Que signifie lull dans Anglais?
Quelle est la signification du mot lull dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser lull dans Anglais.
Le mot lull dans Anglais signifie bercer, donner un faux sentiment de à, accalmie, accalmie, pause, endormir. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot lull
bercertransitive verb (make calm, sleepy) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Tammy closed her eyes as the sound of the waves lulled her. Tammy ferma les yeux tandis que le bruit des vagues la berçait. |
donner un faux sentiment de à(mislead into feeling safe) (locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à") Three days of blue sky had lulled us into a false sense of security; we weren't prepared for yesterday's heavy rain. Trois jours de ciel bleu nous ont donné un faux sentiment de sécurité ; nous n'étions pas préparés à l'averse violente d'hier. |
accalmienoun (weather: period of calm) (Météorologie) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) There was a lull in the storm around noon, but then it started again. Il y eut une accalmie pendant la tempête vers midi mais ça a recommencé. |
accalmie, pausenoun (calmer time) (nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".) There was a brief lull in the fighting, but soon the ceasefire broke. ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Lucas était tellement intéressant qu'il n'y a jamais eu de trou dans la conversation. |
endormirverbal expression (baby, etc. send to sleep) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) The mother's song lulled the baby to sleep. La chanson de la mère endormit le bébé. |
Apprenons Anglais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de lull dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.
Mots apparentés de lull
Synonymes
Mots mis à jour de Anglais
Connaissez-vous Anglais
L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.