Que signifie steering dans Anglais?
Quelle est la signification du mot steering dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser steering dans Anglais.
Le mot steering dans Anglais signifie direction, conduite, conduire, diriger (vers ), amener (vers ), bœuf, gouverner, barrer, se conduire, diriger, amener, diriger, marche en crabe, direction assistée, colonne de direction, comité de pilotage, liquide de direction, direction, volant. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot steering
directionnoun (mechanism in car, boat, etc.) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) As he went around the tight corner, Jeremy realised with horror that something was wrong with the steering. En empruntant la courbe serrée, Jeremy s'est rendu compte avec horreur que la direction ne fonctionnait pas correctement. |
conduitenoun (act of directing a vehicle, vessel) (voiture, vélo) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Thanks to Rachel's expert steering, the boat got safely into harbour. Grâce à la conduite experte de Rachel, le bateau est arrivé au port sans encombre. |
conduiretransitive verb (vehicle) (une voiture, une moto) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Mick steered the car along the country lanes. Mick conduisait la voiture dans des chemins de campagne. |
diriger (vers ), amener (vers )transitive verb (figurative (towards option) (figuré) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Beth's parents steered her towards a career in finance. Les parents de Beth l'ont dirigée vers une carrière en finance. |
bœufnoun (castrated bull) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) A herd of steers was grazing in the field. Un troupeau de bœufs broutait dans le champ. |
gouverner, barrerintransitive verb (pursue a course) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") The captain steered for shore. Le capitaine a gouverné vers le rivage. |
se conduireintransitive verb (vehicle: be guided) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") This car steers beautifully. Cette voiture se conduit merveilleusement bien. |
diriger, amenertransitive verb (take in particular direction) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Patrick soon steered the conversation around to his favourite topic. Patrick a rapidement dirigé la conversation vers son sujet préféré. |
dirigertransitive verb (oversee) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) This CEO has steered the company to its current world-beating position. |
marche en crabenoun (four-wheel steering mechanism) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
direction assistéenoun (engine-assisted steering system) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) I can't even remember what driving was like before power steering was invented. Je ne me souviens plus de ce que c'était de conduire avant l'invention de la direction assistée. |
colonne de direction(machinery) (Automobile) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
comité de pilotagenoun (group that sets schedules) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The steering committee will meet in October to consider how to proceed. Le comité de pilotage se réunira en octobre pour examiner comment procéder. |
liquide de directionnoun (lubricant used in vehicle's power steering) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
directionnoun (machinery) (Automobile) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
volantnoun (control wheel of a vehicle) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) A driver should not need to take their hands off the steering wheel to turn on the indicator. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de steering dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de steering
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.