Que signifie present dans Anglais?
Quelle est la signification du mot present dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser present dans Anglais.
Le mot present dans Anglais signifie cadeau, présent, le présent, présent, être présent à, présent, présenter, présenter à, remettre (à ), remettre à, présent, être présent, présenter, présenter, dévoiler, présenter, présenter, soumettre, déposer, introduire, offrir (à ), offrir (à ), présenter, présenter à, actuellement, en ce moment, cadeau de Noël, permanent, omniprésent, pour le moment, présent historique, aujourd'hui, de nos jours, p. prés., poste actuel, présent à la forme progressive, le présent, actuel, actuelle, participe présent, present perfect, present perfect, présent progressif, présent simple, présent, valeur actuelle, se présenter, se présenter, jusqu'à maintenant. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot present
cadeaunoun (gift) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The birthday present was just what she wanted. Le cadeau d'anniversaire était exactement ce qu'elle voulait. |
présentnoun (grammar: tense) (Grammaire) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) This paragraph is in past tense, but that paragraph is all in present. Ce paragraphe est au passé, mais ce paragraphe-là est entièrement au présent. |
le présentnoun (current time) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Try to stop worrying about tomorrow and keep your thoughts in the present. Cesse de t'inquiéter pour ton avenir et focalise-toi sur le présent. |
présentadjective (in attendance) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) The company director thanked all those present for making the conference a success. Le directeur de l'entreprise a remercié tous ceux qui étaient présents d'avoir fait de la conférence un succès. |
être présent àverbal expression (attend) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") It is essential that the entire team be present at this meeting. Il est essentiel que toute l'équipe soit présente à la réunion. |
présentnoun as adjective (moment, time: current) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) At the present moment, we don't need anything. Nous n'avons besoin de rien à l'heure actuelle. |
présentertransitive verb (person: introduce) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Dad, allow me to present my boss, Mr. Smith. Papa, permets-moi de te présenter mon patron, M. Smith. |
présenter à(formal (person: introduce to [sb]) Governor, may I present Mr. Johnson to you? Monsieur le Gouverneur, permettez-moi de vous présenter M. Johnson. |
remettre (à )transitive verb (confer, give) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The previous year's winner presented the award. Le vainqueur de l'année précédente a remis la récompense. |
remettre à(confer, give to) It gives me great pleasure to present this award to you. C'est avec grand plaisir que je vous remets cette récompense. |
présentadjective (in mind) (à l'esprit) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) With the failures of past governors constantly present in his mind, the politician vowed to do better. |
être présent(existing now) Wild buffalo are no longer present in North America. Les buffles sauvages ne sont plus présents en Amérique du Nord. |
présentertransitive verb (show: stage, put on) (une pièce de théâtre) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) We now present our musical extravaganza! |
présenter, dévoilertransitive verb (plan, idea: introduce) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Allow me to present my findings. Permettez-moi de vous présenter ce que j'ai trouvé. |
présentertransitive verb (put on display) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The museum plans to present the new statue as part of an upcoming exhibit. Le musée prévoit de présenter la nouvelle statue dans le cadre d'une prochaine exposition. |
présenter, soumettretransitive verb (invoice) (une facture) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The vendor presents his invoice weekly. Le vendeur présente sa facture chaque semaine. |
déposer, introduiretransitive verb (law: charges) (Droit : accusation) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The district attorney presented charges of assault. Le procureur général a déposé (or: a introduit) une plainte pour voie de fait. |
offrir (à )transitive verb (give) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) For his years of service, they presented him with a gold watch. Pour ses années de service, ils lui ont offert une montre en or. |
offrir (à )(give as a gift) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) They presented a bouquet of flowers to the winner. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Je te fais cadeau de cette bague en signe de mon amour. |
présenter(plan, idea: introduce) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) He presented his plan to increase sales to his co-workers. Il a présenté son plan pour augmenter les ventes à ses collègues. |
présenter à(perform for [sb]) We are proud to present the play "Hamlet" to you tonight. Nous sommes fiers de vous présenter la pièce « Hamlet » ce soir. |
actuellementadverb (currently) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") At present, there are six students enrolled in the phonetics course. Actuellement, il y a six étudiants inscrits au cours de phonétique. |
en ce momentadverb (now, currently) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") At the present time, there are many migrating birds here. Il y a beaucoup d'animaux migrateurs ici en ce moment. |
cadeau de Noëlnoun (festive gift) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The family spent Christmas Eve wrapping their Christmas presents. |
permanent, omniprésentadjective (always existing) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) |
pour le momentexpression (for now, temporarily) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") |
présent historique(linguistics) (Grammaire) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
aujourd'hui, de nos joursexpression (in the modern era, now) (adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.") The main action of the film takes place in the present day, with flashbacks to the 1970s. |
p. prés.noun (written, abbreviation (present participle) (participe présent) (abréviation: forme tronquée, apocope d'un mot et aussi acronyme. Ex : "télé" pour "télévision", "GB" pour "Grande-Bretagne") |
poste actuelnoun (written (current job) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Please state your present appointment and the institution at which you are currently based. |
présent à la forme progressivenoun (grammar: current progressive tense) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) "I am writing a sentence" is an example of the present continuous tense. "I am writing a sentence" est un exemple de phrase au présent progressif. |
le présentnoun (modern age) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The historian was only interested in the past and not at all in tune with the present day. L'historien ne s'intéressait qu'au passé et n'était pas du tout en phase avec le présent. |
actuel, actuellenoun as adjective (of, in the modern age) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Present-day medicine uses a lot of sophisticated equipment. La médecine actuelle ( d'aujourd'hui) utilise beaucoup d'équipements sophistiqués. |
participe présentnoun (grammar: -ing form of a verb) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The present participle of "run" is "running." Le participe présent du verbe « courir » est « courant ». |
present perfectnoun (tense: have been doing, etc.) (conjugaison anglaise) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The present perfect is used for situations that began in the past and have continued until the present. Le present perfect est utilisé pour les situations qui commencent dans le passé et continuent jusqu'au présent. |
present perfectnoun (grammar: have been doing, etc.) (conjugaison anglaise) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) In this exercise, students have to decide whether to use the present perfect tense or the past simple tense. |
présent progressif(linguistics) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
présent simplenoun (grammar: indicative tense) (grammaire anglaise) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) The present simple is one of the first tenses which students are taught when they are learning English. Le présent est l'un des premiers temps que l'on enseigne aux élèves qui apprennent l'anglais. |
présentnoun (grammar) (Grammaire) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) In this lesson, the students learn how to use the present tense. |
valeur actuellenoun (current monetary worth) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The present value of many homes has dropped considerably during the housing bust. |
se présenterverbal expression (give an appearance or impression) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") Graham likes to present himself as a highly educated person. Graham aime se présenter comme un homme très instruit. |
se présenterverbal expression (introduce yourself) (verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.") Make sure that you present yourself with confidence. Veillez à vous présenter avec assurance. |
jusqu'à maintenantadverb (until now) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") I've worked for six weeks but haven't been paid up to the present. Cela fait six semaines que je travaille mais jusqu'à maintenant, je n'ai pas été payé. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de present dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de present
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.