¿Qué significa gordo en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra gordo en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar gordo en Portugués.

La palabra gordo en Portugués significa gordo/a, jugoso/a, con sobrepeso, mantecoso/a, gordo/a, robusto/a, gordo, bola de grasa, grueso/a, corpulento, fornido/a, oso, rechoncho/a, rechoncho/a. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra gordo

gordo/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Eric admitiu que estava gordo e tinha de perder peso.

Eric reconoció que estaba gordo y que tenía que bajar de peso.

jugoso/a

adjetivo (coloquial, figurado)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

O ex-político ganhou um gordo contrato da cidade.

El ex político ganó un contrato jugoso de la ciudad.

con sobrepeso

adjetivo (acima do peso) (persona)

(locución adjetiva: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como adjetivo ("de fácil manejo", "a contraluz", "de fiar").)

Ele estava gordo mas ainda era imensamente forte.

Era un hombre obeso pero igual increíblemente fuerte.

mantecoso/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

gordo/a, robusto/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

gordo

substantivo masculino (pejorativo) (peyorativo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

Jon se metió en problemas por llamar gordo un compañero de clase.

bola de grasa

(coloquial, peyorativo)

(locución nominal femenina: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como sustantivo femenino ("casa de citas", "zona cero", "arma secreta").)

grueso/a

(pessoa)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Ele engordou e agora está bem gordo.

Ha ganado peso y está bastante obeso.

corpulento

(adjetivo de una sola terminación: Adjetivos de una sola terminación en singular ("amable", "constante") pero que sí varían en plural ("amables", "constantes"). )

fornido/a

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

ⓘEsta frase não é uma tradução da frase em inglês Sentía una particular atracción por los hombres corpulentos.

oso

(informal, potencialmente ofensivo) (figurado, despectivo)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)

El hombre grosero le dijo oso a Joe.

rechoncho/a

adjetivo (gíria)

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

rechoncho/a

adjetivo

(adjetivo: Describe el sustantivo. Puede ser posesivo, numeral, demostrativo ("casa grande", "mujer alta").)

Eu apertei sua mão carnuda e o negócio foi fechado.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de gordo en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

Palabras relacionadas de gordo

¿Qué significa dedo en Portugués?