Que signifie aquecimento dans Portugais?

Quelle est la signification du mot aquecimento dans Portugais? L'article explique la signification complète, la prononciation ainsi que des exemples bilingues et des instructions sur la façon d'utiliser aquecimento dans Portugais.

Le mot aquecimento dans Portugais signifie échauffement, échauffement, échauffement, échauffement, chauffage, cuisson, chauffage, s'échauffer, tuyau de poêle, installation de chauffage centrale, chauffage électrique, chauffage à l'énergie solaire, chauffage central, réchauffement climatique, bull pen, vocalises, étirement. Pour en savoir plus, veuillez consulter les détails ci-dessous.

Écoutez la prononciation

Signification du mot aquecimento

échauffement

substantivo masculino (exercício preparatório) (Sports)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

échauffement

substantivo masculino (trabalho: exercícios preparatórios)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

échauffement

(prática preparatória)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

échauffement

substantivo masculino

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

A bailarina fez uns aquecimentos antes de começar sua série de exercícios.

chauffage

substantivo masculino (de um prédio)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

La direction a permis aux employés de rentrer chez eux lorsque le chauffage de l'édifice est tombé en panne en janvier.

cuisson

substantivo masculino (céramique)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

La cuisson durcit la céramique et lui permet de tenir plus longtemps.

chauffage

(sistema de aquecimento) (dans un bâtiment, une maison,...)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Est-ce qu'il y a le chauffage dans la maison ? Il fait drôlement froid.

s'échauffer

(atividade física) (Sports)

(verbe pronominal: verbe qui s'utilise avec le pronom réfléchi "se", qui s'accorde avec le sujet. Ex : se regarder : "Je me regarde dans le miroir. Tu te regardes dans le miroir.". Les verbes pronominaux se conjuguent toujours avec l'auxiliaire "être". Ex : "Elle a lavé la voiture" mais "Elle s'est lavée.")

Vamos nos aquecer um pouco antes de começar a correr.

Échauffons-nous un peu avant de commencer à courir.

tuyau de poêle

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

installation de chauffage centrale

substantivo feminino

(nom féminin: s'utilise avec les articles "la", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "une". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Par exemple, on dira "une petite fille".)

chauffage électrique

(sistema para gerar calefação elétrica)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

chauffage à l'énergie solaire

substantivo masculino (calor gerado pelo sol)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

chauffage central

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

A maioria das casas no México não têm aquecimento central porque raramente faz muito frio lá.

La plupart des maisons au Mexique n'ont pas de chauffage central car il ne fait pas souvent très froid.

réchauffement climatique

substantivo masculino (efeito estufa: aquecimento global)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

O aquecimento global está mudando o clima em muitas partes do mundo.

Le réchauffement climatique change le temps dans de nombreuses régions du monde.

bull pen

substantivo feminino (beisebol) (Base-ball, anglicisme)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

vocalises

substantivo masculino (Musique)

(nom féminin pluriel: s'utilise avec l'article défini "les". Ex : "algues")

étirement

substantivo masculino (Sports)

(nom masculin: s'utilise avec les articles "le", "l'" (devant une voyelle ou un h muet), "un". Ex : garçon - nm > On dira "le garçon" ou "un garçon". )

Sempre fiz muito exercício de aquecimento antes de correr.

Je fais toujours quelques étirements avant d'aller courir.

Apprenons Portugais

Maintenant que vous en savez plus sur la signification de aquecimento dans Portugais, vous pouvez apprendre à les utiliser à travers des exemples sélectionnés et à les lire. Et n'oubliez pas d'apprendre les mots connexes que nous suggérons. Notre site Web est constamment mis à jour avec de nouveaux mots et de nouveaux exemples afin que vous puissiez rechercher la signification d'autres mots que vous ne connaissez pas dans Portugais.

Mots apparentés de aquecimento

Que signifie Aquário dans Portugais?