Que signifie coordinate dans Anglais?

Quelle est la signification du mot coordinate dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser coordinate dans Anglais.

Le mot coordinate dans Anglais signifie coordonner, organiser, coordonner et, se coordonner, s'harmoniser, s'assortir avec , s'harmoniser avec, se coordonner avec, coordonnées, géométrie analytique, liaison de coordination, système de coordonnées, coordonnées polaires. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot coordinate

coordonner, organiser

transitive verb (organize, bring together)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Marnie and Stella coordinated the company picnic.

Marnie et Stella ont organisé le pique-nique de l'entreprise.

coordonner et

(match: colours, etc.)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)

Mrs. Jones wants to coordinate the curtains with the furniture.

Mme Jones veut coordonner les rideaux et les meubles.

se coordonner, s'harmoniser

intransitive verb (colours, etc.: match) (couleurs)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")

The colours in the meeting room coordinate well.

Les couleurs de la salle de réunion vont bien ensemble.

s'assortir avec , s'harmoniser avec

(match, go together)

The color palette chosen for this room coordinates well with the architecture.

La palette de couleur choisie pour cette pièce s'harmonise bien avec l'architecture.

se coordonner avec

(work together with)

I coordinated with Mr. Smith's secretary to arrange a business lunch.

Je me suis coordonné avec la secrétaire de M. Smith pour arranger un déjeuner d'affaires.

coordonnées

plural noun (position on map) (géographiques)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")

It's simple to use a GPS to discover your coordinates.

Il est facile d'utiliser un GPS pour découvrir ses coordonnées.

géométrie analytique

noun (branch of mathematics)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

liaison de coordination

noun (chemistry: type covalent bond) (Chimie)

système de coordonnées

(mathematics) (Maths)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

coordonnées polaires

plural noun (mathematics)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de coordinate dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Synonymes

Que signifie arrange dans Anglais?

Que signifie order dans Anglais?

Que signifie organise dans Anglais?

Que signifie organize dans Anglais?

Que signifie plan dans Anglais?

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.