¿Qué significa twin en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra twin en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar twin en Inglés.

La palabra twin en Inglés significa gemelo, gemela, mellizo, melliza, idéntico/a, gemelo/a, doble, combinar, hermanar, siameses, siamesas, gemelo malvado, red intrusa, mellizo, melliza, mellizos, mellizas, mellizo fraternal, gemelo, gemela, hermanos siameses, ciudad hermana, camas gemelas, hermano gemelo, habitación doble con baño privado, habitación con dos camas, hermana gemela, con dos camas, a dos motores, conjunto, juego. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra twin

gemelo, gemela

noun (often plural (identical twin: sibling from same egg)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

Matthew and Mark are twins; it's almost impossible to tell them apart, unless you know them really well.

Matthew y Mark son gemelos; es casi imposible distinguirlos, a no ser que los conozcas bien.

mellizo, melliza

noun (often plural (fraternal twin: sibling from same pregnancy)

Hannah and Andy are twins, but they don't look anything like each other.

Hannah y Andy son mellizos, pero no se parecen en nada.

idéntico/a

adjective (identical)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Jane bought twin candlesticks, one to go at either end of the table.

Jane compró candeleros idénticos, uno para cada lado de la mesa.

gemelo/a

noun (thing matching another) (figurado)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Put that vase over there, so it's directly opposite its twin.

Pon ese jarrón allí, para que esté justo en frente de su gemelo.

doble

noun (lookalike)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

The man Nancy saw was the twin of her friend Chris, but she knew he didn't have any brothers.

El hombre que vio Nancy era el doble de su amigo, pero ella sabía que él no tenía ningún hermano.

combinar

transitive verb (pair, couple)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

Emma twinned her skirt with a blouse in a similar shade of blue.

Emma combinó la falda con una blusa de un tono azul parecido.

hermanar

transitive verb (town: create relationship)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)

The mayor decided to twin the city with a similar sized one in Germany.

El alcalde decidió hermanar la ciudad con una de tamaño parecido en Alemania.

siameses, siamesas

noun (often plural (physically joined sibling) (gemelos)

gemelo malvado

noun (mythology: wicked other self) (mitología)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Sarah often blamed her evil twin for breaking glassware when she was washing the dishes.

red intrusa

noun (figurative (hacked wireless hotspot)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

mellizo, melliza

noun (twin: non-identical)

Andrew is David's fraternal twin.

Andrew es el mellizo de David.

mellizos, mellizas

plural noun (twins: non-identical)

Fraternal twins share about 50% of their genetic makeup.

Los mellizos comparten alrededor del 50 % de su material genético.

mellizo fraternal

noun (twin: non-identical, male)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

She has a fraternal twin brother who lives in San Francisco.

gemelo, gemela

noun (often plural (sibling from same egg)

I used to date an identical twin; sometimes I wasn't sure whether I was with him or his brother! Angie and Rachel are identical twins, but people who know them well can usually tell them apart.

Antes salía con un gemelo, ¡a veces no estaba segura de si estaba con él o con el hermano!

hermanos siameses

noun (often plural, dated, may be offensive (conjoined sibling)

ciudad hermana

noun (town twinned with another)

Our sister city is in Germany.

Nuestra ciudad hermana está en Alemania.

camas gemelas

plural noun (two single beds)

(locución nominal femenina plural: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino plural ("aguas termales", "pompas fúnebres").)

Our daughters have twin beds but the boys have bunks.

Nuestras hijas tienen camas gemelas pero nuestros hijos duermen en literas.

hermano gemelo

noun (male sibling from same pregnancy)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

habitación doble con baño privado

noun (hotel room: two single beds and bathroom)

habitación con dos camas

noun (hotel room with two single beds)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

We ordered a twin room so I was upset when we were given a double.

Había reservado una habitación con dos camas, así que me sentí molesto cuando el hotel sólo me proporcionó una.

hermana gemela

noun (female sibling from same pregnancy)

She had a twin sister but sadly she died at birth.

Tuvo una hermana gemela, pero desgraciadamente murió en el parto.

con dos camas

adjective (hotel room: having two single beds)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

a dos motores

adjective (having two engines)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

conjunto

noun (matching jumper and cardigan)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

juego

noun (matching set of two)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de twin en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

Palabras relacionadas de twin

¿Qué significa double en Inglés?

¿Qué significa fraternal en Inglés?

¿Qué significa soulmate en Inglés?

¿Qué significa twenty en Inglés?