¿Qué significa tensão en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra tensão en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar tensão en Portugués.

La palabra tensão en Portugués significa tensión, tensión, tensión, muestra del punto, carga, voltaje, voltaje, tensión, tensión, estrés, stress, tirantez, tensión, tensión, deformación relativa, tensión, tirantez. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra tensão

tensión

substantivo feminino (entre pessoas)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Era possível sentir a tensão na sala após Linda dizer que achava que o bolo de Beverley estava levemente passado.
Podías sentir la tensión en la sala después de que Linda dijera que pensaba que el pastel de Beverley estaba un poco sobrecocido.

tensión

substantivo feminino (de uma pessoa)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Esperando entrar para o exame, Peter achou a tensão insuportável.
Mientras esperaba para entrar al examen, Pedro no podía soportar la tensión.

tensión

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A alpinista testou a tensão da corda antes de jogar seu peso nela.
El escalador probó la tensión de la cuerda antes de confiar en que aguantase su peso.

muestra del punto

substantivo feminino (costura)

Si tus puntos están muy apretados, usa agujas de tejer más grandes.

carga

substantivo feminino (mecânica)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
A tensão no parafuso era a causa da falha mecânica.
La carga del perno fue la causa de la falla mecánica.

voltaje

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Prueba los cables a ver el voltaje antes de conectar la luz.

voltaje

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
¿Qué voltaje necesita tu laptop?

tensión

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

tensión

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

estrés, stress

(pressão, estresse)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
A tensão de trabalhar tantas horas realmente o afetou.
El estrés por el exceso de trabajo le afectaba mucho.

tirantez

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

tensión

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Dava para notar uma tensão entre os dois.
Se notaba la tensión que había entre ellos.

tensión

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Paul ajustou a tensão de seu tricotar ao usar agulhas maiores.
Paul ajustó la tensión de su tejido cambiando por una aguja más larga.

deformación relativa

(mecânica) (Física)

Qual é a equação que define a tensão?
¿Cuál es la ecuación que define la deformación relativa?

tensión

substantivo feminino

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

tirantez

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de tensão en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.