अंग्रेजी में dignified का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में dignified शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में dignified का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में dignified शब्द का अर्थ सम्मानित, गौरवशाली है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

dignified शब्द का अर्थ

सम्मानित

adjective

गौरवशाली

adjective

और उदाहरण देखें

When the introductory music is announced, all of us should go to our seats so that the program can begin in a dignified manner.

जब शुरूआती संगीत बजना शुरू होता है तब हम सभी को अपनी-अपनी सीट पर बैठ जाना चाहिए, ताकि कार्यक्रम अच्छी तरह शुरू हो सके और उससे यहोवा की महिमा हो।

Our joy is expressed in a dignified manner.

हम अपनी खुशी पूरी गरिमा के साथ ज़ाहिर करेंगे।

As his dedicated servants, therefore, we should be dignified in speech and action.

इसलिए उसके समर्पित सेवक होने के नाते हमें अपनी बातों और अपने कामों से उसका आदर करना चाहिए।

Jehovah’s house of worship was restored so that his worship could continue in a dignified manner.

इसलिए यहोवा के भवन को पहले जैसा आलीशान बनाया गया ताकि वहाँ उसकी उपासना एक बार फिर पूरे सम्मान के साथ की जा सके।

▪ Attendants and servers should be selected and instructed in advance about their duties, the proper procedure to be followed, and the need for dignified dress and grooming.

▪ अटैन्डंट और प्रतीक देनेवालों को पहले से ही चुना जाना चाहिए और उनको बताया जाना चाहिए कि उनको क्या-क्या करना है, किस तरीके से समारोह मनाया जाना चाहिए और उनके कपड़े और बनाव-श्रंगार क्यों शालीन होने चाहिए।

No doubt, there was appropriate music and dignified dancing because this was a common feature of Jewish social life.

हो सकता है कि अच्छे किस्म का संगीत और नाच भी हो क्योंकि यहूदियों के सामाजिक जीवन में यह एक आम बात थी।

By recognizing the prophet’s right to decide, Jehovah dignified him.

यहोवा ने भविष्यवक्ता से यह पूछकर दरअसल उसके चुनाव करने के हक का आदर किया।

That will dignify the elderly and enrich our own spiritual life.

इस तरह न सिर्फ हम उन्हें इज़्ज़त देंगे, बल्कि उनके तज़ुर्बे से हमें भी आध्यात्मिक प्रगति करने में मदद मिल सकती है।

“I can see that having publications in their own language makes our brothers and sisters feel appreciated and dignified.

“मैं देखता हूँ कि जब हमारे भाई-बहन अपनी भाषा में साहित्य पाते हैं, तो उन्हें महसूस होता है कि उनकी कदर की जा रही है और उनका आदर किया जा रहा है।

□ What shows that women had a dignified role among God’s servants of early times?

□ क्या बात दिखाती है कि प्रारम्भिक समय में परमेश्वर के सेवकों के बीच स्त्रियों की एक सम्मानित भूमिका थी?

To ensure that we carry out our ministry in an orderly, dignified manner, we would work only within our own territory assignment unless some specific arrangements have been made through the Congregation Service Committee of another congregation, to provide them with some assistance. —Compare 2 Corinthians 10:13-15.

जब तक कि क्षेत्र में मदद के लिए दूसरी कलीसिया की सर्विस कमीटी द्वारा कोई खास प्रबंध नहीं किया जाता, हम अच्छे इंतज़ाम और सभ्यता से प्रचार करने के लिए अपने ही नियुक्त क्षेत्र में काम करेंगे।—२ कुरिन्थियों १०:१३-१५ से तुलना कीजिए।

What can elders do to dignify members of the congregation?

प्राचीन अपने भाई-बहनों की इज़्ज़त कैसे कर सकते हैं?

However, it is a matter of satisfaction and pride that the election campaign has been a dignified one.

इसके बावजूद चुनाव अभियान का गरिमा और शालीनता के साथ होना संतोष की बात है।

She appealed for Burma to facilitate the safe, dignified return of all those displaced as quickly as possible and called for humanitarian access to all affected by the violence.

उन्होंने बर्मा से जितनी जल्दी हो सके हिंसा से प्रभावित सभी विस्थापित व्यक्तियों के सुरक्षित, सम्मानित वापसी को समन्वित बनाने के लिए मानवतावादी पहुंच के लिए बुलाया जाए।

However, you can do much to put the householder at ease by your genuine friendliness and your brief, honest, and dignified explanation.

इसलिए जब आप घर-मालिक से बात करते हैं, तो उनकी झिझक या डर दूर कीजिए। आप अपनी बातचीत दोस्ताना अंदाज़ में, कम शब्दों में, ईमानदारी से और आदर दिखाते हुए कर सकते हैं।

He ought to deport himself in a dignified manner that wins respect.

उसे एक गौरवपूर्ण रीति से व्यवहार करना चाहिए जो आदर प्राप्त करता है।

Official Spokesperson, Shri Raveesh Kumar:I think you came in late or perhaps you missed, I already replied to this question and my reply was that I do not want to dignify this video with a comment.

अधिकारिक प्रवक्ता श्री रवीश कुमार : मैं समझता हूं कि आप विलंब से आए हैं अथवा संभवत: आपने प्रेस ब्रीफिंग का कुछ भाग छोड़ दिया है। मैंने पहले ही इस प्रश्न का उत्तर दे दिया है तथा मेरा उत्तर यह है कि मैं किसी भी प्रकार की टिप्पणी से इस वीडियो का महिमामंडन नहीं करना चाहता हूं।

Job’s example of dignifying women, especially his marriage mate, is worthy of imitation.

हमें अय्यूब की मिसाल पर चलना चाहिए जो दूसरी स्त्रियों के साथ बड़ी इज़्ज़त से पेश आता था और अपनी पत्नी का भी आदर करता था।

Granted, the style of clothing might be different from regular meeting attire, and what is worn for the wedding may reflect local custom, but the level of modesty should accord with dignified Christian standards.

यह सच है कि शादी का पहनावा, मसीही सभाओं में पहने जानेवाले कपड़ों से अलग होता है और कभी-कभी लोग शादी के लिए शायद ऐसे कपड़े पहनें, जो इलाके के रिवाज़ के मुताबिक हैं। मगर पहनावा चाहे जैसा भी हो, वह बाइबल के स्तरों के मुताबिक शालीन होना चाहिए और उससे गरिमा झलकनी चाहिए।

And through that effort, we have been the largest donor through UNHCR, working both here and in the region to assist people who are outside of the country, but also to assist people as they seek to return in a dignified way back to their homeland.

और इस प्रयास के तहत, हम यूएनएचसीआर के ज़रिए सबसे बड़ा दानदाता रहे हैं, यहां और इस पूरे क्षेत्र में, दोनों ही जगह न सिर्फ देश के बाहर रह रहे लोगों की सहायता के लिए कार्य करते हुए, बल्कि अपने वतन में सम्मानपूर्ण वापसी की उम्मीद करते लोगों की सहायता करते हुए भी।

And may Jehovah, who has clothed himself with dignity and splendor, be pleased with our dignified manner of rendering worship to him.

ऐसा हो कि हम अपनी उपासना में हमेशा गरिमा ज़ाहिर करें और यहोवा, जो गौरवशाली और प्रतापी परमेश्वर है, हमारी उपासना को कबूल करे।

He Dignifies Us With Free Will

यहोवा ने हमें चुनाव करने की आज़ादी दी है

Administrator Green called on Burma’s Government to take urgent, concrete steps to fulfill its pledge to allow for the safe, voluntary and dignified returns of Rohingya refugees from Bangladesh, and to fulfill the promise of the country’s democratic transition by respecting the human rights, and dignity of all ethnic peoples, regardless of membership in particular ethnic groups or minority communities.

प्रशासक ग्रीन ने बर्मा से सरकार को बांग्लादेश से रोहिंग्या शरणार्थियों के सुरक्षित, स्वैच्छिक और सम्मानित वापसी की अनुमति देने के लिए तत्काल, ठोस कदम उठाने की मांग की और विशेष जातीय समूहों या अल्पसंख्यक समुदायों में सदस्यता के बावजूद, सभी जातीय लोगों के मानवाधिकारों और गरिमा के संबंध में देश के लोकतांत्रिक पारगमन के वादे को पूरा करने के लिए तत्काल ठोस कदम उठाने की मांग की।

19, 20. (a) What is a fine way to dignify others?

19, 20. (क) दूसरों को आदर देने का एक बढ़िया तरीका क्या है?

When we are meeting at an Assembly Hall, our conduct, dress, and grooming should be dignified, just as when we are meeting at the Kingdom Hall for worship.

इसलिए जब हम सम्मेलन भवन में इकट्ठे होते हैं, तब हमारे व्यवहार, बनाव-सिंगार और कपड़ों से गरिमा झलकनी चाहिए ठीक जैसे हम राज-घर में सभा के लिए जाते वक्त करते हैं।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में dignified के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।