Que signifie weed dans Anglais?
Quelle est la signification du mot weed dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser weed dans Anglais.
Le mot weed dans Anglais signifie mauvaise herbe, herbe, le tabac, désherber, se débarrasser de, algue, faire pipi, pipi, petit, éliminer, éliminer, éradiquer, asclépiade tubéreuse, aneth, séneçon en arbre, faux cotonnier, trioste orangé, impatiens, stramoine, eupatoire pourpre, eupatoire maculée, astragale, désherbant, taille-bordures. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot weed
mauvaise herbenoun (often plural (unwanted plant) (souvent au pluriel) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) This garden's full of weeds. Ce jardin est plein de mauvaises herbes. |
herbenoun (uncountable, slang (drug: marijuana) (familier : hashish) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Do you want to buy some weed? He sat in his rocking chair smoking his weed. Tu veux acheter de l'herbe ? Il fumait de l'herbe, assis sur son fauteuil à bascule. |
le tabacnoun (informal (tobacco) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Don is addicted to the weed; he smokes 40 a day. |
désherbertransitive verb (pull weeds) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Can you help me weed the garden? Peux-tu m'aider à désherber le jardin ? |
se débarrasser detransitive verb (figurative (eliminate) We need to weed all the poor performers from the company. Nous devons nous débarrasser des employés les moins performants de l'entreprise. |
alguenoun (seaweed) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) He put some weeds in his aquarium, to great effect. Il a mis des algues dans son aquarium et c'est du plus bel effet. |
faire pipiintransitive verb (UK, informal (urinate) (familier, enfantin) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Harry went outside to wee on the compost. Harry est allé dehors pour pisser sur le compost. |
pipinoun (UK, informal (urine) (familier, enfantin) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The doctor took a sample of wee for testing. Le médecin a pris un échantillon de pipi pour le dépistage. |
petitadjective (very small) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) The wee child had to sit on a pile of cushions to reach the table. Le petit enfant devait s'asseoir sur un tas de coussins pour être à la hauteur de la table. |
éliminerphrasal verb, transitive, separable (figurative (remove [sb] unwanted) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Why don't you weed out the poor performers by raising performance standards? Pourquoi ne pas éliminer les artistes médiocres en rehaussant les critères de performance ? |
éliminer, éradiquerphrasal verb, transitive, separable (figurative (eradicate [sth]) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) We're not going to weed out all the bad influences by stopping the free flow of information. On ne va pas éradiquer les mauvaises influences en mettant fin à la libre circulation d'informations. |
asclépiade tubéreusenoun (milkweed: North American) (plante) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
anethnoun (plant: aromatic herb) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Dill weed is often used in eastern European cookery. L'aneth est souvent utilisé dans la cuisine d'Europe de l'Est. |
séneçon en arbre, faux cotonniernoun (type of shrub) (arbuste) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
trioste orangénoun (plant) (plante) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
impatiensnoun (flowering plant: busy lizzie) (fleur) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
stramoinenoun (US (loco weed: plant with toxic and hallucinogenic effects.) (plante) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) He has written in detail about his experimentation with jimson weed in northern Mexico. |
eupatoire pourprenoun (plant) (plante) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
eupatoire maculéenoun (plant) (plante) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
astragalenoun (plant: jimson) (Botanique : plante) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) La swainsonine est un alcaloïde pouvant provoquer ce qu'on appelle le « locoïsme » ; on la trouve dans certains astragales. |
désherbantnoun (herbicide: plant-destroying chemical) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Vinegar can be used as a weed killer but may also kill other plants. |
taille-borduresnoun (tool: grass strimmer) (outil de jardin) (nom masculin invariable: nom masculin qui a la même forme au pluriel. Ex : "un ?porte-clés, des porte-clés") |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de weed dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de weed
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.