¿Qué significa sûreté en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra sûreté en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar sûreté en Francés.
La palabra sûreté en Francés significa seguridad, garantía, fiabilidad, determinación, decisión, Sûreté, seguro, imperdible, pena de prisión incondicional. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra sûreté
seguridadnom féminin (sécurité) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Pour plus de sûreté, laisse ton passeport à l'hôtel. Para mayor seguridad, deja tu pasaporte en el hotel. |
garantíanom féminin (garantie) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Le client présente des sûretés indéniables à son banquier et se voit donc accorder un prêt. El cliente le presentó garantías irrefutables al banco y, de esa forma, obtuvo un préstamo. |
fiabilidadnom féminin (fiabilité) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La sûreté des résultats est garantie par la double analyse effectuée. La fiabilidad de los resultados está garantizada por el doble análisis que se llevó a cabo. |
determinación, decisiónnom féminin (littéraire (confiance) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) La sûreté de ses propos le rendait crédible. La determinación de sus palabras le daba credibilidad. |
Sûreténom féminin (service de police) (servicio policial) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Les brigades du Tigre faisaient partie de la Sûreté. Las Brigadas del Tigre formaban parte de la Sûreté. |
seguronom masculin (loquet de sécurité) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
imperdiblenom féminin (épingle avec capuchon) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Jean-Marie a réparé sa fermeture à glissière avec une épingle à nourrice. Jean-Marie arregló la cremallera con un imperdible. |
pena de prisión incondicionalnom féminin (peine de prison incompressible) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de sûreté en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de sûreté
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.