¿Qué significa north en Inglés?
¿Cuál es el significado de la palabra north en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar north en Inglés.
La palabra north en Inglés significa norte, norte, del norte, norte, al norte, hacia el norte, el Norte, norte, norte, América del Norte Británica, rumbo norte, norte de la brújula, este cuarta al nordeste, hacia el norte, en el norte, al norte, norte magnético, norafricano, norafricana, del Norte de África, América del Norte, norteamericano/a, norteamericano, norteamericana, noreste, noroeste, Carolina del Norte, Dakota del Norte, Corea del Norte, Corea del Norte, norcoreano, norcoreana, norcoreano, Polo Norte, Mar del Norte, orilla norte, cara norte, norte de España, Estrella Polar, orientado hacia el norte, lado mirando al norte, nornoreste, al nornoreste, noreste, noreste, nordeste, del nordeste, del noreste, nordeste, nornoreste, noroeste, noroeste, del noroeste, del noroeste, hacia el noroeste, nornoroeste, norte geográfico, hacia el norte, en el norte. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra north
nortenoun (direction) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Tom's parents live a few miles to the north. Los padres de Tom viven algunos kilómetros al norte. |
nortenoun (magnetic north) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The compass needle always points to the north. La aguja de la brújula siempre apunta al norte. |
del norteadjective (from the north) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Every afternoon, a cold north wind blows through the valley. Todas las tardes sopla un frío viento del norte por el valle. |
norteadjective (facing north) (adjetivo invariable: Adjetivo que no varía en género ni en número ("multiusos", "aguafiestas", "multimedia").) She planted lettuce on the north side of the house, where it would get the least sun. Plantó lechuga en el lado norte de la casa, donde hay menos sol. |
al norte, hacia el norteadverb (direction) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) The ducks will fly north in the spring. Los patos van a volar al norte durante la primavera. |
el Nortenoun (US, historical (northern US: Civil War) (nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).) The North won the US civil war. El Norte ganó la guerra civil de Estados Unidos. |
nortenoun (UK (northern England) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Kate left London and moved to the North. Kate se fue de Londres y se mudó al norte. |
nortenoun (N. America: far north) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Men flocked to the North during the Alaska gold rush. |
América del Norte Británicanoun (historical (former British territories) (nombre propio femenino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género femenino (Pilar, Francia, Navidad). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo femenino (la, una).) |
rumbo norteadverb (towards the north) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Get on the highway and head due north. Toma la autopista y dirígete hacia el norte. |
norte de la brújulanoun (compass point: north) A compass needle doesn't point to due north: it points to magnetic north. La aguja de la brújula no señala el norte de la brújula, señala el norte magnético. |
este cuarta al nordestenoun (compass point) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
hacia el norteadjective (looking towards the north) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) |
en el norte, al norteadverb (in a northerly region) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) Poverty in the north is much higher than in the south. En el norte la pobreza es mayor que en el sur. |
norte magnéticonoun (North: direction on a compass) My compass is pointing to magnetic north, so not exactly towards the North Pole. Mi brújula apunta hacia el norte magnético, o sea no exactamente hacia el Polo Norte. |
norafricano, norafricananoun ([sb] from North Africa) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) Argelia es un país norafricano. |
del Norte de Áfricaadjective (of,from North Africa) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) The tribal designs look North African. Listening to North African music is a new experience for me. Los diseños tribales parecen norteafrcanos. Escuchar música norteafricana es una experiencia nueva para mí. |
América del Nortenoun (USA, Central America and Canada) (nombre propio femenino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género femenino (Pilar, Francia, Navidad). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo femenino (la, una).) Lake Superior is the largest body of fresh water in North America. El lago Superior es la mayor masa de agua dulce de América del Norte. |
norteamericano/aadjective (of or from the USA or Canada) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) I am North American because I was born in the USA. Soy norteamericano porque nací en los Estados Unidos. |
norteamericano, norteamericananoun ([sb] from the USA or Canada) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) The North American looked out-of-place in his tourist hat and with a camera around his neck. El norteamericano parecía fuera de lugar con su gorra de turista y una cámara colgada del cuello. |
norestenoun (compass point) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
noroestenoun (compass point) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
Carolina del Nortenoun (US state) (nombre propio femenino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género femenino (Pilar, Francia, Navidad). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo femenino (la, una).) North Carolina's a great place to live! Carolina del Norte es un bonito lugar para vivir. |
Dakota del Nortenoun (US state) (nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).) |
Corea del Nortenoun (country in Asia) (nombre propio femenino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género femenino (Pilar, Francia, Navidad). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo femenino (la, una).) The capital city of North Korea is Pyongyang. La Capital de Corea del Norte es Pyongyang. |
Corea del Nortenoun (side in 1950s Korean War) (nombre propio femenino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género femenino (Pilar, Francia, Navidad). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo femenino (la, una).) |
norcoreano, norcoreananoun (person from North Korea) (gentilicio) (nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.) El profesor Huong es un norcoreano bajito y muy simpático. |
norcoreanoadjective (of or from North Korea) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) My North Korean friend flew back home to visit family this summer. Mi amigo norcoreano voló de vuelta a su casa este verano para visitar a su familia. |
Polo Nortenoun (Earth's northernmost point) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) Los osos polares sólo se encuentran en el Polo Norte. |
Mar del Nortenoun (part of Atlantic Ocean) (nombre propio masculino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género masculino (Alejandro, Colegio Monterroso, Real Madrid). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo masculino (el, un).) |
orilla nortenoun (land at water's north edge) The waves hit the north shore. Las olas rompen con fuerza en la costa norte. |
cara nortenoun (side or aspect facing the north) The shop is on the north side of the street. La tienda está situada en el lado norte de la calle. |
norte de Españanoun (northernmost Spanish regions) |
Estrella Polarnoun (astronomy: polestar, Polaris) (nombre propio femenino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género femenino (Pilar, Francia, Navidad). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo femenino (la, una).) One can distinguish direction at night by following the North Star. Uno puede orientarse de noche siguiendo la Estrella Polar. |
orientado hacia el norteadjective (facing towards the north) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
lado mirando al nortenoun (building: side that faces north) My bedroom is on the north-facing side of the house and so is always cold. Mi habitación está en el lado orientado al norte de la casa y por eso siempre está fría. |
nornorestenoun (compass direction) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
al nornoresteadverb (towards this point) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) If you head north-northeast, after a couple of miles you will see a sign for the theme park. |
norestenoun (north-eastern region) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) In the northeast there are hundreds of butterfly species. En el noreste hay cientos de especies de mariposas. |
norestenoun (compass point: NE) (punto cardinal) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The compass pointed to the northeast, toward the river. La brújula apuntaba al noreste, hacia el río. |
nordesteadjective (in, of the northeast) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) We have a seaside holiday cottage on the north-east coast. Tenemos un chalet de fin de semana ubicado en la costa nordeste de la laguna. |
del nordeste, del noresteadjective (wind: coming from the north east) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) This north-east wind is bitterly cold. Este viento del nordeste es muy frío. |
nordesteadjective (going towards the northeast) (dirección) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) The boat was on a north-east heading when it collided with the tanker. El barco iba dirección nordeste cuando colisionó con el carguero. |
nornorestenoun (compass point) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
noroestenoun (north-western region) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) We're traveling to Washington, and other parts of the northwest, for vacation. Vamos a Washington y otras partes del noroeste de vacaciones. |
noroestenoun (compass point: NW) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) The compass is stuck at northwest. |
del noroesteadjective (in, of the northwest) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) Cumbria is one of England's northwest counties. |
del noroesteadjective (wind: coming from the northwest) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) The northwest wind was strong. El viento del noroeste era fuerte. |
hacia el noroesteadjective (going towards the northwest) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) From London, we took a northwest train as far as Oxford. |
nornoroestenoun (compass point) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) |
norte geográficonoun (direction of North Pole) True north is not the same as magnetic north. |
hacia el norteadverb (in the direction of North Pole) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) |
en el norteadverb (informal (in the north of the country) (locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").) En el norte de Chile se encuentra el desierto de Atacama, uno de los más áridos del mundo. |
Aprendamos Inglés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de north en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.
Palabras relacionadas de north
Sinónimos
Palabras actualizadas de Inglés
¿Conoces Inglés?
El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.