अंग्रेजी
अंग्रेजी में circumscribe का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में circumscribe शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में circumscribe का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में circumscribe शब्द का अर्थ खींचना, सीमित करना, सीमित है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
circumscribe शब्द का अर्थ
खींचनाverb |
सीमित करनाverb |
सीमितverb |
और उदाहरण देखें
(b) to (d) The underlying principle of India’s negotiating strategy on issues relating to IPRs in the India-EU Broad Based Trade and Investment Agreement is that commitments will have to be fully circumscribed by the TRIPs Agreement as well as the present legal framework for IPR in India. (ख, ग एवं घ) भारत-यूरोपीय संघ व्यापक व्यापार एवं निवेश करार में आईपीआर से संबंधित मुद्दों पर भारत की वार्ता रणनीति के मूल सिद्धांत यह है कि भारत में ट्रिप करार द्वारा पूर्णतः सीमित के साथ-साथ आईपीआर के लिए वर्तमान कानूनी ढांचा प्रदान किया जाए। |
Political outcomes that are sought by the use of force are often circumscribed by the degree of risk which political leaders are willing to take, and that degree of risk will be weighed against the stakes at issue. बल प्रयोग के जरिए जिन राजनैतिक परिणामों को प्राप्त किया जाता है उनमें हमेशा ही जोखिम होता है और राजनैतिक नेता इस प्रकार का जोखिम लेने के लिए तैयार भी होते हैं, परंतु इस प्रकार के जोखिम का पहले आकलन किया जाना चाहिए। |
The use of military force for internal security functions has been severely circumscribed, limited to those cases where there is a strong correlation to inimical forces abroad such as Nagaland and J&K. आंतरिक सुरक्षा कार्यों के लिए सैनिक बल का उपयोग यदाकदा ही किया गया है, जो नागालैंड तथा जम्मू और कश्मीर जैसे स्थानों में शत्रुतापूर्ण विदेशी ताकतों की गतिविधियों के कारण किया गया है। |
Is the full extent of the potential of defence ties with Japan circumscribed at some level by the fear of offending China? क्या जापान के साथ रक्षा गठबंधनों की संभाव्यता की पूर्ण सीमा आक्रामक चीन के भय से कुछ स्तर पर सीमित हो गई है? |
While we are happy to note that a number of preventive measures, such as distribution of treated mosquito nets, are being undertaken on a much larger scale, it also remains a fact that the developing world’s ability to combat public health crises of this nature at times has been circumscribed under the pretext of intellectual property rights. हालांकि उपचारित मच्छरदानियों के बड़े पैमाने पर वितरण जैसे अनेक प्रकार के निरोधात्मक उपाय किए जाने पर हमें खुशी है परन्तु अभी भी लोक स्वास्थ्य संकट का मुकाबला करने की विकासशील विश्व की क्षमता कभी-कभी बौद्धिक संपदा अधिकारों के कारण प्रभावित हो रही है। |
A nation which is politically and economically subject to another and hedged and circumscribed and exploited can never achieve inner growth . जो मुल्क सियासी और आर्थिक दृष्टि से किसी दूसरे मुल्क का गुलाम होता है , जो बंधनों से बंधा और चारों तरफ से घिरा होता है , जो शोषित होता है वह कभी भी आत्मिक उन्नति नहीं कर सकता . |
The painful experience of a circumscribed childhood was also to survive as a lasting impression and to mould his ideal of education in later years . एक घेरे में बंद बचपन की पीडादायक अनुभूति ने उन पर बडी गहरी छाप छोडी और बाद के वर्षों में शिक्षा संबंधी उनका आदर्श भी इसी सांचे में ढला . |
The stories are little sad episodes from everyday life , mostly dealing with the circumscribed life of woman in a Hindu household , her frustrations and her nobility and strength of suffering . संकलित कहानियां दैनंदिन जीवन से जुडी हैं और तनिक अवसादपूर्ण हैं जो हिंदू परिवारों में स्त्रियों के जीवन के इर्दगिर्द घूमती हैं और उनकी हताशा , उनकी शालीनता और पीडा को झेलने की उनकी शक्ति से जुडी हैं . |
If . this authority is powerless or is circumscribed and restricted and its activities limited , it cannot plan . अगर यह संस्था अधिकारहीन या सीमाबद्ध अथवा प्रतिबंधित होती है और उसके क्रियाकलाप सीमित होते हैं , तब वह योजना नहीं बना सकता . |
By the repeated offsetting not only of the sides but also of the angles , the resulting plan becomes star - shaped , the same plan as would result by rotating a square pivoted at its centre so that its corners , or the ends of its diagonals , touch sixteen or thirty - two or more points on a circle circumscribed round it . यह वैसी ही आयोजना है जैसी किसी वर्ग को उसकी कील पर इस तरह घुमाया जाए कि उसके कोने या उसके विकर्ण उसके छोरों पर उसके चारों और एक वृत्ताकार परिधि में सोलह या बत्तीस या और अधिक बिंदुओं पर स्पर्श करने पर जैसी आकृति बने . |
(1 Kings 17:7; 18:5) Yet, the same account reports that the prophet Elijah ordered enough water to be brought to him on Mount Carmel (for use in connection with a sacrifice) to fill a trench circumscribing an area of perhaps 10,000 square feet [1,000 sq m]. (१ राजा १७:७; १८:५) फिर भी, वही वृत्तांत कहता है कि भविष्यवक्ता एलिय्याह ने कर्म्मेल पर्वत पर (बलि के लिए प्रयोग करने की ख़ातिर) इतना पानी लाए जाने का आदेश दिया कि संभवतः १,००० वर्ग मीटर के घेरे की ख़ंदक भर जाए। |
I do not think we are circumscribed in that way. मुझे नहीं लगता कि इस तरीके से हम सीमित हो रहे हैं। |
His appeal should cut across any nationalism that is narrowly defined or circumscribed by a limited appreciation of the ebb and flow of the tides of history. उनका प्रभाव संकीर्ण रूप से परिभाषित अथवा सीमित राष्ट्रीयता से कहीं आगे का था। |
Unless we can bind our ties through economic cooperation, our ability to work together in the region and the world will be circumscribed. 15. जब तक आर्थिक सहयोग के माध्यम से अपने संबंधों को मजबूत न करें, इस क्षेत्र और दुनिया में साथ मिलकर हमारी काम करने की क्षमता सीमित रहेगी । |
The use of military force for internal security functions has been severely circumscribed, limited to those cases where there is a strong correlation to inimical forces abroad such as Nagaland and J&K. आंतरिक सुरक्षा से जुड़े कार्यों में सैन्य बलों का उपयोग सीमित रहा है और इसका उपयोग नागालैंड और जम्मू एवं कश्मीर इत्यादि जैसे क्षेत्रों के सिर्फ उन्हीं मामलों में किया गया है जिनका विदेशी शत्रुओं से कोई न कोई संबंध रहा है। |
Moreover , even if we resolved the dispute by circumscribing its scope to some particular field of human endeavour and did agree on what is ' excellence ' , there is no knowing that it would be passed on to children . और किसी विशिष्ट क्षेत्र के संदर्भ में उत्कृष्टता का अर्थ क्या होगा , इस बात का निर्णय हम लोगों ने कर भी लिया तब भी आनेवाली पीढी की संतानों में यह गुण दिखाई देगा , इस बात की कोई गारंटी नहीं दी जा सकती . |
So in effect my argument is that in India’s experience the use of force must be governed and circumscribed by the values of state and society. अत: मेरा तर्क यह है कि भारत के अनुभवों के अनुसार बल प्रयोग को राज्य एवं समाज के मूल्यों द्वारा शासित एवं सीमित रखा जाना चाहिए। |
It would appear that the role of military force is circumscribed in producing outcomes even though it is the ultimate sanction in international society, and much more important there than within our states and societies. ऐसा प्रतीत होगा कि सैनिक ताकत के उपयोग की भूमिका विभिन्न परिणाम प्राप्त करने में होती है, हालांकि इसे अंतर्राष्ट्रीय समाज में प्रतिबंध का अंतिम तरीका माना जाता है। |
The actual interplay of nation states is clearly circumscribed by interdependence. राष्ट्रों, राज्यों के बीच स्पष्ट रूप से परस्पर निर्भरता बढ़ी है। |
On the Sphere and the Cylinder (two volumes) In this treatise addressed to Dositheus, Archimedes obtains the result of which he was most proud, namely the relationship between a sphere and a circumscribed cylinder of the same height and diameter. गोला और बेलन (दो खंड) डोसीथियास को संबोधित इस ग्रन्थ में, आर्किमिडीज़ ने वह परिणाम प्राप्त किया जिसके लिए उन्हें सबसे ज्यादा गर्व था, यह था एक समान उंचाई और व्यास के बेलन और इसके भीतर उपस्थित गोले के बीच सम्बन्ध। |
(b) to (e) The underlying principle of India’s negotiating strategy on issues relating to IPRs in the India-EU Broad Based Trade and Investment Agreement is that commitments will have to be fully circumscribed by the TRIPs Agreement as well as the present legal framework for IPR in India. (ख) से (ड.) भारत-यूरोपीय संघ व्यापक व्यापार एवं निवेश करार में आईपीआर से संबंधित मुद्दों पर भारत की वार्ता रणनीति का निहित सिद्धांत उन वचनबद्धताओं को पूरी तरह ट्रिप संविदा और भारत में आईपीआर के लिए वर्तमान कानूनी रूप-रेखा में शामिल करना है। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में circumscribe के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
circumscribe से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।