¿Qué significa gear up en Inglés?

¿Cuál es el significado de la palabra gear up en Inglés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar gear up en Inglés.

La palabra gear up en Inglés significa prepararse para, prepararse para, prepararse para, subir de marcha, subir de marchas, poner una marcha más larga, acelerar el ritmo para, acelerar el paso para. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra gear up

prepararse para

(put on clothing, kit)

The players were starting to gear up for the big game.
Los jugadores comenzaban a prepararse para el gran partido.

prepararse para

(figurative, informal (mentally: get ready)

I'm trying to gear up for my final exams on Monday.
Estoy intentando prepararme para los exámenes finales del lunes.

prepararse para

verbal expression (figurative, informal (mentally: get ready)

Palmer is gearing up to play in the Denver Broncos' season opener vs. the Indianapolis Colts.
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. El pianista está preparándose para salir al escenario.

subir de marcha, subir de marchas, poner una marcha más larga

phrasal verb, intransitive (vehicle: put in higher gear)

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
The driver geared up and pressed down on the accelerator as hard as he could.
El conductor subió de marcha y apretó el acelerador todo lo que pudo.

acelerar el ritmo para, acelerar el paso para

phrasal verb, intransitive (figurative, informal (increase work rate) (informal)

This business needs to gear up to beat our competitors.
Este negocio necesita acelerar el ritmo para vencer a la competencia.

Aprendamos Inglés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de gear up en Inglés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Inglés.

¿Conoces Inglés?

El inglés proviene de tribus germánicas que emigraron a Inglaterra y ha evolucionado durante un período de más de 1400 años. El inglés es el tercer idioma más hablado en el mundo, después del chino y el español. Es el segundo idioma más aprendido y el idioma oficial de casi 60 países soberanos. Esta lengua tiene un mayor número de hablantes como segunda y extranjera lengua que los hablantes nativos. El inglés es también el idioma cooficial de las Naciones Unidas, de la Unión Europea y de muchas otras organizaciones internacionales y regionales. Hoy en día, los angloparlantes de todo el mundo pueden comunicarse con relativa facilidad.