¿Qué significa moteur en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra moteur en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar moteur en Francés.
La palabra moteur en Francés significa motor, motor, motor/riz, ¡luces, cámara, acción!, de motor diésel, con motor diésel, cubierta de motor, apagar el motor, persona con discapacidad motriz, fueraborda, motor de explosión, motor de hélice, motor de pistón, motor a pistón, motor de búsqueda, motor diésel, motor eléctrico, motor en estrella, motor sincrónico, ahogar el motor, avería del motor, avería en el motor, usar el freno de motor, utilizar el freno de motor. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra moteur
motornom masculin (énergie mécanique motrice) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Entends-tu le moteur du frigo ? Tu ne trouves pas que le moteur fait un drôle de bruit ? Il serait peut-être temps de porter la voiture au garage. ¿Oyes el motor de la nevera? ¿No te parece que el motor hace un ruido extraño? Tal vez sea hora de llevar el auto al taller. |
motornom masculin (élément déterminant) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) La main d'œuvre est le moteur de l'industrialisation. La mano de obra es el motor de la industrialización. |
motor/rizadjectif (figuré (entraînant) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) Je suis très moteur sur ce projet. Yo he impulsado enormemente este proyecto. |
¡luces, cámara, acción!interjection (Cinéma : annonce de début de scène) (expresión: Expresiones idiomáticas, dichos, refranes y frases hechas de tres o más palabras ("Dios nos libre", "a lo hecho, pecho").) |
de motor diésel, con motor diésellocution adjectivale (qui utilise un moteur diesel) (locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").) |
cubierta de motornom masculin (protection de moteur, carter) |
apagar el motorlocution verbale (arrêter un moteur) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
persona con discapacidad motriz(invalide) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) Les handicapés moteur se déplacent en béquilles ou fauteuil. |
fuerabordanom masculin invariable (moteur) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Ce hors-bord n'est pas assez puissant pour rattraper les contrevenants. |
motor de explosiónnom masculin (moteur thermique à carburant) |
motor de hélice
|
motor de pistón, motor a pistónnom masculin (moteur entraînant des pistons) |
motor de búsquedanom masculin (logiciel de recherche documentaire) (Informática) Google est le plus célèbre des moteurs de recherche. Google es el motor de búsqueda más conocido. |
motor diéselnom masculin (moteur fonctionnant au gazole) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
motor eléctriconom masculin (moteur mû par l'électricité) |
motor en estrellanom masculin (cylindres autour d'un vilebrequin) |
motor sincróniconom masculin (moteur constitué d'un rotor) |
ahogar el motorlocution verbale (apporter trop de carburant aux cylindres) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) |
avería del motor, avería en el motornom féminin (arrêt de fonctionnement) Une panne moteur obligea l'avion à se poser d'urgence. Una avería del motor obligó al avión a un aterrizaje de emergencia. |
usar el freno de motor, utilizar el freno de motorlocution verbale (ralentir en rétrogradant) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Le conducteur ralentit naturellement en utilisant le frein moteur. |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de moteur en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de moteur
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.