¿Qué significa spelling en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra spelling en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar spelling en Inglés.

La palabra spelling en Inglés significa deletreo, ortografía, escribir, deletrear, hechizo, hechizo, rato, traer, aliviar a, tener faltas de ortografía, cometer faltas de ortografía, escritura fonética, libro de ortografía, certamen de ortografía, concurso de ortografía, abecedario, error ortográfico, examen de ortografía. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra spelling

deletreo

noun (letters used to write a word)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The spelling of some English words isn't very helpful when it comes to pronunciation.
El deletreo de algunas palabras inglesas no ayuda demasiado en lo que respecta a su pronunciación.

ortografía

noun (ability to spell)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
She's got very untidy handwriting and her spelling's atrocious.
Tiene una letra muy mala y su ortografía es horrible.

escribir

intransitive verb (write words correctly) (correctamente)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
I can read, but I can't spell very well.
Puedo leer pero no puedo escribir muy bien.

deletrear

transitive verb (word: write)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
How do you spell that word? Nemanja always has to spell his name.
¿Cómo se escribe esa palabra?

hechizo

noun (incantation or curse)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The witch cast a spell that turned him into a frog. The spell placed on the princess by the witch caused her to sleep for three years.
La bruja le hizo un hechizo que lo convirtió en una rana.

hechizo

noun (figurative (enchantment) (figurado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
The beautiful redhead cast a spell over Raphaël.
El hermoso pelirrojo tiene un hechizo puesto sobre Rafael.

rato

noun (informal (interval of time)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
I'm going to read for a spell.
Voy a leer por un rato.

traer

transitive verb (signify)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
If you cross that line, it will spell trouble.
New: Cruzar un límite implica problemas.

aliviar a

transitive verb (relieve)

The new crew will spell the other workers.
La nueva plantilla aliviará a los otros trabajadores.

tener faltas de ortografía, cometer faltas de ortografía

verbal expression (informal (spell words incorrectly)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

escritura fonética

noun (writing words as they are sounded) (fonología)

English is notorious for its lack of phonetic spelling.
El inglés es notorio por sus discrepancias en la transcripción fonética.

libro de ortografía

noun (dated (spelling textbook)

Gertrude bought an antique speller at the flea market.
Gertrude compró un antiguo libro de ortografía en el mercado de pulgas.

certamen de ortografía, concurso de ortografía

noun (US (children's competition to spell words)

Even very young children participate in spelling bees.
Hasta los niños pequeños participan de las competencias de deletreo.

abecedario

noun (book that teaches spelling) (libro)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

error ortográfico

noun (error in writing a word)

examen de ortografía

noun (school: quiz to check spelling)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de spelling en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.