¿Qué significa cocotte en Francés?

¿Cuál es el significado de la palabra cocotte en Francés? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar cocotte en Francés.

La palabra cocotte en Francés significa gallinita, pita, pajarita, cacerola, cariño, amor, cielo, caballito, cortesana, colonia barata, prostituta de lujo, pajarita de papel, olla de presión, olla a presión, bomba de tiempo, huevo en cocotte. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra cocotte

gallinita, pita

nom féminin (enfantin (poule) (infantil)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Les enfants courent souvent après les cocottes.
Los niños a menudo persiguen las gallinitas.

pajarita

nom féminin (pliage de papier)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Regarde la cocotte que j'ai faite.
Mira la pajarita que hice.

cacerola

nom féminin (Cuisine : petite marmite)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Elle cuisine toujours la blanquette dans cette cocotte.
Ella siempre prepara la blanqueta en esta cacerola.

cariño, amor, cielo

nom féminin (familier (mot doux pour une femme) (coloquial)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Oui, j'y vais tout de suite, ma cocotte !
—Sí, ¡enseguida voy, cariño!

caballito

nom féminin (terme pour appeler un cheval)

(nombre masculino: Sustantivo de género exclusivamente masculino, que lleva los artículos el o un en singular, y los o unos en plural. Exemplos: el televisor, un piso.)
Hue, cocotte !
—¡Arre, caballito!

cortesana

nom féminin (vieilli (femme de mœurs légères) (anticuado)

(nombre femenino: Sustantivo de género exclusivamente femenino, que lleva los artículos la o una en singular, y las o unas en plural. Exemplos: la mesa, una tabla.)
Les cocottes étaient des femmes entretenues.
Las cortesanas eran mujeres mantenidas.

colonia barata

nom féminin (argot (parfum de mauvaise qualité)

Ça sent la cocotte ici !
—¡Aquí huele a colonia barata!

prostituta de lujo

nom féminin (familier (prostituée coûteuse)

Il paraît que cet homme politique fait appel à des cocottes de luxe.

pajarita de papel

nom féminin (origami : poule)

olla de presión, olla a presión

nom féminin (® (autocuiseur)

Ma grand-mère m'a offert une cocotte-minute pour que je fasse de bons petits plats. Moi, je cuis toujours mes légumes à la cocotte-minute.

bomba de tiempo

nom féminin (figuré (chose sous pression)

Le monde ouvrier est une cocotte-minute prête à exploser.

huevo en cocotte

nom masculin (œuf cuit en ramequin) (Gastronomía)

Aprendamos Francés

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de cocotte en Francés, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Francés.

¿Conoces Francés?

El francés (le français) es una lengua romance. Al igual que el italiano, el portugués y el español, proviene del latín popular, que alguna vez se usó en el Imperio Romano. Una persona o país de habla francesa puede llamarse "francófono". El francés es el idioma oficial en 29 países. El francés es la cuarta lengua materna más hablada en la Unión Europea. El francés ocupa el tercer lugar en la UE, después del inglés y el alemán, y es el segundo idioma más enseñado después del inglés. La mayoría de la población francófona del mundo vive en África, con alrededor de 141 millones de africanos de 34 países y territorios que pueden hablar francés como primera o segunda lengua. El francés es el segundo idioma más hablado en Canadá, después del inglés, y ambos son idiomas oficiales a nivel federal. Es el primer idioma de 9,5 millones de personas o el 29% y el segundo idioma de 2,07 millones de personas o el 6% de toda la población de Canadá. A diferencia de otros continentes, el francés no tiene popularidad en Asia. Actualmente, ningún país de Asia reconoce el francés como idioma oficial.