¿Qué significa borrifar en Portugués?

¿Cuál es el significado de la palabra borrifar en Portugués? El artículo explica el significado completo, la pronunciación junto con ejemplos bilingües e instrucciones sobre cómo usar borrifar en Portugués.

La palabra borrifar en Portugués significa echar unas gotas de algo en, rociar algo con, rociar, rociar, segregar olor, marcar, salpicar con agua, rociar con atomizador, atomizarse, salpicar, salpicar, salpicar, regar. Para obtener más información, consulte los detalles a continuación.

Escucha la pronunciación

Significado de la palabra borrifar

echar unas gotas de algo en

verbo transitivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)
Nancy borrifou água na camisa antes de passá-la.
Nancy le echó unas gotas de agua a la camisa antes de plancharla.

rociar algo con

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

rociar

(borrifar como névoa)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Gina borrifou água no espelho com um pequeno borrifador.
Jenna roció agua en el espejo con una pequeña botella.

rociar

verbo transitivo (spray)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Gareth pressionou o botão e o produto para cabelos borrifou em toda parte.
Gareth pulsó el botón y roció a todos a su alrededor con producto para el pelo.

segregar olor

verbo transitivo

Los gatos machos suelen segregar olor para atraer a las hembras.

marcar

verbo transitivo

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Mi gato sigue marcando el mismo lugar en la cocina.

salpicar con agua

verbo transitivo (com água)

rociar con atomizador

verbo transitivo

(locución verbal: Unidad léxica estable formada de dos o más palabras que funciona como verbo ("sacar fuerzas de flaqueza", "acusar recibo").)

atomizarse

(verbo pronominal: Verbo que se conjuga con un pronombre átono ("me", "te", "se") que concuerda con el sujeto ("lavarse", "irse", "enojarse"). )

salpicar

(BRA)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
As crianças estavam jogando água umas nas outras.
Los niños se salpicaban agua unos a otros.

salpicar

verbo transitivo (água, líquido)

(verbo intransitivo: Verbo que no requiere de un objecto directo (Él no llegó", "corrí a casa").)
As crianças estavam brincando na piscina e a água salpicava em todo lugar.
Los niños estaban jugando en la piscina y salpicaban agua por todos lados.

salpicar

(BRA)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
O carro jogou água nos pedestres quando entrou na poça.
Al pasar por el charco, el coche salpicó al peatón.

regar

verbo transitivo (jogar água)

(verbo transitivo: Verbo que requiere de un objeto directo ("di la verdad", "encontré una moneda").)
Ele usou a mangueira e molhou as meninas de água.
Roció con la manguera a las niñas y las regó.

Aprendamos Portugués

Entonces, ahora que sabe más sobre el significado de borrifar en Portugués, puede aprender cómo usarlos a través de ejemplos seleccionados y cómo leerlos. Y recuerda aprender las palabras relacionadas que te sugerimos. Nuestro sitio web se actualiza constantemente con nuevas palabras y nuevos ejemplos para que pueda buscar los significados de otras palabras que no conoce en Portugués.

¿Conoces Portugués?

El portugués (português) es una lengua romana originaria de la península ibérica de Europa. Es el único idioma oficial de Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cabo Verde. El portugués tiene entre 215 y 220 millones de hablantes nativos y 50 millones de hablantes de segundo idioma, para un total de alrededor de 270 millones. El portugués a menudo figura como el sexto idioma más hablado del mundo, tercero en Europa. En 1997, un estudio académico exhaustivo clasificó al portugués como uno de los 10 idiomas más influyentes del mundo. Según las estadísticas de la UNESCO, el portugués y el español son los idiomas europeos de más rápido crecimiento después del inglés.