¿Qué significa pulo en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra pulo en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar pulo en Portugués.

La palabra pulo en Portugués significa brinco, brinco, respingo, fuerte subida, parada, salto, rebote, vuelo, salto, salto, saltitos, salto, rebote, salto, salto. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra pulo

brinco

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Ele atravessou a poça com um pulo rápido.
Cruzó el charco con un rápido salto.

brinco

substantivo masculino (viagem curta) (figurado)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Boston é um pulo rápido de Portsmouth.
Boston está a un tiro de piedra de Portsmouth.

respingo

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Um pulo é uma reação bem natural ao som de tiro.
El respingo es una reacción natural al sonido de un balazo.

fuerte subida

substantivo masculino (aumento súbito)

O salto nos preços das ações surpreendeu até mesmo os profissionais.
La subida de los precios de las acciones sorprendió hasta a los mas conocedores.

parada

(ida rápida a um lugar)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Hicimos una breve parada en Nueva York, pero lamentablemente no tuvimos mucho tiempo para hacer turismo.

salto

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Harry só conseguia dar dois ou três pulos em sua perna boa antes de ter de parar por causa da dor.
Harry solo pudo dar dos o tres saltos con su pierna buena antes de tener que parar por el dolor.

rebote

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Com um pulo, o coelho disparou pelo outro lado da estrada.
Con un rebote, el conejo salió disparado cruzando la calle.

vuelo

substantivo masculino (figurado, informal) (corto)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
É um pulo daqui até Portland.
Es un vuelo corto de aquí a Portland.

salto

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
O pulo do coelho parecia um pouco estranho e Jimmy receava que estivesse ferido.
El salto del conejo era un poco extraño y a Jimmy le preocupó que se hubiese hecho daño.

salto

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Sarah pulou sobre o riacho com um salto.
Sarah dio un salto para pasar sobre el arroyo.

saltitos

substantivo masculino

(nombre masculino plural: Sustantivo masculino que se usa únicamente en plural, con los artículos los o unos. Ejemplos: los maritates, unos víveres.)
A Ben se lo conoce por sus saltitos.

salto

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

rebote

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
A criança observou os ricochetes da rocha pela superfície da água.
El niño miraba los rebotes de la piedra en la superficie del agua.

salto

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Ele chegou ao pé dela com um único salto.
ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês De un brinco, alcanzó las manzanas más altas del árbol.

salto

substantivo masculino

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
De un salto, el gato llegó hasta donde minutos antes había estado el pájaro.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de pulo en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.