¿Qué significa naturel en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra naturel en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar naturel en Francés.

La palabra naturel en Francés significa natural, natural, natural, auténtico/a, naturaleza, cuidador, cuidadora, al natural, la cabra tira al monte, hijo natural, hija natural, número natural, gas natural, no ser natural, entorno natural, hábitat natural, parque natural, parque natural regional. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra naturel

natural

adjectif (relatif à l'environnement)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Les marées sont un phénomène naturel.
Las mareas son un fenómeno natural.

natural

adjectif (sans produit chimique)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Ils ne mangent que des produits naturels.
Solo comen productos naturales.

natural

adjectif (normal)

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )
Il est naturel de se sentir triste après le départ de quelqu'un.
Es natural sentirse triste cuando alguien se va.

auténtico/a

adjectif (spontané)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)
Elle ne triche pas, elle reste naturelle en toutes circonstances.
Nunca engaña a nadie: es auténtica en todo momento.

naturaleza

nom masculin (caractéristiques d'un être)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Son naturel ne le laissait pas s'emporter.
Su naturaleza no le permitía enfurecerse.

cuidador, cuidadora

([qqn] assistant un proche)

(nombre masculino, nombre femenino: Sustantivo que varía en género. Se usa el artículo masculino (el, un) o femenino (la, una) según el caso. Ejemplos: el alumno, la alumna; un doctor, una doctora.)

al natural

locution adverbiale (sans artifice)

(locución adverbial: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adverbio ("en vilo", "de seguido", "a quemarropa").)

la cabra tira al monte

(On ne peut masquer longtemps sa nature)

(expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").)
Il n'a pas tenu deux jours sans râler : chassez le naturel, il revient au galop.
No ha durado más de dos días sin quejarse: la cabra tira al monte.

hijo natural, hija natural

(enfant né de parents non mariés)

número natural

nom masculin (maths : nombre sans décimale) (matemáticas)

gas natural

nom masculin (ressource naturelle)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)
Je me chauffe au gaz naturel.

no ser natural

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

entorno natural, hábitat natural

nom masculin (zone d'habitat habituelle)

parque natural

nom masculin (réserve de faune et flore)

parque natural regional

nom masculin (réserve naturelle d'ordre régional)

(locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").)

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de naturel en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

Palabras relacionadas de naturel

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.