¿Qué significa marine en Francés?
¿Cuál es el significado de la palabra marine en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar marine en Francés.
La palabra marine en Francés significa marina de guerra, marina, marina, Marine, marina, marinar, dejar esperando, marino, marino/a, aguamarina, arqueología submarina, azul marino, azul marino, caza submarina, caza submarina deportiva, granada submarina, guerra submarina, marina mercante, pronóstico del tiempo para la navegación marítima, buceo, buceo, reserva natural marina. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.
Significado de la palabra marine
marina de guerranom féminin (Puissance navale d'une nation) La Marine française soutient les américains dans ce conflit. La Marina de Guerra francesa apoya a los estadounidenses en este conflicto. |
marinanom féminin (art de la navigation) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Il a la vocation de la marine. ⓘCette phrase n'est pas la traduction de la phrase française. Pedro fue a la escuela de marina antes de casarse. |
marinanom féminin (bâtiments employés par le commerce) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Léa a trouvé un emploi dans la marine. Léa consiguió trabajo en la marina. |
Marinenom propre féminin (prénom féminin) (nombre propio femenino: Nombre de persona, lugar, grupo, evento, objeto o idea, de género femenino (Pilar, Francia, Navidad). Siempre comienza con mayúscula, y a menudo se le encuentra sin artículo, pero cuando lo lleva, debe ser un artículo femenino (la, una).) C'est Marine qui assure la permanence cette semaine. |
marinanom féminin (tableau sur la vie marine) (Arte) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Cette marine représente un bateau rentrant au port. Esta marina representa un barco que entra a un puerto. |
marinarverbe transitif (tremper dans une marinade) (verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").) Il faut faire mariner la viande du gibier pour l'attendrir. |
dejar esperandoverbe intransitif (figuré, familier (attendre dans l'incertitude) (locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").) Elle l'a laissé mariner 3 jours avant de lui donner sa réponse. |
marinonom masculin (professionnel de la mer) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Guy est un marin expérimenté, il ne laisse rien au hasard. Guy es un marino experimentado que no deja nada a la suerte. |
marino/aadjectif (relatif à la mer) (adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").) La brise marine atténue l'impression de chaleur. La brisa marina disminuye la sensación de calor. |
aguamarinanom féminin (pierre précieuse) (nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.) Les aigues-marines sont bleu très clair. |
arqueología submarinanom féminin (recherche d'épaves sous-marine) |
azul marinoadjectif invariable (nuance de bleu) Leurs vestes bleu marine sont au vestiaire. Sus chaquetas azul marino están en el guardarropas. |
azul marinonom masculin (nuance de bleu) Les bleus marine sont foncés. Los azules marinos son oscuros. |
caza submarinanom féminin (pêche sous-marine) La chasse sous-marine se pratique en apnée ou en scaphandre. La caza submarina se practica en apnea o con escafandra. |
caza submarina deportivanom féminin (pêche sous-marine) La chasse sous-marine sportive est une compétition. |
granada submarinanom féminin (arme contre les sous-marins) |
guerra submarinanom féminin (guerre utilisant des sous-marins) |
marina mercantenom féminin (marine commerciale) |
pronóstico del tiempo para la navegación marítimanom féminin (météorologie des mers) (locución nominal masculina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo masculino ("ojo de buey", "agua mala").) |
buceonom féminin (loisir aquatique) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Cet été, j'ai inscrit les enfants au club de plongée sous-marine à la piscine. Este verano, inscribí a los niños en el club de buceo en la piscina. |
buceonom féminin (sport de mer) (nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.) Les plongées sous-marines de Cousteau ont fait découvrir les océans. La práctica del buceo por parte de Cousteau sirvió para explorar los océanos. |
reserva natural marinanom féminin (zone marine protégée) (locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").) Le Réseau Natura 2000 européen comprend des réserves naturelles marines. |
Aprendamos Francés
Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de marine en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.
Palabras relacionadas de marine
Palabras actualizadas de Francés
¿Conoces Francés?
El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.