Que signifie facile dans Allemand?
Quelle est la signification du mot facile dans Allemand? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser facile dans Allemand.
Le mot facile dans Allemand signifie leicht zu haben, einfach, gut, einfach, leicht, Kein Problem, flott, einfach, leicht, pflegeleicht, einfach, mühelos, billig, wie ein Kinderspiel, promiskuitiv, unkompliziert, ein Kinderspiel, Schlampe, einfach, billig, relaxed, gechillt, cool, kinderleicht, formbar, zugänglich, offen, absetzbar, absatzfähig, streichfähig, leichter gesagt als getan, kinderleicht, mit dem man leicht klarkommt, leicht zu verstehen, Anwender freundlich, benutzerfreundlich, anwenderfreundlich, Überzieh-, es ging leicht von der Hand, leichtes Fach, Playgirl, etwas mit dem man leichtes Spiel hat, gute Zielscheibe, leichte Kost, einfache Kost, einfache Aufgabe, leichtes Fach, leicht zu treffendes Ziel, Slipper, barrierefrei, leicht zu bändigen, Anfänger-, leicht zu erreichen, Schlampe, Kinderspiel, kinderleichter Treffer, Kinderspiel, kinderleicht, pflegeleicht. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot facile
leicht zu haben
Selon la rumeur, c'est une fille facile. Das Gerücht war, dass sie leicht zu haben sei. |
einfach
Corriger l'orthographe fut un travail facile (or: simple). Die Rechtschreibung zu korrigieren war ein einfacher Job. |
gut
Oui, nous avons une vie facile (or: confortable) ici. Ja, wir haben hier ein gutes Leben. |
einfach, leicht
Le puzzle était facile à résoudre pour lui. Das Rätsel war einfach (od:leicht) für ihn zu lösen. |
Kein Problem
Tu peux réparer ma voiture ? "Facile !" |
flott(réplique) Sa réplique facile nous a tous impressionnés. Sie beeindruckte uns mit ihren flotten Sprüchen. |
einfach(übertragen) Notre victoire hier soir était facile. Je sais que nous ne l'avons pas méritée. Gemeinschaftlicher Erfolg ist nicht so einfach zu erreichen. |
leicht(tâche, travail) (Aufgabe) On a donné au nouvel employé une tâche facile pour sa première mission. |
pflegeleicht
S'occuper d'un bernard-l'ermite est plutôt facile. |
einfach
L'entretien était une tâche facile pour Helen parce qu'elle connaissait déjà le candidat. |
mühelos
Faire un gâteau en utilisant une préparation préemballée est facile (or: aisé). |
billig(fille, femme) |
wie ein Kinderspiel(übertragen) Voyager dans un autre pays est une manière aisée d'apprendre une langue. |
promiskuitiv(formell) Dan sort avec une fille différente toutes les semaines : il a les mœurs légères. |
unkompliziert
|
ein Kinderspiel
|
Schlampe(Slang, vulgär, beleidigend) |
einfach
Bien, la tâche semble simple ; je ne crois pas que j'aurai de problèmes. Nun, der Job scheint einfach zu sein; ich glaube nicht, dass ich Probleme haben werde. |
billig(de peu de morale) (übertragen) Les gens ont traité la jeune femme de débauchée, mais pour sa part, elle passait juste du bon temps. Das Mädchen ist so billig. Die halbe Basketballmannschaft hatte schon Sex mit ihr. |
relaxed, gechillt, cool(personne) (Anglizismus, Slang) J'adore être avec elle parce que c'est une fille sympa, facile à vivre. Ich mag es, mit ihr zusammen zu sein, weil sie ein nettes, relaxtes (or: gechilltes, cooles) Mädchen ist. |
kinderleicht(familier) |
formbar
Le PVC est un matériau malléable qui peut facilement être plié et coupé. |
zugänglich(personne) (Person) La personnalité chaleureuse de Jane la rendait accessible. Janes freundliche Persönlichkeit machte sie für jeden zugänglich. |
offen(caractère) Il est très accessible (or: facile à aborder) et il donne généralement une réponse rapide. |
absetzbar, absatzfähig
Le nouveau service de télévision par câble sera facilement vendable (or: facile à vendre) car l'ancien était vraiment horrible. |
streichfähig
|
leichter gesagt als getan
Perdre du poids, c'est plus facile à dire qu'à faire. |
kinderleicht(familier) Quand tu l'as fait plusieurs fois, c'est du gâteau ! |
mit dem man leicht klarkommt
Jim est un mec sympa qui est facile à vivre. |
leicht zu verstehen
Utilisez des schémas pour montrer un nombre important d'informations, d'une façon qui soit facile à comprendre. |
Anwender freundlich
Je n'ai jamais vu un ordinateur aussi facile d'utilisation. |
benutzerfreundlich, anwenderfreundlich
|
Überzieh-(vêtement) (Kleidung) |
es ging leicht von der Hand
Le professeur disait que la traduction nous poserait problème, mais finalement, c'était facile. |
leichtes Fach(Université) (Schule) Déjà bien pris par le sport, Jim a décidé d'opter pour une voie facile ce semestre. |
Playgirl(Anglizismus) |
etwas mit dem man leichtes Spiel hat(figuré) L'étude est une cible facile pour les critiques qui suggèrent que les résultats étaient prévisibles. |
gute Zielscheibe
|
leichte Kost, einfache Kost(soutenu) |
einfache Aufgabe
|
leichtes Fach(à l'école) |
leicht zu treffendes Ziel
Le navire qui avançait lentement était une cible facile pour les tirs ennemis. |
Slipper(Schuhe) |
barrierefrei
Le nouveau bâtiment est entièrement aménagé pour les personnes handicapées, avec des portes automatiques et des couloirs assez larges pour des fauteuils roulants. Das Gebäude ist komplett barrierefrei. Es hat automatische Türen und Korridore, die breit genug sind für Rollstühle. |
leicht zu bändigen
L'après-shampoing rend mes cheveux plus faciles à coiffer. |
Anfänger-(figuré) |
leicht zu erreichen(personne) |
Schlampe(péjoratif) (Slang, vulgär) |
Kinderspiel(Sports) (übertragen) |
kinderleichter Treffer(Cricket) |
Kinderspiel
|
kinderleicht
|
pflegeleicht
|
Apprenons Allemand
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de facile dans Allemand, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Allemand.
Mots mis à jour de Allemand
Connaissez-vous Allemand
L'allemand (Deutsch) est une langue germanique occidentale parlée principalement en Europe centrale. C'est la langue officielle de l'Allemagne, de l'Autriche, de la Suisse, du Tyrol du Sud (Italie), de la communauté germanophone de Belgique et du Liechtenstein ; C'est aussi l'une des langues officielles du Luxembourg et de la province polonaise d'Opolskie. En tant que l'une des principales langues du monde, l'allemand compte environ 95 millions de locuteurs natifs dans le monde et est la langue qui compte le plus grand nombre de locuteurs natifs dans l'Union européenne. L'allemand est également la troisième langue étrangère la plus enseignée aux États-Unis (après l'espagnol et le français) et dans l'UE (après l'anglais et le français), la deuxième langue la plus utilisée en sciences[12] et la troisième langue la plus utilisée sur Internet ( après l'anglais et le russe). Il y a environ 90 à 95 millions de personnes qui parlent l'allemand comme première langue, 10 à 25 millions comme deuxième langue et 75 à 100 millions comme langue étrangère. Ainsi, au total, il y a environ 175 à 220 millions de locuteurs allemands dans le monde.