¿Qué significa remessa en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra remessa en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar remessa en Portugués.

La palabra remessa en Portugués significa cargamento, envío, giro, envío, reenvío, transporte, envío, envío. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra remessa

cargamento

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Os trabalhadores estavam descarregando o carregamento na doca.
Los trabajadores estaban descargando el cargamento al muelle.

envío

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Assegure que tenhamos todos os dados necessários para a expedição de seu pedido.
Para el envío de su pedido, asegúrese de que ha rellenado toda la información necesaria.

giro

substantivo feminino (pagamento de valores)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Por favor certifique-se de que receberemos sua remessa no prazo.
Por favor asegúrese de que recibamos su giro antes de la fecha de vencimiento.

envío

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

reenvío

substantivo feminino (ação de remeter algo pelo correio)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

transporte

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
A empresa está revisando seu orçamento para remessa.
La empresa está revisando el presupuesto para transportes.

envío

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
O envio de mercadorias normalmente ocorre dentro de vinte e quatro horas após o pagamento.
El envío de artículos generalmente sucede dentro de las 48 horas posteriores al pago.

envío

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
El envío se realizará en los tres días siguientes a la compra.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de remessa en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.