What does vínculo in Portuguese mean?
What is the meaning of the word vínculo in Portuguese? The article explains the full meaning, pronunciation along with bilingual examples and instructions on how to use vínculo in Portuguese.
The word vínculo in Portuguese means link, relationship, bond, obligation, link, vínculo, conexão, associação, vínculo, vínculo, fideicomisso, fechar as portas. To learn more, please see the details below.
Meaning of the word vínculo
linksubstantivo masculino (aquilo que liga) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
relationshipsubstantivo masculino (relação estabelecida por lei) (legally established, e.g. by contract) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
bondsubstantivo masculino (laço afetivo) (of affection) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
obligationsubstantivo masculino (jurídico (encargo sobre um bem) (law: created, e.g., by a mortgage) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
linksubstantivo masculino (informática (ligação entre dados) (IT, internet) (noun: Refers to person, place, thing, quality, etc.) |
vínculonoun (figurative (emotional tie) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) As irmas têm uma ligação verdadeira. The two sisters have a real bond. |
conexão, associaçãonoun (link, association) (substantivo feminino: Substantivo exclusivamente feminino. Ex. "atriz", "menina", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "batata frita", "garrafa d'água", etc.) Qual é a conexão entre esses dois crimes? What's the connection between these two crimes? |
vínculonoun (union) (união) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) Os dois países partilham uma ligação há muitos anos. The two countries have shared a bond for many years. |
vínculo, fideicomissonoun (law: act of entailing property, entailed property) (substantivo masculino: Substantivo exclusivamente masculino. Ex. "ator", "menino", etc. Aqui encaixam-se também os substantivos compostos compostos. Ex. "carrinho de mão", "guarda-chuva", etc.) |
fechar as portasverbal expression (figurative (eliminate possibility of retreat) (figurado) (expressão verbal: Expressão usada como verbo. Ex. "se dar bem com"; "ter medo de". Também para elementos compostos mais longos, como expressões idiomáticas e ditados que começam com um verbo.) |
Let's learn Portuguese
So now that you know more about the meaning of vínculo in Portuguese, you can learn how to use them through selected examples and how to read them. And remember to learn the related words that we suggest. Our website is constantly updating with new words and new examples so you can look up the meanings of other words you don't know in Portuguese.
Related words of vínculo
Updated words of Portuguese
Do you know about Portuguese
Portuguese (português) is a Roman language native to the Iberian peninsula of Europe. It is the only official language of Portugal, Brazil, Angola, Mozambique, Guinea-Bissau, Cape Verde. Portuguese has between 215 and 220 million native speakers and 50 million second language speakers, for a total of about 270 million. Portuguese is often listed as the sixth most spoken language in the world, third in Europe. In 1997, a comprehensive academic study ranked Portuguese as one of the 10 most influential languages in the world. According to UNESCO statistics, Portuguese and Spanish are the fastest growing European languages after English.