अंग्रेजी
अंग्रेजी में alleviate का क्या मतलब है?
अंग्रेजी में alleviate शब्द का क्या अर्थ है? लेख में अंग्रेजी में alleviate का उपयोग करने के तरीके के बारे में द्विभाषी उदाहरणों और निर्देशों के साथ-साथ पूर्ण अर्थ, उच्चारण की व्याख्या की गई है।
अंग्रेजी में alleviate शब्द का अर्थ कम करना, कमकरना, घटाना है। अधिक जानने के लिए, कृपया नीचे विवरण देखें।
उच्चारण सुनें
alleviate शब्द का अर्थ
कम करनाverb How we appreciate the efforts of others to alleviate our suffering! हम दूसरों की सराहना करते हैं, जो हमारी तकलीफ को कम करने में हमें सहयोग देते हैं। |
कमकरनाverb |
घटानाverb |
और उदाहरण देखें
The Secretary today talked about the things that the United States can do to help alleviate some of the tensions on Pakistan’s borders around Afghanistan and in India. सेक्रेटरी ने आज उन मामलों पर बात की थी जिनमें संयुक्त राज्य पाकिस्तान की सीमा पर अफ़गानिस्तान के आस-पास तथा भारत में तनाव को कम करने में सहायता कर सकता है। |
New and innovative financial mechanisms must mobilize additional resources beyond the flexibility mechanisms of the Kyoto Protocol and other instruments of the carbon market, without diverting national or multilateral and ODA resources from the imperatives of development and poverty alleviation. नए और परिवर्तनशील वित्तीय तंत्र से क्योटो प्रोटोकॉल और कार्बन मार्केट के अन्य साधनों के फ्लैक्जिविलिटी तंत्र से अधिक संसाधन जुटें और राष्ट्रीय अथवा बहुराष्ट्रीय एवं ओडीए संसाधनों का प्रयोग विकास और गरीबी उन्मूलन के लिए ही हो । |
Giving can alleviate suffering, and Jehovah does keep his promise to strengthen us in time of need. देने से खुद अपना दुःख कम होता है, और यहोवा भी अपना वादा पूरा करते हुए ज़रूरत की घड़ी में हमारा हौसला बढ़ाता है। |
He alluded that several government figures, including Minister Mentor Lee Kuan Yew, has intervened to help alleviate differences, and that there has been more regular meetings and exchanges between the two sides. उन्होंने कहा कि मंत्री और अनुभवी सलाहकार ली कुआन यू सहित कई सरकारी व्यक्तियों ने मतभेदों को कम करने के लिए हस्तक्षेप किया है और कहा कि दोनों पक्षों के बीच अधिक नियमित विनिमय और बैठकों का आयोजन किया गया है। |
The meeting undertook an extensive review of the status of cooperation in diverse sectors such as education, health, science and technology, poverty alleviation, agriculture etc. within the ambit of SAARC. इस बैठक में सार्क के विस्तार क्षेत्र के अंतर्गत शिक्षा, स्वास्थ्य, विज्ञान एवं प्रौद्योगिकी, गरीबी उन्मूलन, कृषि इत्यादि जैसे सहयोग के विविध क्षेत्रों की स्थिति की गहन समीक्षा की गई थी। |
In saying so, Indiraji launched a global debate on the relationship between poverty alleviation, economic growth, and environmental conservation. ऐसा बोलकर इंदिरा जी ने गरीबी उन्मूलन, आर्थिक विकास, और पर्यावरण संरक्षण के बीच संबंध पर एक वैश्विक बहस को जन्म दिया। |
Perhaps you could take him to see the Kingdom Hall when a meeting is not in progress so as to alleviate any anxiety he may have about going to a new place for the first time. सम्भवतः आप उसे राज्यगृह दिखाने ले जा सकते हैं जब एक सभा नहीं हो रही है, ताकि एक नयी जगह में पहली बार जाने के बारे में उसकी किसी भी परेशानी को कम किया जा सके। |
(Mark 1:32-38) Jesus alleviated the physical suffering of many, but he gave priority to preaching and teaching God’s word. (मरकुस 1:32-38) यीशु ने कई लोगों की तकलीफें दूर कीं, लेकिन उसने सबसे ज़्यादा अहमियत परमेश्वर के वचन के प्रचार और सिखाने के काम को दिया। |
EXTERNAL AFFAIRS MINISTER: The whole objective is to improve economic conditions and the specific proposal which we have indicated, the basic objective of creation of the SAARC Development Fund and specially the present commitment of 300 million US dollars, is to ensure that poverty alleviation programmes could be identified and taken up immediately. विदेश मंत्री : इसका समग्र उद्देश्य आर्थिक स्थिति में सुधार करना है तथा हमने जो विशेष प्रस्ताव किया है, सार्क विकास कोष की स्थापना विशेषत: 300 मिलियन अमरीकी डालर की वर्तमान प्रतिबद्धता का मूल उद्देश्य यह सुनिश्चित करना है कि गरीबी उन्मूलन कार्यक्रमों की तत्काल पहचान की जा सके और उनकी शुरुआत की जा सके । |
India is a very strong advocate of collaboration in regional projects, particularly in areas such as infrastructure, poverty alleviation and dealing with cross border challenges such as natural disasters, public health and terrorism. भारत, क्षेत्रीय परियोजनाओं विशेषत: बुनियादी सुविधाओं, गरीबी उन्मूलन तथा प्राकृतिक आपदाओं, जन स्वास्थ्य और आतंकवाद जैसी सीमा पार चुनौतियों से निपटने में सहयोग का पक्का समर्थक रहा है । |
Has India asked Sri Lanka to take immediate steps to alleviate the problem? क्या भारत ने श्रीलंका से समस्या के समाधान के लिए शीघ्र उपाय करने के लिए कहा है ? |
(Philippians 2:8) He did not, however, apologize for his beliefs in order to alleviate his suffering. (फिलिप्पियों 2:8) मगर उसने यातनाओं से बचने के मकसद से अपने विश्वासों के लिए माफी नहीं माँगी। |
Yet, they also took the initiative to alleviate the affliction, such as by using ingenuity to escape oppressors. लेकिन उन्होंने प्रार्थना करने के साथ-साथ, अपनी तकलीफें कम करने के लिए कुछ कदम भी उठाए, जैसे उन्होंने दुष्टों की नज़र से बचने के लिए होशियारी से काम लिया। |
· Structural reforms, aided by fiscal policy, should support the economic transitions and rebalancing, while boosting potential growth and alleviating poverty. • वित्तीय नीति की सहायता के साथ ढांचागत सुधारों से आर्थिक संक्रमण एवं पुनर्संतुलन में सहायता मिलनी चाहिए जबकि संभावित विकास एवं निर्धन समाप्त करने को बढ़ावा मिलना चाहिए। |
At present, treatment alleviates pain and can control some associated symptoms, but the process is generally progressive. वर्तमान में, उपचार से दर्द कम हो जाता है और इससे कुछ जुड़े लक्षणों को नियंत्रित किया जा सकता है लेकिन यह प्रक्रिया आम तौर पर प्रगतिशील प्रकृति की होती है। |
We call for strengthening joint efforts to explore the possibility of setting up mechanisms for exchanges and cooperation in the region in order to promote poverty alleviation and create conditions for sustainable development, and to address the issue of imbalances within the region; हम इस क्षेत्र में आदान – प्रदान एवं सहयोग के लिए तंत्र स्थापित करने की संभावना का पता लगाने के लिए संयुक्त प्रयासों को सुदृढ़ करने का आह्वान करते हैं जिससे कि गरीबी उन्मूलन को बढ़ावा मिल सके और संपोषणीय विकास के लिए अनुकूल स्थितियों का सृजन हो सके और इस क्षेत्र के अंदर असंतुलन के मुद्दों का समाधान हो सके; |
In this context, they reaffirmed the importance of SouthSouth Cooperation, being implemented jointly through the IBSA Facility for Hunger and Poverty alleviation. इस संदर्भ में उन्होंने दक्षिण-दक्षिण सहयोग के महत्व की भी पुष्टि की, जिसका कार्यान्वयन संयुक्त रूप से भुखमरी एवं गरीबी उपशमन से संबद्ध आईबीएसए सुविधा तंत्र के जरिए किया जा रहा है। |
Poverty alleviation and livelihood security are central imperatives for India. गरीबी उपशमन और आजीविका सुरक्षा भारत के लिए महत्वपूर्ण अनिवार्यताएं हैं। |
The Mahatma Gandhi National Rural Employment Guarantee Act, with an annual budget of US$ 8 billion, is the largest "cash for work" poverty alleviation programme in the world and has benefited 50 million rural households in India so far. महात्मा गांधी राष्ट्रीय ग्रामीण रोजगार गारंटी अधिनियम, जिसका वार्षिक बजट 8 बिलियन अमरीकी डालर का होता है, विश्व में सबसे बड़ा 'काम के बदले धन' गरीबी उपशमन कार्यक्रम है जिससे अब तक भारत के 500 मिलियन ग्रामीण परिवारों को लाभ हुआ है। |
Question: Sir, we have been talking about poverty alleviation and financial crisis in the UNGA. प्रश्न : महोदय, हम संयुक्त राष्ट्र महासभा में गरीबी उपशमन एवं वित्तीय संकट के बारे में बात करते रहे हैं। |
Serving Others Alleviates Suffering दूसरों की सेवा से अपना दुःख कम होता है |
Both sides stressed that these efforts must continue and an exchange of experiences and programmes between the two countries in respect of poverty alleviation would be of great benefit to each other. दोनों पक्षों ने कहा कि यह प्रयास जारी रहना चाहिए तथा गरीबी उन्मूलन के संबंध में दोनों देशों के बीच अनुभव और कार्यक्रमों के आदान-प्रदान से एक दूसरे को काफी लाभ होगा । |
One is the Have It Your Way Foundation, a US-based non-profit (501(c)(3)) corporation with multiple focuses on hunger alleviation, disease prevention and community education through scholarship programs at colleges in the US. जिनमें से एक का नाम हैव इट योर वे फाउन्डेशन है जो एक अमेरिका आधारित गैर-लाभकारी (501(c)(3)) कॉर्पोरेशन है जो भूख उन्मूलन, रोग निवारण और अमेरिका के कॉलेजों में छात्रवृत्ति कार्यक्रमों के माध्यम से सामुदायिक शिक्षा जैसे तरह-तरह के कार्यों पर ध्यान केंद्रित करता है। |
There have been efforts towards increasing employment, poverty alleviation, and development. देश में रोज़गार बढ़ाने के लिये, ग़रीबी हटाने के लिये, विकास करने के लिये प्रयास हुए। |
Arithmetically, if 35% of the world’s population was to work together and to improve the economic conditions of its people through poverty alleviation method; then not only will 35% of the world’s population grow enormously, but this will also lift very speedily the rest 65% of the world’s population. विकल्प के तौर पर, यदि विश्व की 35 प्रतिशत आबादी साथ मिलकर काम करती है तथा गरीबी उन्मूलन की विधि के माध्यम से अपने लोगों की आर्थिक स्थिति में सुधार लाने के लिए काम करती है, तो न केवल विश्व की 35 प्रतिशत आबादी का प्रचुर मात्रा में विकास होगा अपितु इससे विश्व की शेष 65 प्रतिशत आबादी का भी बहुत तेज गति से उत्थान होगा। |
आइए जानें अंग्रेजी
तो अब जब आप अंग्रेजी में alleviate के अर्थ के बारे में अधिक जानते हैं, तो आप सीख सकते हैं कि चयनित उदाहरणों के माध्यम से उनका उपयोग कैसे करें और कैसे करें उन्हें पढ़ें। और हमारे द्वारा सुझाए गए संबंधित शब्दों को सीखना याद रखें। हमारी वेबसाइट लगातार नए शब्दों और नए उदाहरणों के साथ अपडेट हो रही है ताकि आप उन अन्य शब्दों के अर्थ देख सकें जिन्हें आप अंग्रेजी में नहीं जानते हैं।
alleviate से संबंधित शब्द
समानार्थी
अंग्रेजी के अपडेटेड शब्द
क्या आप अंग्रेजी के बारे में जानते हैं
अंग्रेजी जर्मनिक जनजातियों से आती है जो इंग्लैंड चले गए, और 1400 से अधिक वर्षों की अवधि में विकसित हुए हैं। चीनी और स्पेनिश के बाद अंग्रेजी दुनिया में तीसरी सबसे अधिक बोली जाने वाली भाषा है। यह सबसे अधिक सीखी जाने वाली दूसरी भाषा है। और लगभग 60 संप्रभु देशों की आधिकारिक भाषा। इस भाषा में देशी वक्ताओं की तुलना में दूसरी और विदेशी भाषा के रूप में बोलने वालों की संख्या अधिक है। अंग्रेजी संयुक्त राष्ट्र, यूरोपीय संघ और कई अन्य अंतरराष्ट्रीय की सह-आधिकारिक भाषा भी है और क्षेत्रीय संगठन। आजकल, दुनिया भर में अंग्रेजी बोलने वाले सापेक्ष आसानी से संवाद कर सकते हैं।