Que signifie hype dans Anglais?

Quelle est la signification du mot hype dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser hype dans Anglais.

Le mot hype dans Anglais signifie matraquage (publicitaire), promouvoir, seringue, hyperbole, hyperbole, chauffer, promouvoir, piquer. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot hype

matraquage (publicitaire)

noun (promotion)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The new product didn't live up to the hype.
Le nouveau produit n'était pas à la hauteur du matraquage publicitaire.

promouvoir

transitive verb (promote)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
The company went on the radio to try to hype their big event.
L'entreprise est passée à la radio pour promouvoir son grand événement.

seringue

noun (slang (needle)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The community went through parks and playgrounds every weekend to try to clean up broken glass, hypes, and drugs.
La communauté parcourait les parcs et les terrains de jeu chaque week-end pour tenter de ramasser le verre brisé, les seringues et les drogues.

hyperbole

noun (uncountable (literary device: exaggeration) (Rhétorique)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Hyperbole can be used for comedic effect in literature.
L'hyperbole peut être utilisée pour des effets comiques dans la littérature.

hyperbole

noun (uncountable (exaggeration, hype) (exagération)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
Calling that movie the best film ever made is just hyperbole.
Désigner ce film comme le meilleur jamais réalisé est juste exagéré.

chauffer

phrasal verb, transitive, separable (informal (get excited) (familier : exciter)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

promouvoir

phrasal verb, transitive, separable (informal (promote enthusiastically)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

piquer

(inject with a stimulant) (familier)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Jon hyped himself up on meth and got arrested.
Jon se piquait à la méthamphétamine et s'est fait arrêter.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de hype dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.