Que signifie entreter dans Portugais?

Quelle est la signification du mot entreter dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser entreter dans Portugais.

Le mot entreter dans Portugais signifie divertir, amuser, divertir, amuser, distraire, divertir, amuser, amuser, distraire, régaler, divertir, amuser, s'occuper, traîner. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot entreter

divertir, amuser

verbo transitivo (pessoas: distrair)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

O mágico entreteve as crianças na festa. Helen entreteve seus colegas de trabalho contando-lhes sobre a coisa engraçada que aconteceu com ela no fim de semana.

Le magicien divertissait les enfants à la fête. Helen divertissait ses collègues en leur racontant sa mésaventure du week-end.

divertir

verbo transitivo

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")

Alguns programas de TV conseguem entreter e educar ao mesmo tempo.

Certains programmes télévisés parviennent à la fois à divertir et à apprendre des choses.

amuser, distraire, divertir

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

O titereiro entreteve as crianças por horas.

Le marionnettiste a amusé les enfants pendant des heures.

amuser

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

O novo desenho entreteve as crianças mais velhas, mas as mais novas não ficaram interessadas.

Le nouveau dessin animé amusait les adultes, mais laissait les plus jeunes de marbre.

amuser

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

As piadas de John divertiram a família inteira.

Les blagues de John amusaient toute la famille.

distraire

verbo transitivo

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Ela está preocupada com o seu exame, precisamos encontrar um modo de distraí-la.

Elle s'inquiète pour ses examens, nous devons trouver un moyen de la distraire.

régaler

verbo transitivo

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

divertir, amuser

verbo transitivo (une personne)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

O palhaço distraiu as crianças durante a festa.

Le clown a diverti les enfants pendant la fête.

s'occuper

verbo pronominal/reflexivo (ficar ocupado)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")

Ce qui est bien, c'est que ma fille arrive à s'occuper toute seule.

traîner

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")

Meu marido está à toa na garagem. Não tenho ideia do que ele está fazendo lá.

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Je me demande ce qu'il fabrique depuis des heures.

Apprenons Portugais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de entreter dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.