Que signifie desbotar dans Portugais?
Quelle est la signification du mot desbotar dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser desbotar dans Portugais.
Le mot desbotar dans Portugais signifie passer, déteindre, délaver, déteindre, estomper, moisir, qui déteint. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.
Signification du mot desbotar
passer, déteindre(couleur) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") As cores desbotaram um pouco na lavagem. Les couleurs ont un peu déteint au lavage. |
délaververbo transitivo (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) Toda essa luz do sol desbotou meu cabelo. Tout ce soleil a délavé mes cheveux. |
déteindre(couleurs) (verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") As meias vermelhas desbotaram na lavadoura. Les chaussettes rouges ont déteint au lavage ! |
estomperverbo transitivo (rendre moins visible) (verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".) O pintor desbotou as cores misturando-as. Le peintre a estompé les couleurs en les mélangeant. |
moisir
(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.") Vous pouvez constater aux taches brunes visibles sur les bords que le papier a moisi. |
qui déteint(BRA, desbotar: gerúndio) (couleur) (locution adjectivale: groupe de mots qui servent d'adjectif. Se place normalement après le nom et reste identique au plurielEx : "ballon de football, des ballons de football") Attention, je crois que c'est la couleur de ce pantalon qui déteint. |
Apprenons Portugais
Maintenant que vous en savez plus sur la signification de desbotar dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.
Mots apparentés de desbotar
Mots mis à jour de Portugais
Connaissez-vous Portugais
Le portugais (português) est une langue romaine originaire de la péninsule ibérique d'Europe. C'est la seule langue officielle du Portugal, du Brésil, de l'Angola, du Mozambique, de la Guinée-Bissau, du Cap-Vert. Le portugais compte entre 215 et 220 millions de locuteurs natifs et 50 millions de locuteurs de langue seconde, pour un total d'environ 270 millions. Le portugais est souvent répertorié comme la sixième langue la plus parlée au monde, la troisième en Europe. En 1997, une étude universitaire approfondie a classé le portugais parmi les 10 langues les plus influentes au monde. Selon les statistiques de l'UNESCO, le portugais et l'espagnol sont les langues européennes qui connaissent la croissance la plus rapide après l'anglais.