¿Qué significa tirinha en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra tirinha en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar tirinha en Portugués.

La palabra tirinha en Portugués significa tiro, tiro, carga explosiva, disparo, enfilada, alcance, Tiro, tiro, disparo, bang, tiro al platillo. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra tirinha

tiro

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

O tiro dele passou zunindo pelas orelhas dela.

Su disparo resonó al pasarle junto al oído.

tiro

substantivo masculino (pistola, flecha, arma)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Vamos, dê um tiro no alvo.

Adelante, haz un tiro al blanco.

carga explosiva

substantivo masculino (carga explosiva)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

O tiro falhou e por isso não houve explosão.

La carga explosiva no detonó por lo que no hubo explosión.

disparo

substantivo masculino (som de revólver) (general)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Escuchamos un disparo en la distancia.

enfilada

substantivo masculino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

alcance

substantivo masculino (distância de tiro)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

El objetivo todavía estaba al alcance.

Tiro

substantivo próprio

(nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).)

tiro

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

O menino pegou uma pedra e derrubou a lata com um arremesso.

disparo

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

El disparo de tu arma fue totalmente injustificado.

bang

(de arma)

(onomatopeya: Palabra que imita el sonido de la cosa o acción que nombra ("pum", "cloc", "miau").)

O soldado ouviu um estampido de uma arma do inimigo.

El soldado oyó el bang del disparo de un arma enemiga.

tiro al platillo

substantivo masculino (esporte: pombo de barro) (AmL)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês A mis hermanos les gusta pescar y el tiro al platillo.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de tirinha en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.