Que signifie phase dans Anglais?
Quelle est la signification du mot phase dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser phase dans Anglais.
Le mot phase dans Anglais signifie phase, étape, phase, période, étape, phase, phase, livrée, mettre en place graduellement, synchroniser, introduire progressivement, introduire progressivement dans, supprimer progressivement, débuts, phase lutéale, nouvelle phase, de façon décalée, décalé, modulation de phase, supprimer progressivement de, suppression progressive, règle des phases, relation de Gibbs, monophasé, en deux phases. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot phase
phase, étapenoun (stage) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) This phase of the project is crucial. Cette phase du projet est cruciale. |
phase, période, étapenoun (difficult stage of life) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Don't pay any attention to Amber's temper tantrums; it's just a phase she's going through. Ne t'en fais pas pour les crises d'Amber ; elle traverse une phase (or: période) difficile. |
phasenoun (moon or planet) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) What phase is the moon in? Quelle est la phase de la lune ? |
phasenoun (electrical circuit) (Électricité) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
livréenoun (variety in animal coloration) (Zoologie : pelage) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The ermine is in its white phase in winter. L'hermine est dans sa livrée blanche en hiver. |
mettre en place graduellementtransitive verb (arrange gradually) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The company phased the changes so they weren't too disruptive. La société a mis les changements en place graduellement pour éviter les heurts. |
synchronisertransitive verb (synchronize) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Neil attempted to phase his speakers. Neil tenta de synchroniser ses haut-parleurs. |
introduire progressivementphrasal verb, transitive, separable (involve gradually) |
introduire progressivement dansphrasal verb, transitive, separable (introduce in stages) |
supprimer progressivementphrasal verb, transitive, separable (eliminate, withdraw) With the rise of internet banking, cheques are being phased out as a form of payment. |
débutsnoun (initial stage) (nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin) À ses débuts, ce comédien ne jouait que dans des films de série B. |
phase lutéale(physiology) (Physiologie) (nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". ) |
nouvelle phasenoun (fresh period of activity) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) Negotiations between the employers and the unions entered a new phase yesterday when they agreed to a series of meetings. |
de façon décaléeadverb (in an unsynchronized way) (locution adverbiale: groupe de mots qui servent d'adverbe. Toujours invariable ! Ex : "avec souplesse") His manner of speech seemed completely out phase with his age. |
décaléadjective (not synchronized) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) Pendant vingt ans, il a vécu en ermite et, de retour dans le monde, il est un peu déphasé. |
modulation de phasenoun (electronics) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
supprimer progressivement deverbal expression (eliminate, withdraw) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") The airline is phasing this plane out of its fleet. La compagnie aérienne supprime progressivement cet avion de sa flotte. |
suppression progressivenoun (gradual elimination) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) The 1980s saw the phase-out of asbestos in favour of safer materials. |
règle des phases, relation de Gibbsnoun (law of physics) (Physique) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) |
monophaséadjective (involving single alternating voltage) (adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine)) |
en deux phasesadjective (in two parts or steps) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de phase dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de phase
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.