि इस में नमक-मिर्च मिलायी गयी है या एक वास्तविक तथ्य की बात के रूप में यह “हुई” भी थी या नहीं। |
THE CHOLA AND THE LATER PANDYA SERIES The Brihadisvara temple at Thanjavur closely followed by the Brihadisvara at Gangaikondacholapuram ( Tiruchirapalli district ) mark the acme of the southern vimana architecturein magnitude , quality of design , technique and embellishment . चोल और परवर्ती पांड्य शृंखला तंजावुर स्थित बृहदीश्वर मंदिक और उसका तत्काल अनुवर्ती गंगैकोंडाचोलपुरम ह्यतिरूचिरापल्ली ऋलाहृ स्थित वृहदीश्वर मह |
The market for highly-embellished saris and bridal wear is dominated by domestic luxury couturiers, such as Tarun Tahiliani, JJ Vallaya, and Rohit Bal. बाजार में घरेलू लक्जरी घरानों जैसे तरुण तेहलियानी, जे जे वलाया और रोहित बल आदि का वर्चस्व है, जो साड़ियों एवं दूल्हन के परिधानों से पूरी तरह सजे हुए हैं। |
You run (the purely fictitious) Frank's Device Embellishment Emporium, an ecommerce business selling laptop stickers, phone cases and other mobile device accessories. आप लैपटॉप स्टीकर, फ़ोन केस और अन्य मोबाइल डिवाइस एक्सेसरी बेचने वाले एक ईकॉमर्स व्यवसाय फ़्रैंक का डिवाइस एम्बेलिशमेंट एम्पोरियम (पूर्णतः काल्पनिक) चलाते हैं. |
This extended obituary was embellished by as many as seven pictures. इस विस्तृत श्रद्धांजलि को सात तस्वीरों से सजाया गया था। |
PRIZED for their lustrous green color, emeralds have graced the crown jewels and have embellished the thrones of some of the oldest royal dynasties in history. अपने चमचमाते हरे रंग के कारण पन्ना अनमोल समझा जाता है। इसने राजसी जवाहरात की शोभा बढ़ायी है और इतिहास के कुछ अति प्राचीन राजवंशों के सिंहासनों को जगमगाया है। |
Such mythological accounts may reflect, though in an embellished and distorted form, the actual pre-Flood conditions mentioned in the Bible book of Genesis. उनके इन्हीं कारनामों को कथा-कहानियों में फेरबदल करके या बढ़ा-चढ़ाकर सुनाया जाता है। मगर इनमें बताए गए हालात जलप्रलय के पहले पृथ्वी के हालात के जैसे ही थे, और जिनके बारे में बाइबल की उत्पत्ति नाम की किताब में बताया गया है। |
Some hold that all the Gospels were penned four decades or more after Jesus’ death and that by then Jesus’ true identity had been embellished. कुछ विश्वास करते हैं कि सभी सुसमाचार पुस्तकें यीशु की मृत्यु से चार दशक या उससे भी ज़्यादा समय बाद लिखी गई थीं और उस समय तक यीशु की असली पहचान में चार चाँद लगा दिए गए थे। |
More emphasis was laid on superficial embellishment and decoration than on deeper artistic qualities . गहरे कलात्मक गुणों की अपेक्षा दिखावटी अलंकरण तथा सजावट पर जोर दिया जाने लगा था . |
A viewer recognized the apostate embellishments as being fantasy and was moved to resume his Bible study with the Witnesses. एक दर्शक ने धर्मत्यागी शेख़ियों को पहचान लिया कि वे मनगढ़ंत हैं और साक्षियों के साथ अपना बाइबल अध्ययन को फिर से आरम्भ करने के लिए प्रेरित हुआ। |
I am sure that this book launch and the other events connected with the commemorations of Tagore's 150th birth anniversary will embellish and add lustre to the multiple facets of the growing relations between our two countries. मुझे आशा है इस पुस्तक के विमोचन तथा रवीन्द्रनाथ टैगोर की मनाई जा रही 150वीं वर्षगांठ के माध्यम से दोनों देशों के मध्य पुष्पित एवं पल्लवित हो रहे रिश्ते को एक नया आयाम मिलेगा। |
Where it does occur in Western music (or has in the past), the improvisation either embellishes pre-notated music or draws from musical models previously established in notated compositions, and therefore uses familiar harmonic schemes. जब यह पश्चिमी संगीत में घटित होता है (या अतीत में घटा है), तब तातत्कालिक प्रदर्शन या तो पहले से नोटेशन किए गए संगीत को संवार देता है या, यदि नहीं, तो संगीत के मॉडलों से निष्कासित कर देता है जिसे पहले से ही नोटेशन किए गए संगीत में स्थापित किया गया है और इसलिए परिचित हार्मोनिक योजनाओं को नियोजित करता है। |
After this came the last phase of embellishment of the stupa when many of the earlier sculptured casing slabs of the basal parts were reversed and their erstwhile unsculptured inner faces trimmed and covered with some of the finest sculptures . इन स्तूपों की अंतिम सज्जा के रूप में , नीचे के भाग के अनेक शिलापट्टों को उखाडऋकर , उन्हें पलटकर लगाया गया उनकी सपाट सतह पर नए ढंग से अनूठी सजावट की गइ - . |
These peripheral pillars of the front mandapa section and those at the front or eastern end on either side of the inner edge of the landing have large statutory carved on them , while the rest are devoid of such embellishment . सामने के मंडप भाग के इन परिधि स्तंभों और उतार के भीतरी किनारे के दोनों और सामने या पूर्वी छोर पर के स्तंभों पर बडे मूर्ति समूह तराशे हुए हैं , जबकि शेष स्तंभ ऐसे अलंकरण से वंचित हैं . |
Within months , however , those sweet notes soured , forgotten except by archivists , replaced by the standard anti - Zionist canards , embellishments , and double standards . यद्दपि कुछ ही महीनों के भीतर ये मधुर संबंध कडवाहट में बदल गए और इनका स्थान वही पुरानी यहूदी विरोधी अफवाह और दोहरे चरित्र ने लिया . |
The foundation inscription is interesting in that it defines the type of stone used as krishna - sila - LCB - blackstone ) , gives an account of the angas or parts of the vimana by which it was embellished , and also the name of the architect - designer . इसका संस्थापना शिलालेख इस अर्थ में रूचिकर है कि यह निर्माण में प्रयुक्त पत्थर को कृष्ण शिला के रूप में परिभाषित करता है तथा विमान के उन अंगों का विवरण देता है , जिससे विमान अलंकृत किया गया है . |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में embellish के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
embellish से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।