Que signifie timber dans Anglais?

Quelle est la signification du mot timber dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser timber dans Anglais.

Le mot timber dans Anglais signifie bois, bois de charpente, bois de construction, bois d'œuvre, bois, madrier, étoffe (de ), en bois, de bois, Attention !, timbre, scierie, exploitation forestière, pan de bois, crotale des bois, loup (gris) de l'Est, structure en bois, à charpente en bois, à pan de bois, à colombages, à pan de bois, à colombages, à pan de bois. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot timber

bois, bois de charpente, bois de construction, bois d'œuvre

noun (uncountable (wood)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The builder ordered some timber for the project he was working on.
Le constructeur a commandé du bois pour le projet sur lequel il travaillait.

bois

noun (uncountable (trees) (arbres)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The company cultivates timber on its 1000 acres of land.
L'entreprise cultive du bois sur ses cinq-cents hectares de terrain.

madrier

noun (construction: piece of wood)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The timbers were in place to support the roof.
Les madriers étaient en place pour soutenir le toit.

étoffe (de )

noun (figurative (person: character, temperament) (figuré)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

en bois, de bois

noun as adjective (made of wood)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")
The fire consumed the timber buildings.
L'incendie a ravagé les édifices en bois.

Attention !

interjection (shout when tree falls) (quand on coupe un arbre)

(interjection: exclamation. Ex : "Oh non ! Ça alors !")
"Timber!" shouted the lumberjack, as the tree began to fall.
« Attention ! » a crié le bûcheron, alors que l'arbre commençait à tomber.

timbre

noun (sound: tone) (son)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

scierie

noun (where timber is stored or sold)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

exploitation forestière

noun (woodland area grown for lumber)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
You could hear the chainsaws in the timber forest from quite a distance.

pan de bois

noun (sections used in building a house) (maisons à colombages)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

crotale des bois

noun (rattlesnake: eastern US) (serpent)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

loup (gris) de l'Est

noun (wild canine with grey coat)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

structure en bois

noun (wooden structure)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Over all the house was well-built but there were one or two problems with the timber work.

à charpente en bois

noun as adjective (building: timber-framed) (construction)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")

à pan de bois

noun as adjective (building: having exposed timbers) (maisons à colombages)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")

à colombages, à pan de bois

adjective (building: having a wooden frame)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")

à colombages, à pan de bois

adjective (building: having exposed timbers)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de timber dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.