Que signifie bellows dans Anglais?

Quelle est la signification du mot bellows dans Anglais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser bellows dans Anglais.

Le mot bellows dans Anglais signifie beugler, mugir, beugler, mugir, beuglement, mugissement, soufflet, soufflerie, beugler, hurler, beuglement, hurlement, soufflet. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot bellows

beugler, mugir

intransitive verb (animal: roar) (bovin)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
The elephant bellowed as a warning.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Impossible de dormir avec ces vaches qui beuglent toute la nuit.

beugler, mugir

intransitive verb (bovine: moo, low) (bovin)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
As we walked through the fields, we could hear cows bellowing in the distance.
En coupant à travers champs, on entendait les vaches beugler au loin.

beuglement, mugissement

noun (sound: low roar) (bovin)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
As we walked through the forest, the stag's bellows frightened my son.
Mon fils était effrayé par le brame des cerfs lors de notre excursion en forêt.

soufflet

noun (device: blows air on fire)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
Grandfather keeps an antique pair of bellows next to the fireplace.
Papy garde un vieux soufflet près de la cheminée.

soufflerie

noun (music: part of an organ) (d'un orgue)

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)
The organ at our church has foot-pumped bellows.
L'orgue à notre église est équipé d'une soufflerie à pédales.

beugler

intransitive verb (person: shout) (personne, familier)

(verbe intransitif: verbe qui s'utilise sans complément d'objet direct (COD). Ex : "Il est parti." "Elle a ri.")
The headmaster bellowed in anger.
Le principal beugla de colère.

hurler

transitive verb (person: shout)

(verbe transitif: verbe qui s'utilise avec un complément d'objet direct (COD). Ex : "J'écris une lettre". "Elle a retrouvé son chat".)
Mr. Smith bellowed, "Take your seats now!"
M. Smith hurla, "tout le monde à sa place !"

beuglement

noun (sound made by bovine)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The nervous bellows of the cows could be heard as the storm approached.
Le beuglement nerveux des vaches se faisait entendre à l'approche de la tempête.

hurlement

noun (person: roaring sound)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The labouring woman let out a bellow.

soufflet

noun (device used as pump)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )
The old lady stoked the fire with a wooden bellows.

Apprenons Anglais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de bellows dans Anglais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Anglais.

Connaissez-vous Anglais

L'anglais provient de tribus germaniques qui ont émigré en Angleterre et a évolué sur une période de plus de 1 400 ans. L'anglais est la troisième langue la plus parlée au monde, après le chinois et l'espagnol. C'est la deuxième langue la plus apprise et la langue officielle de près de 60 pays souverains. Cette langue a un plus grand nombre de locuteurs comme langue seconde et étrangère que les locuteurs natifs. L'anglais est également la langue co-officielle des Nations Unies, de l'Union européenne et de nombreuses autres organisations internationales et régionales. De nos jours, les anglophones du monde entier peuvent communiquer avec une relative facilité.