Que signifie prejuízo dans Portugais?
Quelle est la signification du mot prejuízo dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser prejuízo dans Portugais.
Le mot prejuízo dans Portugais signifie préjudice, préjudice, tort, mal, sinistre, perte, porter atteinte, désavantager, défavoriser, sous toutes réserves. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot prejuízo
préjudice
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Esta lei opera em prejuízo dos pobres. Cette loi fonctionne au détriment des pauvres. |
préjudice, tortsubstantivo masculino (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) Gary processou a empresa por danos à sua reputação. Gary a intenté un procès contre la compagnie pour tort à sa réputation. |
mal
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) O dano causado ao ambiente pela mineração a céu aberto foi muito sério. L'exploitation minière a vraiment fait du mal à la planète. |
sinistre
(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) A casa teve perda total após o furacão. ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês La zone du sinistre s'étendait sur des kilomètres. |
perte
(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Perdre son emploi était une grande perte pour Seth. |
porter atteintesubstantivo masculino (causer un dommage) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Grafite é um detrimento (or: prejuízo) à propriedade e é caro para ser removido. Le graffiti porte atteinte à la propriété et engendre des frais de nettoyage élevés. |
désavantager, défavoriser
(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Ele foi prejudicado por um ferimento logo antes do jogo. Il a été désavantagé par une blessure juste avant le match. |
sous toutes réserveslocução adverbial (Droit) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de prejuízo dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de prejuízo
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.