Que signifie detective dans Anglais?

Quelle est la signification du mot detective dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser detective dans Anglais.

Le mot detective dans Anglais signifie inspecteur, inspectrice, policier, policière, inspecteur, inspectrice, enquêteur, enquêteuse, roman policier, roman policier, policier, investigations, petite enquête, garde de sécurité, privé, privée, enquêteur, enquêtrice, détective privé, détective privée, inspecteur principal, inspectrice principale. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot detective

inspecteur, inspectrice

noun (police inspector)

A detective interviewed everyone who had been at the wedding.
Un inspecteur a interrogé tous ceux qui avaient été au mariage.

policier, policière

noun as adjective (of crime fiction)

(adjectif: modifie un nom. Il est généralement placé après le nom et s'accorde avec le nom (ex : un ballon bleu, une balle bleue). En général, seule la forme au masculin singulier est donnée. Pour former le féminin, on ajoute "e" (ex : petit > petite) et pour former le pluriel, on ajoute "s" (ex : petit > petits). Pour les formes qui sont "irrégulières" au féminin, celles-ci sont données (ex : irrégulier, irrégulière > irrégulier = forme masculine, irrégulière = forme féminine))
There are plans to make the popular detective novel into a film.
Il y a des projets pour adapter le roman policier à succès en film.

inspecteur, inspectrice

noun (written, abbreviation (title: Detective)

enquêteur, enquêteuse

noun (UK (investigating police officer)

Detective constables do not wear a uniform.

roman policier

noun (book: crime fiction)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
I love to read detective novels, especially those old ones by Agatha Christie.
J'adorais lire des romans policiers, surtout les vieux d'Agatha Christie.

roman policier, policier

noun (story about crime investigation)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

investigations

noun (police investigation)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")
All their detective work finally paid off when the murderer was arrested.

petite enquête

noun (figurative (research)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
I did a little detective work to find out why my mail hadn't been delivered in three days.
J'ai fait (or: mené) ma petite enquête pour comprendre pourquoi je ne reçois plus de courrier depuis trois jours.

garde de sécurité

noun (US (security guard)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

privé, privée

noun (initialism (private investigator) (détective)

enquêteur, enquêtrice

noun (police officer: investigator)

A plain-clothes police detective arrived to finish the investigation.
Un enquêteur en civil arriva pour terminer l'enquête.

détective privé, détective privée

noun (privately-hired investigator)

She hired a private detective to see if her husband was cheating.
Elle a engagé un détective privé pour voir si son mari la trompait.

inspecteur principal, inspectrice principale

noun (high-ranking police inspector) (France)

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de detective dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.