अंग्रेजी में anniversary का क्या मतलब है?

अंग्रेजी में anniversary शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में anniversary का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।

अंग्रेजी में anniversary शब्द का अर्थ वर्षगाँठ, जयंती, सालगिरह है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।

उच्चारण सुनें

anniversary शब्द का अर्थ

वर्षगाँठ

nounfeminine

जयंती

noun (day that commemorates or celebrates a past event that occurred on the same day of the year as the initial event)

सालगिरह

noun

Many a year on our wedding anniversary, we were at a convention.

कई बार ऐसा हुआ कि हमारी शादी की सालगिरह के वक्त हम किसी अधिवेशन में होते।

और उदाहरण देखें

If the fifth anniversary of 9/11 enables us to move from that global recognition that this is a problem that faces all of us, to a global action amongst all the major countries to deal with the problem in its entirety, the problem in all its manifestations, if we are able to graduate to that level of cooperation, I think it would be a very fitting way to commemorate this anniversary.

यदि 9/11 की पांचवी वर्ष गांठ पर अन्तर्राष्ट्रीय स्तर पर यह मान लें कि यह हम सभी की समस्या है, इस समस्या को जड़ से उखाड़ फेंकने के लिए सभी प्रमुख देशों को एक साथ मिलकर कार्रवाई करनी है, और हम सहयोग कर सकें तो मैं सोचता हूं कि इस वर्ष गांठ को मनाने का यह सबसे उपयुक्त तरीका होगा ।

You know, yesterdayjune 23, was the death anniversary of Dr. Shyama Prasad Mukherjee.

आप जानते हैं, कल ही डॉ० श्यामा प्रसाद मुखर्जी की पुण्यतिथि थी 23, जून को।

India celebrated with Bhutan the 100th anniversary of the Wangchuck dynasty, the Coronation of His Majesty the King, the first elections and the adoption of the new Constitution in 2008.

भारत ने भूटान के साथ मिलकर वांग्चुक वंश की 100वीं वर्षगांठ महामहिम नरेश के राज्याभिषेक, पहले चुनाव तथा वर्ष 2008 में नया संविधान अंगीकृत किए जाने पर समारोह मनाया।

His 150th birth anniversary is being commemorated worldwide.

उनकी 150वीं वर्षगांठ विश्व भर में मनाई जा रही है।

* I shall also be inaugurating the ASEAN Studies Centre at the North Eastern Hill University in Shillong on 8 August 2016, to mark the 49th Anniversary of the creation of ASEAN.

* मेरे द्वारा आसियान अध्ययन केंद्र का उद्घाटन 8 अगस्त 2016 को शिलांग में नॉर्थ ईस्टर्न हिल यूनिवर्सिटी में, आसियान निर्माण के 49वीं वार्षिकोत्सव के अवसर पर किया जाएगा।

Speaking on the occasion, the President expressed his gratitude to the Government of Mauritius for inviting him to be Chief Guest for the celebrations of the 50th anniversary of the independence of Mauritius.

इस अवसर पर बोलते हुए, राष्ट्रपति ने मॉरीशस की स्वतंत्रता की 50वीं वर्षगांठ के समारोह के उन्हें मुख्य अतिथि के रूप में आमंत्रित करने के लिए मॉरीशस सरकार के प्रति आभार व्यक्त किया।

That it should coincide with the 118th birth anniversary of Pandit Jawahar Lal Nehru marks it as a particularly auspicious beginning.

चूंकि यह पंडित जवाहर लाल नेहरू की 118वीं वर्षगांठ के अवसर पर किया जा रहा है, इसलिए यह एक विशेष शुभारंभ है।

This year, as you said Excellency, we mark the 70th anniversary of establishment of diplomatic relations between India and the Netherlands and it is absolutely, therefore natural that we focus even more on our bilateral relations.

महामहिम, जैसा आपने कहा है कि इस वर्ष हम भारत और नीदरलैंड के बीच राजनयिक संबंधों की स्थापना की 70वीं वर्षगांठ मना रहे हैं और इसलिए यह बिल्कुल स्वाभाविक है कि हम अपने द्विपक्षीय संबंधों पर कहीं अधिक ध्यान केंद्रित करें।

Our diplomatic relations go back to 1950, and we are currently celebrating the 60th anniversary of establishment of our diplomatic relations.

हमारे बीच 1950 में राजनयिक संबंधों की स्थापना हुई थी और अभी हम दोनों देशों के बीच राजनयिक संबंधों की स्थापना की 60वीं वर्षगांठ मना रहे हैं।

In some lands it is common for husband and wife to take note of the anniversary of their entering the marital state, an arrangement that God originated.

कुछ देशों में पति-पत्नी अपने विवाह की सालगिरह मनाते हैं जो कि आम बात है। परमेश्वर ने शुरू में विवाह का प्रबंध किया था।

ASEM will celebrate its 20th anniversary in 2016 and the Ministers have decided to set up a Working Group from amongst ASEM members and ASEF to devise a road map for the 20th Anniversary celebrations.

वर्ष 2016 में एएसईएम अपना 20वां स्थापना दिवस मनाएगा और मंत्रियों ने 20वें स्थापना दिवस समारोह की रूपरेखा तैयार करने के लिए एएसईएम के सदस्यों और एएसईएफ का एक कार्य समूह गठित करने का निर्णय लिया है।

The Prime Minister asked the officers to fix clear targets to improve the country’s tax administration by 2022, the 75th anniversary of independence.

प्रधानमंत्री ने अधिकारियों को 75वीं स्वतंत्रता की वर्षगांठ अर्थात् वर्ष 2022 तक देश के कर प्रशासन में सुधार करने के लिए स्पष्ट लक्ष्य निर्धारित करने के लिए कहा।

To mark the 20th Anniversary, India is undertaking a wide range of initiatives, involving a number of institutions, industry associations, and think-tanks as stakeholders in BIMSTEC.

बीसवीं वर्षगांठ को चिह्नित करने के लिए, भारत बिम्सटेक के हितधारकों के रूप में कई संस्थाओं, उद्योग संगठनों, और चिंतकों को शामिल करने के लिए कई तरह की पहलें कर रहा है।

The 11th ASEM Summit assumes special importance in view of the fact, that 2016 marks the 20th anniversary of the dialogue forum.

11वीं एएसईएम शिखर सम्मेलन का 2016 में वार्ता मंच की 20वीं वर्षगांठ के तथ्य को ध्यान में रखते हुए विशेष महत्व है।

It gives me immense pleasure to be here today to participate in this Conference being held to commemorate the 65th anniversary of establishment of diplomatic ties between India and Russia.

भारत और रूस के बीच राजनयिक संबंधों की स्थापना की 65 वर्षगांठ मनाने के लिए आयोजित इस सम्मेलन में भाग लेकर मुझे अपार हर्ष हो रहा है।

They noted the significance of the visit, marking the 65th Anniversary of the opening of the High Commission of Canada in India.

उन्होंने इस यात्रा के महत्व को नोट किया जो भारत में कनाडा का उच्चायोग खुलने की 65वीं वर्षगांठ पर हो रही है।

On 13 March 2003, a day after the 10th anniversary of the 1993 Bombay bombings, a bomb exploded in a train compartment near the Mulund station, killing 10 people and injuring 70.

19 मार्च 2003 को, 1993 बंबई बम विस्फोट की 10वीं वर्षगांठ के एक दिन बाद, मुलुंड स्टेशन के निकट एक ट्रेन डिब्बे में एक बम विस्फोट हुआ, जिसमें 10 लोग मारे गए और 70 घायल हो गए।

The President has been invited as the Chief Guest to the commemorative events marking the 50th anniversary of the independence of Mauritius.

राष्ट्रपति को मॉरीशस की स्वतंत्रता की 50वीं वर्षगांठ के अवसर पर स्मारक कार्यक्रम के मुख्य अतिथि के रूप में आमंत्रित किया गया है।

The highlights of our socio-cultural engagement in recent years include the memorable Shipping Expedition of INS Sudarshini to nine ASEAN countries and the ASEAN-India Car Rally in 2012 during the 20th anniversary year of ASEAN-India relations.

हाल के वर्षों में हमारी सामाजिक-सांस्कृतिक भागीदारी के मुख्य बिंदुओं में आईएनएस सुदर्शिनी की नौ आसियान देशों में यादगार जहाजरानी यात्रा और आसियान-भारत संबंधों की 20वीं वर्षगांठ के दौरान 2012 में आसियान-भारत कार रैली शामिल हैं।

It's their anniversary.

उनकी सालगिरह है।

They directed their officials to /bring out a calendar of exchanges and events, aimed at /bringing the two nations closer, to mark this important anniversary.

उन्होंने अपने अधिकारियों को इस महत्वपूर्ण समारोह के आयोजन हेतु आदान-प्रदान एवं कार्यक्रमों की एक सूची बनाने का भी निदेश दिया जिसका उद्देश्य दोनों देशों को और नजदीक लाना है।

Over five days, which included the anniversary of the 1995 Kobe earthquake, they crafted the Hyogo Framework for Action (HFA), composed of a raft of measures designed to “reduce the losses in lives and social, economic, and environmental assets of communities and countries.”

पाँच दिनों के दौरान, जिसमें 1995 में कोबे में आए भूकंप की सालगिरह शामिल थी, उन्होंने कार्रवाई के लिए ह्योगो फ्रेमवर्क (HFA) तैयार किया, जिसमें "जीवनों और समुदायों और देशों की सामाजिक, आर्थिक और पर्यावरणीय परिसंपत्तियों की क्षति को कम करने के लिए" अनेक उपाय शामिल किए गए।

Prime Minister Shri Narendra Modi has paid tributes to the first President of India Dr. Rajendra Prasad on his birth anniversary today.

प्रधानमंत्री श्री नरेन्द्र मोदी ने आज प्रथम राष्ट्रपति डॉ. राजेंद्र प्रसाद की जयंती पर उन्हें श्रद्धांजलि अर्पित की।

REAFFIRMING our commitment to guide ASEAN-India Dialogue Relations by the principles, purposes, shared values and norms enshrined in the Charter of the United Nations, the Treaty of Amity and Cooperation in Southeast Asia (TAC), the Declaration of the East Asia Summit on the Principles for Mutually Beneficial Relations, and the Vision Statement adopted at the ASEAN-India Commemorative Summit to mark the 20th Anniversary of ASEAN-India Dialogue Relations on 20 December 2012; and supporting the ASEAN Charter;

संयुक्त राष्ट्र के चार्टर में प्रतिस्थपित सिद्धांतों, उद्देश्यों, साझा मूल्यों और मानकों, एमिटी की संधि और दक्षिणपूर्व एशिया में सहकारिता(टीएसी), पारस्परिक रूप से लाभप्रद संबंधों के सिद्धांतके वक्तव्य पर पूर्वी एशिया शिखर सम्मेलन की घोषणा तथा 20 दिसंबर 2012 को आसियान-भारत वार्ता संबंधों की 20वीं वर्षगांठ को चिह्नित करने के लिए आसियान-भारत स्मारक शिखर सम्मेलन में अपनाये गएदृष्टिकोण के द्वारा आसियान-भारत वार्ता संबंधों के मार्गदर्शन के लिए अपनी प्रतिबद्धता और आसियान चार्टर का समर्थन करने कीपुष्टि करते हैं;

Celebrating anniversaries, commemorations or observance of days such as this are not ritualistic but instead provide opportunity to re-assess our performance and to engage ourselves in constructive interaction to learn transferable lessons for betterment of passport service delivery across the country.

वर्षगांठ, स्मरणोत्सव अथवा इस प्रकार से इन दिवसों का आयोजन करना कोई पारंपरिक कार्य नहीं है बल्कि इससे हमें अपने निष्पादन का पुनर्मूल्यांकन करने का अवसर प्राप्त होता है और संपूर्ण देश में पासपोर्ट सेवा प्रदायगी को बेहतर बनाने के लिए अनुकरणीय सीख लेने के उद्देश्य आपस में सकारात्मक चर्चा की जा सके।

आइए जानें अंग्रेजी

तो अब जब आप अंग्रेजी में anniversary के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।

क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं

अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।