Que signifie disposal dans Anglais?

Quelle est la signification du mot disposal dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser disposal dans Anglais.

Le mot disposal dans Anglais signifie élimination, traitement, disposition, cession, disposition, à votre disposition, à votre disposition, déminage, démineur, équipe de déminage, équipe de démineurs, valeur de cession, avoir à sa disposition, traitement des déchets, broyeur à déchets, traitement des déchets. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot disposal

élimination

noun (throwing out)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The council's rules relating to the disposal of household waste can be found on their website.
Les règles de la mairie portant sur l'élimination des déchets ménagers sont disponibles sur leur site internet.

traitement

noun (waste removal, treatment) (des déchets,...)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Please follow the procedures for the correct disposal of hazardous materials.
Veuillez suivre les procédures pour un traitement correct des matières toxiques.

disposition

noun (availability for use)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The college has funds at its disposal to provide bursaries for poorer students.
L'université a des fonds à sa disposition pour proposer une bourse aux étudiants les moins fortunés.

cession

noun (finance: sale of assets)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The company has completed the disposal of its assets.
La société a achevé la cession de ses parts.

disposition

noun (arrangement)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The general's disposal of the troops was well thought out.
La disposition des troupes ordonnée par le Général était bien pensée.

à votre disposition

adverb (available for your use)

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")
I'll leave the computer at your disposal.
Je laisse l'ordinateur à votre disposition.

à votre disposition

adverb (person: available to serve you)

(adverbe: modifie un adjectif ou un verbe. Est toujours invariable ! Ex : "Elle est très grande." "Je marche lentement.")
Once I finish this work I will be at your disposal.
Je finis mon travail et je suis à vous.

déminage

noun (defusing explosives)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

démineur

noun (person who defuses explosives) (personne)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

équipe de déminage, équipe de démineurs

noun (police squad: defuses explosives)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
When the policeman found a suitcase abandoned in the airport, he called the bomb disposal unit.

valeur de cession

noun ([sth]'s resale or residual worth)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

avoir à sa disposition

verbal expression (have [sth] available)

(locution verbale: groupe de mots fonctionnant comme un verbe. Ex : "faire référence à")
If you don't have a car at your disposal, getting a job is very difficult.
Si vous n'avez pas de voiture à votre disposition, vous risquez d'avoir du mal à trouver un emploi.

traitement des déchets

noun (waste processing)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
With the explosive population growth, sewage disposal is becoming increasingly difficult.

broyeur à déchets

noun (kitchen sink unit for food waste) (dans un évier)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
A waste disposal can be fitted directly beneath the kitchen sink.
Un broyeur à déchets peut s'installer directement sous l'évier de cuisine.

traitement des déchets

noun (management of refuse)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Last year the local authority spent over £8 million on waste disposal.
L'année dernière, la municipalité a dépensé plus de 8 millions de livres pour le traitement déchets.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de disposal dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.