Que signifie directory dans Anglais?

Quelle est la signification du mot directory dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser directory dans Anglais.

Le mot directory dans Anglais signifie annuaire, annuaire téléphonique, annuaire, répertoire, directoire, le Directoire, répertoire professionnel, sur liste rouge, les renseignements, annuaire, annuaire téléphonique, liste des salons, répertoire téléphonique. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot directory

annuaire, annuaire téléphonique

noun (phone book)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Glenn looked up the plumber's number in the directory.
Glenn a cherché le numéro du plombier dans l'annuaire.

annuaire

noun (company)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Sarah looked in the directory to find an advertising agency.
Sarah a cherché une boîte de pub dans l'annuaire.

répertoire

noun (computing: files) (Informatique)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
I can't find the file; are you sure you saved it in this directory?
Je ne trouve pas le fichier. Tu es sûr de l'avoir sauvegardé dans ce répertoire ?

directoire

noun (book of directions for Christian worship) (Religion : livre)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
This church follows the directory very closely during worship.

le Directoire

noun (French history) (Histoire de France)

(nom propre masculin: fait référence à un lieu, une personne,... et s'accorde au masculin. Ex : "Paris, Canada, Louis XVI")

répertoire professionnel

noun (listing of businesses)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

sur liste rouge

adjective (phone number: not listed publicly) (numéro)

(locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football")

les renseignements

noun (US, dated (service that lists phone numbers) (Téléphone)

(nom masculin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". nmpl = nom pluriel au masculin, nfpl = nom pluriel au féminin)
Call Information to find the phone number of that company.
Appelle les renseignements pour connaître le numéro de téléphone de cette société.

annuaire, annuaire téléphonique

noun (telephone directory)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
You'll find their number in the phone book. Our new local phone book's over three inches thick.
Tu trouveras leur numéro dans l'annuaire. Notre nouvel annuaire local fait presque huit centimètres d'épaisseur.

liste des salons

noun (listing of trade fairs)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

répertoire téléphonique

noun (book listing phone numbers)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
I need to look up a number in the telephone directory.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de directory dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.